Mercedes-Benz CL 2013 Notice D'utilisation page 144

Sélectionner Véhicule
X
menu en tournant cVd le contrôleur
COMAND et appuyer sur W pour confir-
mer.
Sélectionner Système, en tournant cVd le
X
contrôleur COMAND et appuyer sur W
pour confirmer.
Sélectionner Commande
X
nant cVd le contrôleur COMAND et
appuyer sur W pour confirmer.
Sélectionner Fenêtre d'aide
X
sur W pour confirmer.
L'écran d'aide commute à marche O ou
arrêt ª.
Entraînement personnalisé
Introduction
La fonction d'entraînement personnalisé
peut être utilisée pour adapter le système de
commande vocale à la voix de l'utilisateur et
ainsi améliorer la reconnaissance vocale.
Ceci signifie que la voix des autres usagers
du système ne sera pas reconnue aussi faci-
lement. Cette fonction peut donc être désac-
tivée au besoin.
Le processus d'entraînement personnalité
comprend deux parties et exige environ cinq
minutes. Il consiste à former le système à
l'aide de certaines séquences numériques et
commandes vocales.
Début du nouvel entraînement personna-
dans la barre de
lisé
L'entraînement personnalisé ne peut s'effec-
tuer que lorsque le véhicule est immobile.
Premièrement, désactiver toutes les fonc-
tions et unités pouvant causer des perturba-
tions, comme la radio ou le système de navi-
gation. Une fois la session d'entraînement
vocale, en tour-
persopnnel initiée, le système commence
l'individualisation par des instructions voca-
les.
et appuyer
Sélectionner
X
fonction principale en tournant cVd le
contrôleur COMAND et appuyer sur W
pour confirmer.
Sélectionner Système, en tournant cVd le
X
contrôleur COMAND et appuyer sur W
pour confirmer.
Sélectionner
X
sur W pour confirmer.
Select
X
ment personnalisé
pour confirmer.
Le système invitera vocalement et visuel-
lement à confirmer si des informations
additionnelles sont nécessaires.
Sélectionner
X
W pour confirmer.
Si Non, est sélectionné, la première partie
de l'entraînement personnalisé com-
mence. Le système demandera si vous
désirez procéder à l'entraînement person-
nalisé de chiffres ou de commandes voca-
les.
En sélectionnant Oui, l'information visuelle
et auditive sur le processus d'entraînement
personnalisé sera fournie. La première par-
tie de l'entraînement personnalisé débute
automatiquement.
Pour fermer l'affichage: appuyer sur W
X
le contrôleur COMAND.
Le système demandera si vous désirez pro-
céder à l'entraînement personnalisé de
chiffres ou de commandes vocales.
Réglages système
Véhicule dans la barre de
Commande vocale
Débuter le nouvel entraîne‐
et appuyer sur W
Oui ou Non et appuyer sur
141
et appuyer
Z