Bowa ARGON Mode D'emploi page 60

della procedura (incl. analisi dei residui del mezzo di sterilizzazione), nel
rispetto della geometria specifi ca del prodotto nell'ambito della convalida.
6. Immagazzinamento per l'utilizzo
7. Montaggio dei pezzi / Controlli / Prova della funzione nella sala
operatoria
Gli strumenti scomposti in più pezzi devono essere montati in modo
conforme all'uso. Prima di ogni impiego è necessario effettuare un con-
trollo visivo e funzionale.
ß Controllo dei prodotti
ß Collegamento delle sonde fl essibili, pagina 53
Compatibilità dei materiali / Riutilizzabilità
Le sonde fl essibili ad argon e il cavo di collegamento, previe opportune
precauzioni e verifi che, possono essere riutilizzati rispettivamente 20 e
200 volte, il cavo COMFORT 100 volte (questi dati si riferiscono a un tem-
po di sterilizzazione di 20 min. und e a una temperatura di sterilizzazione
di 134° C); l'utente è responsabile per ciascun ulteriore utilizzo.
La durata dei prodotti è stata convalidata con l'utilizzo delle procedure di
pulizia e trattamento consigliate. Manipolazioni errate e mezzi di tratta-
DE
mento non adatti riducono la durata.
Cavi ad alta frequenza e sonde difettosi non devono generalmente essere
riparati ma sostituiti.
EN
In caso di utilizzo improprio il produttore declina qualsiasi responsabilità.
Materiali d'esercizio consigliati
FR
Detergenti e disinfettanti per la pre-pulizia manuale:
Produttore
ES
Schülke & Mayr
Robert-Koch-Str. 2
D-22851 Norderstedt
IT
L'idoneità dei prodotti a una pre-pulizia effi cace è stata dimostrata da
BOWA mediante l'impiego di una combinazione di detergente e disinfet-
tante (Gigasept® Instru AF) priva di aldeide.
PL
60
Prodotto
Gigasept Instru AF
MN030-978-S10