Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 27
Kontraindikation
Es dürfen keine Metallstents geschnitten werden.

Sicherheitshinweise

· Produkte sind nicht steril! Vor der erstmaligen Anwendung reinigen
und sterilisieren!
· Eine Aktivierung der Argonsonde sollte nur mit geeigneter Sicht-
kontrolle erfolgen
· Die Gasauslassdüse der fl exiblen Argonsonden während der Gasakti-
vierung niemals direkt auf das Gewebe aufsetzen.
· Gefahr eines Gasemphysems!
· Die Gasauslassdüse sollte nicht senkrecht über dem Gewebe geführt und
aktiviert werden. Ein Winkel von ca. 45ºC zum Gewebe hat sich bewährt.
· Argon nicht in das Gefäßsystem einblasen Emboliegefahr!
· Bei endoskopischen Anwendungen muss die Sondenspitze bei Aktivie-
rung aus dem Endoskop hervorragen.
· Zur Gasionisation sind hohe HF-Spannungen erforderlich: auf die unver-
sehrte elektrische Isolation von Leitungen und Applikatoren ist zu achten.
· Achtung! Explosions- oder Entzündungsgefahr von endogenen Gasen.
DE
Der Patient muss für endoskopische Eingriffe durch eine Darmreinigung
vorbereitet werden.
EN
· Achtung! Verbrennung durch Verpuffung bei der bronchialen Anwen-
dung bei Beatmung mit hochkonzentriertem Sauerstoff (100%). Siehe
Untersuchung zur HF-Chirurgie vom BfArM 2009.
FR
· Elektrodendrähte, die distal herausragen, können zu mechanischen
Verletzungen des Gewebes, sowie zu Beschädigungen der OP Hand-
schuhe führen.
ES
· Die Argongas - unterstützte Anwendung ist eine monopolare
HF-chirurgische Anwendungsform; die Sicherheitsregeln der mono-
polaren Hochfrequenzchirurgie müssen beachtet werden.
IT
· Es ist Argon der Qualität 4.8 zu verwerden.
· Die Sondenspitze kann unmittelbar nach der Aktivierung noch heiss sein.
PL
· Verbrennungsgefahr!
4
MN030-978-S10

Publicité

loading