Bowa ARGON Mode D'emploi page 46

Paso 3:
2. Inicie el programa.
3. Una vez fi nalizado el programa, saque los instrumentos del desinfector.
4. Controle y guarde los instrumentos en su envase inmediatamente
después de sacarlos (después de un secado adicional en un lugar
limpio).
No insufl ar de distal a proximal
3. Control visual y del funcionamiento
Control de los productos.
DE
ß Controlar productos, ver página 41
EN
4. Envasado
Antes de efectuar la esterilización hay que envasar los instrumentos des-
montados en envases fungibles aptos para la esterilización (sencillos o
FR
dobles), así como en contenedores de esterilización apropiados.
ES
IT
PL
46
Durante el proceso de limpieza penetra líquido en el con-
ducto de gas del cable y en la sonda, por eso, una vez
fi nalizada la limpieza es necesario secar los lumen con
aire comprimido fi ltrado a <3 bares. Para ello, se coloca
la boquilla de aire comprimido sobre la pieza de empalme
Luer-Lock del cable de conexión/ sonda.
Conformes con la norma DIN EN (ANSI AAMI) ISO
11607/DIN EN 868-2...10 (antes DIN EN 868/ANSI
AAMI ISO 11607)
Envases aptos para la esterilización por vapor (resi-
stencia a temperaturas de hasta 137 °C, sufi ciente pe-
netrabilidad del vapor).
Mantenimiento periódico (contenedor de esterilización).
No se permite efectuar la esterilización en el embalaje de trans-
porte (como tapa de protección de silicona o similar).
MN030-978-S10