Bowa ARGON Mode D'emploi page 6

3. 3-Pin-Stecker mit dem HF-Chirurgiegerät verbinden. Generatoren mit
Plug'n Cut COMFORT erkennen BOWA COMFORT Instrumente und
wählen automatisch die entsprechenden Parameter vor.
4. Gewünschte fl exible Argonsonde mit dem Stecker in die Kupplung des
Anschlusskabels einstecken. Darauf achten, daß der Stecker bis zum
Anschlag in die Kupplung eingesteckt wird; ein kleiner Spalt (ca.1mm)
zwischen Kupplung und Stecker bleibt bestehen.
5. Argongas-Verbindung zum Argonsteuergerät herstellen. Dazu den
männlichen Luer-Lock-Anschluss der Anschlussleitung mit dem weib-
lichen Luer-Lock-Gasauslass des Argongassteuergerätes verbinden.
Die Verwendung eines Sterilfi lters (Art.-Nr. 830-050) zwischen Argonge-
rät und Anschlussstecker des Argonhandgriffs wird empfohlen.
6. Purge-Funktion des Argongassteuergerätes aktivieren, um die Gaszu-
leitung des Anschlusskabels mit Argongas zu fl uten.
7. Das blaue Pedal des Fußschalters betätigen und die Funktion des
Systems (Aktivierung von Argongassteuergerät, Generator und Instru-
menten) prüfen. Die Spitze der Sonde, in einem Abstand von ca. 5mm
zu einem blanken, nicht isoliertem Metallteil (z.B. Infusionsständer)
halten. Es darf kein elektrisch leitfähiger Kontakt zum Patienten oder
anderen Personen haben. Bei Betätigung muss sich zwischen dem
Metallteil und der Spitze ein Argon Plasmastrahl bilden.
DE
Das Gerät ist betriebsbereit.
Instrumentenaufbereitung
EN
FR
Unsterile Instrumente dürfen nicht ohne vorherige Reinigung / Desinfek-
tion und Sterilisation eingesetzt werden. Eine wirksame Reinigung /Des-
infektion ist die unabdingbare Voraussetzung für eine effektive Sterilisati-
on der Instrumente. Im Rahmen Ihrer Verantwortung für die Sterilität der
ES
Instrumente bei der Anwendung ist zu beachten, dass nur ausreichend
geräte- und produktspezifi sch validierte Verfahren für die Reinigung/ Des-
infektion und Sterilisation eingesetzt werden und dass die validierten Pa-
IT
rameter bei jedem Zyklus eingehalten werden. Die in Ihrem Land gültigen
Rechtsvorschriften sowie die Hygienevorschriften des Krankenhauses/
der Klinik sind zu beachten.
PL
6
Produkte sind nicht steril! Vor der erstmaligen Anwendung reini-
gen und sterilisieren!
MN030-978-S10