NOTICE D´UTILISATION
4.9.3
Montage du coffret électrique
voir fig. 22
Monter le coffret électrique (02) le plus près
possible du lot de montage. Veuillez égale-
ment tenir compte des consignes du chap.
4.2 (fig. 10).
Ficher le flexible de commande (31) sur le
manchon fileté du flexible de protection (K).
Remarque: ne pas plier le flexible de com-
mande, il doit être le plus court possible,
longueur maximale 8 m.
4.9.4
Montage de la valve à air
voir fig. 23
Monter la valve à air (28) et l'embout de
réduction mâle (29) sur le flexible d'air (L). Les
bloquer avec le collier de serrage (52).
Fixer la valve à air à la paroi du bassin par ex.
avec le lot de fixation (56).
En cas particuliers, il est possible de monter la
valve à air (28) dans le canal déversoir, tel
qu'indiqué dans Fig. B.
Remarque : tenir impérativement compte des
indications données au chap. 4.2 Etude de la
cuve de la pompe (fig. 9 et 10) pour placer la
valve à air.
4.10
Généralités sur le montage de
la tête de buse
voir fig. 24
Vider l'eau du bassin (s'il y en a) jusqu'à ce
qu'elle passe au-dessous du niveau du lot
de montage. Fixer le flexible (21) sur le
manchon (B) de la tête de buse (D) avec le
raccord symétrique (A). L'interrupteur à
onde de pression est maintenant relié au
coffret électrique.
C2G-rondo
27201-C
OPERATOR´S MANUAL
4.9.3
see fig. 22
Install the switchgear cabinet (02) as near
to the installation kit as possible. Also ob-
serve the instructions in chapter 4.2 (Fig.
10).
Place the switching tube (31) onto the nipp-
le in the protection hose (K).
Note: Do not kink the switching tube and
keep it as short as possible, maximum
length 8 metres.
4.9.4
see fig. 23
Mount the air valve (28) and the nipple (29) to
the air hose (L). Secure with the hose clamp
(52).
Secure the air valve with the air line fixing
brakket (56) to the pool wall or respective
location.
In exceptional cases, the air valve (28) can be
mounted in the overflow channel, as in Fig. B.
Note: Always refer to chapter 4.2, Planning
the pump pit, for information on the position
of the air valve (Figs. 9 and 10).
4.10
see fig. 24
Drain the pool water, if already filled, to be-
low the installation kit. Firmly place the
hose (21) with the hose coupling (A) onto
the plug sleeve (B) on the face plate as-
sembly (D). The pressure wave switch is
then connected to the switchgear cabinet.
Schmalenberger GmbH + Co.
D-72072 Tübingen / Germany
Installing the switchgear
cabinet
Installing the air valve
Installing the face plate as-
sembly, general
39