Johnson & Johnson Biosense Webster ThermoCool SmartTouch Mode D'emploi page 112

Română
c) Dacă este necesar, repetaţi etapele a şi b până la curăţarea orificiilor.
d) Spălaţi cateterul şi tubulatura conform tehnicilor standard, pentru
asigurarea purjării bulelor de aer captive şi pentru a verifica dacă
orificiile de irigare sunt libere.
e) Acum cateterul poate fi introdus în pacient.
f) Aduceţi cateterul la zero în urma reintroducerii în pacient.
AVERTIZARE: Nu continuaţi să utilizaţi cateterul dacă acesta este
încă ocluzat sau nu funcţionează corespunzător.
*NOTĂ: O seringă de capacitate mică asigură o presiune suficientă
pentru a produce un flux de lichid vizibil.
Reacţii adverse
Pentru procedurile de ablaţiune cardiacă cu cateterul au fost documentate un
număr de reacţii adverse grave, incluzând embolia pulmonară, infarctul
miocardic, accidentul vascular cerebral, tamponada cardiacă şi decesul.
Au fost constatate şi următoarele complicaţii în timpul studiilor anterioare, sau au
fost citate în literatura de specialitate:

Legate de procedura de cateterizare/cateter: hemoragie
vasculară/hematoame locale, tromboză, fistule AV, pseudoanevrism,
tromboembolie şi reacţii vasovagale, perforaţie cardiacă,
efuziune/tamponadă, trombi, embolie gazoasă, aritmii şi deteriorări
valvulare, pneumotorax şi hemotorax, edem pulmonar, hipoxie, efuziune
pulmonară, sindrom respirator acut sever (ARDS), stop cardiac congestiv,
pneumonie de aspiraţie, pneumonie, atac de astm, hipotensiune, dereglare
funcţională lCD, anemie, trombocitopenie, coagulare
intravasculară diseminată, epistaxis, infecţie sistemică, infecţia tractului
urinar, apnee indusă prin sedare, retenţie de CO
letargie şi colecistită.

Asociate cu RF: dureri/disconfort toracic, tahiaritmie ventriculară, TIA, CVA,
blocaj total al cordului, spasm al arterei coronare, tromboza arterei
coronare, disecţia arterei coronare, tromboembolism cardiac, pericardită,
perforare/tamponadă cardiacă, deteriorarea valvulară şi nivelul crescut de
fosfochinază.

Neasociate cu cateterul sau procedura: retenţie urinară, amorţeală
tranzitorie a membrelor, boala lui Parkinson şi diverticuloză
gastrointestinală.
DECLARAŢIE DE GARANŢIE ŞI DE LIMITARE A
RESPONSABILITĂŢII
PENTRU PRODUSUL SAU PRODUSELE DESCRISE ÎN ACEST DOCUMENT
NU SE ACORDĂ NICIUN FEL DE GARANŢIE, IMPLICITĂ SAU EXPLICITĂ,
INCLUZÂND, DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA, ORICE GARANŢIE IMPLICITĂ
PRIVIND VANDABILITATEA PRODUSULUI SAU ADECVAREA ACESTUIA
LA UN ANUMIT SCOP. ÎN NICIO CIRCUMSTANŢĂ
BIOSENSE WEBSTER, INC. SAU COMPANIILE AFILIATE NU VOR FI
RESPONSABILE PENTRU NICIUN FEL DE DAUNE SPECIALE, DIRECTE,
ACCIDENTALE, REZULTATE PE CALE DE CONSECINŢĂ SAU DE ALT TIP,
DECÂT ÎN SITUAŢIILE ŞI ÎN MĂSURA PREVĂZUTE EXPLICIT DE
LEGISLAŢIE.
FĂRĂ LIMITAREA CELOR DE MAI SUS, BIOSENSE WEBSTER, INC. SAU
COMPANIILE AFILIATE NU VOR FI RESPONSABILE PENTRU NICIUN FEL
DE DAUNE SPECIALE, DIRECTE, ACCIDENTALE, REZULTATE PE CALE
DE CONSECINŢĂ‚ SAU DE ALT TIP, DAUNE PRODUSE PRIN
REUTILIZAREA ORICĂRUI PRODUS ETICHETAT CA FIIND DE UNICÄ
FOLOSINŢĂ‚ SAU ÎN SITUAŢIILE ÎN CARE REUTILIZAREA ESTE
INTERZISĂ DE LEGISLAŢIA APLICABILĂ.
Descrierile şi specificaţiile care apar în documentaţia Biosense Webster tipărită,
inclusiv această publicaţie, au numai caracter informativ şi sunt destinate numai
descrierii generale a produsului în momentul fabricaţiei, nefiind efectuate sau
oferite sub nicio formă ca garanţie a produsului prescris.
112
WARNING: This is a controlled proprietary and confidential document. Verify revision is current prior to use.
AVISO: Este es un documento controlado, confidencial, y con derechos reservados. Revisar si es la revision mas actualizada.
indusă prin sedare cu
2
M-5276-692A