Subaru LEGACY 2010 Manuel Du Propriétaire page 453

! Indices de charge et de vitesse
Les indications concernant les pre-
scriptions de charge et de vitesse
apparaissent à la suite des indica-
tions de taille.
Elles fournissent deux informations
importantes concernant le pneu. La
première indication (chiffre) est
l'indice de charge du pneu. La
deuxième (lettre) est l'indice de
vitesse du pneu.
Exemple:
(6) Indice de charge: Ce code
numérique indique la charge maxi-
male que peut supporter le pneu à
la vitesse maximale correspondant
à l'indice de vitesse, à la pression
de gonflage maximale.
Par exemple, "91" signifie 615 kg
(1.356 lbs), "90" signifie 600 kg
(1.323 lbs), et "89" signifie 580 kg
(1.279 lbs).
Informations au consommateur et déclaration en cas de défaut de sécurité
DANGER
L'indice de charge concerne
uniquement le pneu, et non
pas le véhicule. Monter des
pneus d'un indice de charge
donné sur un véhicule ne
signifie pas qu'on pourra char-
ger ce véhicule jusqu'à la
charge nominale correspon-
dant à l'indice de charge des
pneus.
(7) Indice de vitesse: Ce code
alphabétique indique quelle est la
vitesse maximale à laquelle le pneu
est conçu pour rouler.
Par exemple, "V" signifie 240 km/h
(149 mph).
DANGER
L ' i n d i c e
.
d e v i t e s s e
concerne uniquement le
pneu, et non pas le véhi-
cule. Monter des pneus
d'un indice de vitesse
donné sur un véhicule ne
signifie pas qu'on pourra
rouler avec ce véhicule jus-
qu'à la vitesse nominale
correspondant à l'indice de
vitesse des pneus.
.
L'indice de vitesse n'a plus
aucune valeur significative
dans le cas de pneus très
usés ou endommagés, ou
de pneus qui ont été répa-
rés ou rechapés ou dont
l'état original a été altéré
d'une manière quelconque.
Des pneus réparés, recha-
pés ou altérés d'une ma-
nière quelconque ne peu-
vent plus être considérés
comme conformes aux indi-
ces de charge et de vitesse
d'origine.
13-3
– SUITE –