156
DÉMARRAGE ET CONDUITE
M
ESSAGE DE BOUCHON DU RÉSERVOIR
DE CARBURANT DESSERRÉ
Si le système de diagnostic du véhicule détermine
que le bouchon du réservoir de carburant est
desserré, incorrectement installé ou endommagé,
le témoin gASCAP du bouchon du réservoir de
carburant desserré s'affiche dans la zone
d'affichage des témoins du groupe d'instruments
page 105. Serrez le bouchon du réservoir de
Ú
carburant adéquatement, puis appuyez sur le
bouton fléché sur le volant pour effacer le
message. Si le problème persiste, le message sera
affiché au prochain démarrage du véhicule.
CHARGEMENT DU VÉHICULE
P
OIDS NOMINAL BRUT DU VÉHICULE
(PNBV)
Le PNBV représente le poids total autorisé du
véhicule qui comprend le poids du conducteur, des
passagers, du véhicule, des équipements et de la
charge transportée. Cette étiquette informe
également sur les capacités maximales de poids
nominal brut sur l'essieu (PNBE) à l'avant et à
l'arrière. La charge totale doit être limitée de façon
à ne pas dépasser le PNBV et le PNBE des essieux
avant et arrière.
C
HARGE UTILE
La charge utile d'un véhicule représente la charge
totale qu'un camion peut transporter, incluant le
poids du conducteur, des passagers, des
équipements et des articles transportés.
P
OIDS NOMINAL BRUT SUR L
(PNBE)
Le PNBE est la charge maximale autorisée sur les
essieux avant et arrière. La charge doit être
répartie dans l'espace de chargement de façon à
ne pas dépasser le PNBE de chaque essieu.
Le PNBE de chaque essieu est déterminé en
fonction des composants du système offrant la
plus faible capacité de charge (essieu, ressorts,
pneus ou jantes). Des essieux ou composants de
suspension plus robustes qu'achètent parfois les
propriétaires en vue d'accroître la durabilité ne
signifient pas nécessairement une augmentation
du PNBV.
D
IMENSIONS DES PNEUS
Les dimensions des pneus indiquées sur
l'étiquette d'homologation correspondent à la taille
réelle des pneus de votre véhicule. Les pneus de
rechange doivent être capables de supporter la
même charge que cette dimension de pneus.
D
IMENSIONS DES JANTES
Il s'agit de la dimension de jante appropriée pour la
dimension de pneu indiquée.
P
RESSION DE GONFLAGE DES PNEUS
Il s'agit de la pression de gonflage à froid des
'
ESSIEU
pneus de votre véhicule pour toutes les conditions
de charge jusqu'à un poids égal au PNBE.
P
OIDS À VIDE
Le poids à vide d'un véhicule est défini comme
étant le poids total du véhicule avec tous les
liquides, incluant le plein de carburant, mais sans
occupant ni charge. Les valeurs du poids à vide
avant et arrière sont déterminées en pesant votre
véhicule sur une balance commerciale avant d'y
faire monter des occupants ou de le charger.
C
HARGEMENT
Le poids total réel ainsi que le poids de l'avant et
de l'arrière de votre véhicule sont plus faciles à
déterminer lorsque ce dernier est chargé et prêt à
démarrer.