Εγγύηση Κατασκευαστή - REMS Unimat 75 Notice D'utilisation

ell
αριθμό στον άξονα ρύθμισης (10) (Εικ. 2) της κεφαλής κοπής. Για τη ρύθμιση
των σιαγόνων μπιζουταρίσματος/πλανίσματος βλ. 5.3. Για το μπιζουτάρισμα
και το πλάνισμα η πρόωση πρέπει να πραγματοποιείται χειροκίνητα καθ' όλη
τη διάρκεια της διαδικασίας.
5. Συντήρηση / έλεγχος / επισκευή
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
Πριν τις εργασίες συντήρησης, ελέγχου και ρύθμισης βγάζετε το φις από
την πρίζα!
5.1. Συντήρηση
Οι REMS Unimat 75 και 77 δεν χρήζουν συντήρησης υπό κανονικές συνθήκες
λειτουργίας. Οι μηχανισμοί μετάδοσης κίνησης έχουν πληρωθεί άπαξ με λάδι
ή γράσο και δεν χρειάζονται εκ νέου λίπανση.
Εάν ο μοχλός κλεισίματος κινείται δύσκολα με το χέρι, τότε ολόκληρη η κεφαλή
κοπής πρέπει να καθαριστεί καλά. Για το σκοπό αυτό είναι προτιμότερο να
αφαιρέσετε την κεφαλή κοπής από τη μηχανή (βλ. 3.1.). Αποσυναρμολογήστε
το καπάκι, το μοχλό κλεισίματος και το σετ κοπής και ξεβιδώστε την ετικέτα (24)
(Εικ. 2) στην κεφαλή κοπής. Τώρα μπορείτε να απομακρύνετε τις ακαθαρσίες
και τα ρινίσματα κατά προτίμηση με πεπιεσμένο αέρα από επάνω. Μην αποσυ-
ναρμολογείτε ή αλλάζετε τον άξονα ρύθμισης (10)! Καθαρίστε το καπάκι, το
τετράγωνο στην κεφαλή κοπής και το σετ κοπής με καθαρό πανί χωρίς χνούδι.
Υπολείμματα του υλικού σπειροτόμησης και σκόνη απομακρύνονται με πετρέ-
λαιο ή βενζίνη. Επανατοποθετήστε το μοχλό κλεισίματος, την ετικέτα, το σετ
κοπής και το καπάκι, σφίξτε καλά τις κυλινδρικές βίδες (8) (Εικ. 4) και ελέγξτε
την προσβασιμότητα του μοχλού κλεισίματος. Εάν χρειάζεται αποσυναρμολο-
γήστε εκ νέου την κεφαλή κοπής, ελέγξτε το καπάκι, το τετράγωνο στην κεφαλή
κοπής και το σετ κοπής για τυχόν ρινίσματα ή λοιπές βλάβες και απομακρύνετε
τα με λεπτή λίμα ή πέτρα ακονίσματος.
Σε περίπτωση έντονης επιφόρτισης, π.χ. παραγωγής σε σειρά, στις REMS
Unimat 75 πρέπει να ελέγχεται η στάθμη λαδιού στο μηχανισμό μετάδοσης.
Για το σκοπό αυτό αφαιρέστε τη βίδα ασφαλείας με το δείκτη λαδιού (34) (Εικ.
11), σκουπίστε το δείκτη λαδιού, βιδώστε τη εκ νέου καλά, αφαιρέστε τη ξανά
και ελέγξτε τη στάθμη λαδιού στο δείκτη. Η στάθμη λαδιού πρέπει να βρίσκεται
μεταξύ των δύο σημάνσεων στο άκρο του δείκτη λαδιού. Εάν χρειάζεται
συμπληρώστε λάδι μηχανισμού μετάδοσης (Κωδ. πρ. 091040 R1,0).
Το δοχείο υλικού σπειροτόμησης στον ορθοστάτη της μηχανής πρέπει να
καθαρίζεται σε συγκεκριμένα διαστήματα. Για το σκοπό αυτό αφαιρέστε, αδειάστε
και καθαρίστε το δοχείο ρινισμάτων (37) (Εικ. 4). Εκκενώστε και φιλτράρετε το
υλικό σπειροτόμησης στο σύνδεσμο εκκένωσης (35) (Εικ. 1) ή απορρίψτε το
ως ορίζεται. Καθαρίστε καλά με ένα πανί το δοχείο του υλικού σπειροτόμησης
μέσω του στομίου του δοχείου ρινισμάτων. Κατά προτίμηση συμπληρώστε νέο
υλικό σπειροτόμησης REMS.
5.2. Τρόχισμα των σιαγόνων του κοπτικού εργαλείου τορναρίσματος σπει-
ρωμάτων
Ως γωνία σύσφιξης (Εικ. 7) έχει καθιερωθεί σε γενικές περιπτώσεις η τιμή γ =
20°. Στην παραδοτέα ράβδο ρύθμισης υπάρχει μια εγκοπή που αντιστοιχεί στην
τιμή γ = 20° (Εικ. 8). Στα σκληρότερα υλικά μπορεί να χρειάζεται αύξηση της
γωνίας σύσφιξης. Απεναντίας ενδέχεται να χρειάζεται μείωση της τιμής γ, ειδικά
εάν οι σιαγόνες του κοπτικού εργαλείου τορναρίσματος σπειρωμάτων γαντζώ-
νονται, π.χ. σε σωλήνες λεπτού τοιχώματος, μη σιδηρούχα μέταλλα και πλαστι-
κούς σωλήνες. Γενικά ισχύουν οι εξής εμπειρικές τιμές:
Χάλυβες μέτριας ανθεκτικότητας (300...400 N/mm²),
ανοξείδωτος χάλυβας
Χάλυβες υψηλής ανθεκτικότητας
Μη σιδηρούχα μέταλλα
Πλαστικά, π.χ. σκληρό PVC (ειδικές σιαγόνες κοπής κοπτικού
εργαλείου τορναρίσματος σπειρωμάτων)
Σε διαστάσεις σπειρωμάτων > 33 mm πρέπει να τοποθετείται στις σιαγόνες
κοπής του κοπτικού εργαλείου τορναρίσματος σπειρωμάτων στο άκρο της
επιφάνειας κοπής μια λοξοτομή 45° (Εικ. 7). Αυτή πρέπει να είναι τόσο μεγάλη,
ώστε οι σιαγόνες κοπής του κοπτικού εργαλείου τορναρίσματος σπειρωμάτων
να μην προεξέχουν της επιφάνειας ολίσθησης (26) (Εικ. 10).
Αναλόγως του βήματος σπειράματος οι σιαγόνες κοπής του κοπτικού εργαλείου
τορναρίσματος σπειρωμάτων κλίνουν στο στήριγμα. Αναλόγως αυτής της γωνίας
κλίσης πρέπει να τοποθετηθεί η γωνία δ (Εικ. 9) στις σιαγόνες κοπής του
κοπτικού εργαλείου τορναρίσματος σπειρωμάτων, ώστε οι οδοντωτές άκρες
των σιαγόνων κοπής του κοπτικού εργαλείου τορναρίσματος σπειρωμάτων να
βρίσκονται σε ένα επίπεδο παράλληλα στην επιφάνεια στηριγμάτων μετά την
τοποθέτηση στο στήριγμα. Εδώ πρέπει να τηρείται ανοχή ± 0,05 mm. Ακόμη
και κατά την εκ των υστέρων τοποθέτηση σιαγόνων κοπής του κοπτικού εργα-
λείου τορναρίσματος σπειρωμάτων πρέπει να τηρείται η γωνία κλίσης στο
στήριγμα, καθώς μπορούν να τοποθετηθούν διάφορες σιαγόνες κοπής του
κοπτικού εργαλείου τορναρίσματος σπειρωμάτων σε περισσότερα στηρίγματα
για τη δημιουργία λεπτών σπειρωμάτων.
Σε ορισμένες σιαγόνες κοπής κοπτικών εργαλείων τορναρίσματος σπειρωμάτων
και για τη βελτίωση της ανοχής κλίσης πρέπει να λειαίνονται τα δόντια-οδηγοί
στα μακριά σπειρώματα. Στη συνέχεια πρέπει να επανατοποθετούνται.
5.3. Ρύθμιση των σιαγόνων κοπής του κοπτικού εργαλείου τορναρίσματος
σπειρωμάτων στο στήριγμα
Η αρίθμηση των σιαγόνων κοπής του κοπτικού εργαλείου τορναρίσματος
σπειρωμάτων πρέπει να συμφωνεί με αυτή των στηριγμάτων, ενώ η εγκατε-
στημένη πλάκα σύσφιξης, συμπεριλαμβανομένης της βίδας, δεν πρέπει να
προεξέχει των επιφανειών του στηρίγματος. Εάν χρειάζεται αφαιρέστε τα
υπερκείμενα (π.χ. ακόνισμα). Οι εγκατεστημένες σε στήριγμα σιαγόνες κοπής
του κοπτικού εργαλείου τορναρίσματος σπειρωμάτων είναι εργοστασιακά
ακονισμένες σύμφωνα με τις διαστάσεις, δηλ. ταιριάζουν χωρίς επιπλέον
εργασία, εάν χρειαστεί καθαρίστε την κεφαλή κοπής.
Για τη ρύθμιση των σιαγόνων κοπής του κοπτικού εργαλείου τορναρίσματος
σπειρωμάτων και των σιαγόνων μπιζουταρίσματος/πλανίσματος στο στήριγμα
με διαστάσεις 55,4 mm στις REMS Unimat 75 (Εικ. 10) / 95,4 mm στις REMS
Unimat 77 η βίδα της πλάκας σύσφιξης (25) συσφίγγεται καλά. Η διάσταση
ρυθμίζεται με μετρητικό ρολόι ή με την παραδοτέα ράβδο ρύθμισης (Εικ. 8)
μεταξύ του κάτω άκρου του στηρίγματος και του πρώτου δοντιού μετά τη διατομή
(Εικ. 10). Για το σκοπό αυτό η σιαγόνα κοπής του κοπτικού εργαλείου τορνα-
ρίσματος σπειρωμάτων συμπιέζεται με τη βίδα ρύθμισης που βρίσκεται στην
κάτω πλευρά του στηρίγματος. Η βίδα ρύθμισης πρέπει να βρίσκεται υπό πίεση
προς τη σιαγόνα κοπής του κοπτικού εργαλείου τορναρίσματος σπειρωμάτων.
Στις REMS Unimat 75 πρέπει να τηρείται διάσταση 55,4 mm (Εικ. 10) με ανοχή
± 0,05 mm. Σε μικρότερα σπειρώματα (Ø 6 ...12 mm) μπορεί να γίνει ρύθμιση
και σε 54,3 mm. Σημαντική είναι πάντως η τήρηση ανοχής ± 0,05 mm εντός
των 4 σιαγόνων κοπής του κοπτικού εργαλείου τορναρίσματος σπειρωμάτων
ενός σετ κοπής. Στις REMS Unimat 77 καλό είναι να τηρείται τιμή 95,4 mm ±
0,05 mm.
5.4. Επισκευή
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
Πριν τις εργασίες συντήρησης και επισκευής βγάζετε το φις από την
πρίζα! Αυτές οι εργασίες επιτρέπεται να εκτελούνται μόνο από εξειδικευμένο
προσωπικό. Εάν χρειάζεται αντικατάσταση του φις ή της γραμμής σύνδεσης,
αυτή πρέπει να γίνεται από τη REMS ή εξουσιοδοτημένο και συμβεβλημένο
συνεργείο εξυπηρέτησης πελατών της REMS, ώστε να αποφεύγονται κατα-
στάσεις που θέτουν σε κίνδυνο την ασφάλεια.
6. Συμπεριφορά σε περίπτωση βλαβών
6.1. Βλάβη: Το σπείρωμα είναι ακάθαρτο, τα άκρα του κόβονται.
Αιτία: ● Οι σιαγόνες κοπής του κοπτικού εργαλείου τορναρίσματος
σπειρωμάτων έχουν στομώσει.
● Κακό υλικό σπειροτόμησης.
● Λάθος διάσταση ρύθμισης των σιαγόνων κοπής του κοπτικού
εργαλείου τορναρίσματος σπειρωμάτων στο στήριγμα.
● Λάθος αριθμός στροφών.
● Κακό υλικό κοπής.
● Λάθος επιλογή του υλικού των σιαγόνων κοπής του κοπτικού
εργαλείου τορναρίσματος σπειρωμάτων.
6.2. Βλάβη: Το σπείρωμα κόβεται, "ακάθαρτο λεπτό σπείρωμα".
Αιτία: ● Λάθος τοποθέτηση του στηρίγματος στην κεφαλή κοπής.
Τηρείτε τη σειρά!
● Λάθος τοποθέτηση των σιαγόνων κοπής του κοπτικού εργαλείου
τορναρίσματος σπειρωμάτων στο στήριγμα. Τηρείτε τη σειρά!
● Σιαγόνες κοπής κοπτικού εργαλείου τορναρίσματος
σπειρωμάτων σε λάθος τύπο στηρίγματος (γωνία κλίσης).
6.3. Βλάβη: Το σπείρωμα δεν είναι κεντραρισμένο στο τεμάχιο εργασίας.
Αιτία: ● Έχει αλλάξει το κεντράρισμα της μέγγενης. Επικοινωνήστε με
εξουσιοδοτημένο και συμβεβλημένο συνεργείο εξυπηρέτησης
γ = 20°
πελατών της REMS.
γ = 20 ... 25°
Σε πνευματική μέγγενη:
γ = 10 ... 20°
● Λάθος ρύθμιση της μέγγενης (βλ. 4.5.).
● Ακάθαρτες ή φθαρμένες σιαγόνες σύσφιξης
γ = 0°
6.4. Βλάβη: Η κεφαλή κοπής δεν ανοίγει αρκετά.
Αιτία: ● Τοποθέτηση λάθος μοχλού κλεισίματος.
● Φθαρμένος μοχλός κλεισίματος.
● Φθαρμένος κνώδακας απόλυσης.
6.5. Βλάβη: Η κεφαλή κοπής δεν κλείνει.
Αιτία: ● Ακαθαρσίες.
● Μη ορθή τοποθέτηση του σετ κοπής (βλ. 3.3.).
● Μη ορθή τοποθέτηση των σιαγόνων κοπής του κοπτικού
εργαλείου τορναρίσματος σπειρωμάτων στο στήριγμα (βλ. 5.4.).
● Φθαρμένος ή σπασμένος πείρος ασφαλείας (39) (Εικ. 11).
7. Διάθεση
Οι REMS Unimat 75 και REMS Unimat 77 δεν επιτρέπεται να απορρίπτονται
στα οικιακά απορρίμματα μετά το τέλος χρήσης τους. Πρέπει να απορρίπτονται
κανονικά σύμφωνα με τη νομοθεσία.
8. Εγγύηση κατασκευαστή
Η χρονική διάρκεια της εγγύησης ανέρχεται στους 12 μήνες 2 μήνες μετά την
παράδοση του νέου προϊόντος στον πρώτο χρήστη. Το χρονικό σημείο της
παράδοσης πρέπει να αποδεικνύεται με την αποστολή των γνήσιων εγγράφων
αγοράς, τα οποία πρέπει να περιλαμβάνουν την ημερομηνία αγοράς και την
ονομασία προϊόντος. Όλα τα λειτουργικά σφάλματα που παρουσιάζονται κατά
τη χρονική διάρκεια της εγγύησης, και αποδεδειγμένα οφείλονται σε κατασκευ-
αστικά σφάλματα ή σε σφάλματα υλικού, αποκαθίστανται δωρεάν. Με την
ell