REMS Unimat 75 Notice D'utilisation page 44

dan
Gevindtyper
Konisk rørgevind R (DIN 2999, BSPT) NPT
Cylindrisk rørgevind G (DIN 259, BSPP) NPSM
Stålpanserrørgevind Pg (DIN 40430), M × 1,5 (IEC)
Boltegevind M, BSW, UNC
Gevindlængde 200 mm
Indtil Ø 30 mm ubegrænset
1.3. Omdrejningstal / arbejdsspindel
REMS Unimat 75, polomskiftelig
REMS Unimat 77, polomskiftelig og med gearskift
1.4. Elektriske data
400 Volt 3~; 50 Hz, 1,8/1,5 kW (polomskiftelig) eller
230 Volt 3~; 50 Hz, 1,8/1,5 kW (polomskiftelig)
se altid på strøm-typeskiltet, før maskinen sættes igang.
1.5. Trykluft (kun ved pneumatisk skruestik)
Arbejdstryk
Ved ustabile materialer (fx. plastrør eller tyndvæggede rør) skal trykket
reduceres.
1.6. Mål L × B × H
REMS Unimat 75
REMS Unimat 77
1.7. Vægt
REMS Unimat 75
REMS Unimat 77
1.8. Information vedr. støj
Emissionsværdi på arbejdspladsen
REMS Unimat 75
REMS Unimat 77
2. Ibrugtagning
2.1. Transport og opstilling
REMS Unimat leveres i en trækasse. Der skal bruges en gaffeltruck for at tage
maskinen ud af trækassen og til den efterfølgende transport til opstillingsstedet
(fig. 1).
ADVARSEL
Maskinen må kun transporteres, hvis enheden gear/motor er fastgjort på
skruestiksiden. Ellers kan maskinen vælte over motorsiden. Sørg ved transporten
også for, at maskinen bliver bundet fast på gaffeltruck'ens løftemast.
Maskinen skal opstilles således, at lange stænger også kan spændes fast. På
motorsiden skal der være plads nok til arbejdsemnet, som kommer ud, alt efter
den maksimale gevindlængde (hulaksler op til Ø 30 mm) (gælder kun for REMS
Unimat 75). Maskinen kan skrues fast på gulvet.
2.2. Elektrisk tilslutning
ADVARSEL
Vær opmærksom på netspændingen! Inden maskinen tilsluttes, skal det
kontrolleres, at den spænding, som er angivet på mærkepladen, stemmer
overens med netspændingen.
Maskinen kan tilsluttes til net med eller uden midtpunktleder (N). Styrespæn-
dingen frembringes af en transformer, som er indbygget i afbryderskabet. Åbn
og luk afbryderskabet med nøglen (43) (fig. 5). Hvis maskinen tilsluttes direkte
til nettet (uden stikanordning), skal der installeres en hovedafbryder. Der skal
under alle omstændigheder findes en beskyttelsesleder (PE).
Maskinen opfylder beskyttelsesklasse I.
ADVARSEL
Når maskinen tilsluttes, skal man, inden gevindskærehovedet monteres (fig.
2), på hulspindlen (41) (fig. 11) kontrollere omdrejningsretningen. Hertil skal
vendekontakten (5) (fig. 3) stå i stilling "2" for højregevind. Omdrejningsretningen
skal svare til omdrejningsretningspilen (42) (fig. 11) på hulspindlen (41) (fig.
11). I givet fald skal omdrejningsretningen ændres af en fagmand ved at skifte
faserne (ompoling af den elektriske leder).
Ved overbelastning af maskinen slukker en viklingstermostat for el-motoren.
Efter nogle minutter kan maskinen startes igen; herved skal der vælges et
lavere omdrejningstal.
2.3. Gevindskæremidler
Brug altid kun REMS gevindskæremidler. Du opnår upåklagelige skæreresul-
tater og høj standtid for Strehler-skærebakkerne, og maskinen skånes meget.
REMS Spezial gevindskæremiddel på mineraloliebasis er højlegeret og kan
bruges til rør- og boltgevind af enhver art. Den kan udvaskes med vand (kontrol-
leret af sagkyndig) og er derfor også velegnet til drikkevandsledninger. Hvis
anlægget skylles omhyggeligt efter installationen, opstår der ingen lugt- og
smagsgener af drikkevandet.
REMS Sanitol gevindskæremiddel er mineraloliefrit, syntetisk, fuldstændigt
vandopløseligt, har samme smørekraft som mineralolie og kan bruges til alle
rør- og boltgevind. I Tyskland, Østrig og Schweiz skal det bruges til drikke-
vandsledninger og opfylder forskrifterne (DVGW kontrolnr. DW-0201AS2032;
ÖVGW kontrolnr. 1.303; SVGW kontrolnr. 7808-649).
BEMÆRK
R, NPT
Alle gevindskæremidler må kun bruges ufortyndet! Brug aldrig emulsion!
G, NPSM
Fyld 80 liter gevindskæremiddel i beholderen.
2.4. Støtte af materialet
120 mm
BEMÆRK
Længere rør og stænger skal støttes med den højdeindstillelige REMS Herkules
(art.-nr. 120100). Denne har stålkugler, så rør og stænger problemløst kan
70/35 ¹/min
flyttes i alle retninger, uden at materialestøtten vælter. Hvis der ofte bearbejdes
50/25/16/8 ¹/min
lange rør og stænger er det en fordel at bruge 2 REMS Herkules.
3. Indstilling af gevindtype og -størrelse
3.1. Montering / udskiftning af skærehovedet
For at undgå at udskifte skæresættet (Strehler-skærebakker og holdere) i
skærehovedet anbefales det at bruge skifteskærehoveder med monterede
skæresæt og lukkearme. I stedet for at udskifte skæresættet i skærehovedet
6 bar
bliver herved hele skærehovedet udskiftet, så omstillingstiden kan reduceres
betydeligt.
Inden skærehovedet sættes på, skal røret til gevindskæremiddel (28) (fig. 4)
drejes til siden. Hertil løsnes cylinderskruen (30) (fig. 11), og røret drejes. Ved
1200 × 620 × 1210 mm
skærehovedets montage skal man sørge for, at skærehovedets pasflader og
1260 × 620 × 1210 mm
pasfladen til at optage skærehovedet på hulspindlen (41) er rengjort grundigt.
For at sætte skærehovedet mod pasfladen på hulspindlen er det en fordel, hvis
medbringerens holder (41) (fig. 11) er placeret således på hulspindlen, at den
227 kg (500 Ibs)
peger opad. Medbringeren (29) (fig. 11) fra lukkearmen (1) (fig. 11), som rager
255 kg (560 Ibs)
ud over skærehovedets bagside, skal ved skærehovedets montage indsættes
i en bestemt stilling i modstykket i hulspindlen. Herved skal man sørge for, at
låsetappen (39) (fig. 11), som lukker skærehovedet, når det kører tilbage, står
83 dB (A)
på højde med stregmærket (40) (fig. 11). Lukkearmens greb (1) (fig. 11) skal,
81 dB (A) når skærehovedet sættes på, stå radialt og i givet fald drejes mod venstre eller
mod højre, indtil lukkearmens medbringer går i hak. Skærehovedets 3 skruer
(6) (fig. 6) spændes fast med tapnøglen (7) (fig. 5). Røret til gevindskæremiddel
(28) (fig. 4) placeres således, at Strehler-skærebakkerne køles/smøres ved
gevindskæringen.
Inden skærehovedet tages af maskinen, skal låsetappen (39) (fig. 11) stå på
højde med stregmærket (40) (fig. 11). Skærehovedets 3 skruer (6) (fig. 6) tages
ud med tapnøglen (7) (fig. 5), og skærehovedet tages fremad af fra pasfladen.
3.2. Montering (udskiftning) af lukkearmen
Alt efter gevindtypen skal der bruges følgende lukkearme – med tilsvarende
forskellig betegnelse:
R
R-L til venstregående konisk rørgevind (ISO R 7, DIN 2999, BSPT, NPT)
G
G-L til venstregående cylindrisk rørgevind (ISO 228, DIN 259, BSPP, NPSM)
M
M-L til venstregående metrisk boltgevind (ISO 261, DIN 13), UN-gevind (UNC,
Den pågældende lukkearm kan kun udskiftes i en bestemt stilling.
Montering/udskiftning af lukkearmen med skærehovedet monteret på maskinen:
Inden skærearmen udskiftes, skal denne drejes således, at låsetappen (39)
(fig. 11) står på højde med stregmærket (40) (fig. 11). Nu drejes cylinderskruerne
(8) (fig. 2) ud, låget (4) (fig. 2) tages af, og sikringsskruen (36) (fig. 11) skrues
ud med en skruetrækker. Lukkearmen monteres/udskiftes.
Montering/udskiftning af lukkearmen med skærehovedet taget af fra maskinen:
Cylinderskruerne (8) (fig. 2) drejes ud, låget (4) (fig. 2) tages af, og sikrings-
skruen (36) (fig. 11) skrues ud med en skruetrækker. Hvis skærehovedet
betragtes som ur med lukkearmen liggende oppe, kan lukkearmen ved et
cylindrisk højregevind udskiftes ved ca. kl. 7 og ved et konisk højregevind ved
ca. kl. 9 (tilsvarende ved et cylindrisk venstregevind ca. kl. 5, ved et konisk
venstregevind ca. kl. 3).
Lukkearm til venstregevind:
Til højregevind (leveringstilstand) er, når man ser skærehovedet (fig. 2) oppefra,
stopskruen (3) monteret til venstre for lukkearmen (1). Til venstregevind skal
låget (4) (fig. 2) vendes, og stopskruen (3) (fig. 2) skal flyttes, dvs. at stopskruen
(3) skal være monteret til højre for lukkearmen (1).
BEMÆRK
En forkert monteret stopskrue (3) (fig. 2) rives af ved udløserknasten ved
opstart! For at kontrollere skærehovedets omdrejningsretning skal dette befinde
sig i sin højre yderposition. Hertil drejes håndtaget til fremføring af gevindskæ-
rehoved (17) (fig. 4) med uret (til højre) indtil stoppet. Vær opmærksom på
vendekontaktens (5) stilling: Stilling 2 = højregevind, stilling 1 = venstregevind.
Ved forkert lukkearm eller forkert indsat stopskrue bliver maskinen
beskadiget!
3.3. Montering (udskiftning) af skæresættet
Til udskiftning af skæresættet (Strehler-skærebakker og holdere) er det en
fordel at tage skærehovedet af fra maskinen som beskrevet under 3.1. og
lægge det på et bord. Så tages de to lågskruer (8) (fig. 2) ud med tapnøglen
(7) (fig. 5), låget (4) (fig. 2) tages af, holderen med lukkearmen åbnes, og holder
til højregående konisk rørgevind (ISO R 7, DIN 2999, BSPT, NPT)
til højregående cylindrisk rørgevind (ISO 228, DIN 259, BSPP, NPSM, Pg,
Fg, BSCE, M × 1,5 (IEC))
til højregående metrisk boltgevind (ISO 261, DIN 13), UN-gevind (UNC,
UNF), BS-gevind (BSW, BSF)
UNF), BS-gevind (BSW, BSF)
dan