Перечень Деталей - REMS Unimat 75 Notice D'utilisation

rus
сталь средний прочности (300...400 Н/мм²), нержавеющая сталь γ = 20°
сталь повышенной прочности
цветные металлы
полимеры, напр., ПВХ жесткий (специальные винторезные
гребенки)
При диаметрах резьбы > 33 мм на винторезных гребенках в конце передней
поверхности необходимо разместить наклон 45° (Рис. 7). Она должны
иметь такие размеры, чтобы винторезные гребенки не выступали за
пределы поверхности скольжения (26) (Рис. 10).
Согласно шагу резьбы винторезные гребенки находятся в держателе под
наклоном. Согласно этому углу наклона угол δ (Рис. 9) должен размещаться
на винторезные гребенки, чтобы вершины зуба винторезных гребенок
после монтажа в держателе располагались на плоскости параллельно
поверхности держателя. При этом должен соблюдаться допуск ± 0,05 мм.
Также при монтаже поставленных позже винторезных гребенок должен
соблюдаться угол наклона в держателе, так как могут вставляться различные
винторезные гребенки в нескольких держателях, чтобы выполнить преци-
зионную резьбу.
При определенных винторезных гребенках для улучшения допуска шага
при более длинной резьбе необходимо пришлифовать направляющие
зубья. Они должны снова размещаться при переточке винторезных гребенок.
5.3. Настройка винторезных гребенок в держателе
Следует обращать внимание на то, чтобы нумерация винторезных гребенок
совпадала с нумерацией держателей и чтобы установленная прижимная
плита, включая винт, не выступала за пределы поверхностей держателей.
В случае необходимости необходимо удалить выступы (напр., сошлифо-
вать). Установленные при поставке в держателях винторезные гребенки
на заводе-изготовителе уже отшлифованы на размер, должны также
подходить без чистовой обработки, в случае необходимости прочистить
резьбонарезную головку.
Для настройки винторезных гребенок, а также кулачков для снятия фаски/
очистки в держателе на размер 55,4 мм для REMS Unimat 75 (Рис. 10) или
95,4 мм для REMS Unimat 77 туго затягивается винт прижимной плиты
(25). Указанный размер теперь должен настраиваться стрелочным инди-
катором или поставляемым установочным калибром (Рис. 8) между нижним
краем держателя и первым зубом после врезания (Рис. 10). Для этого
винторезная гребенка предварительно нажимается с помощью находя-
щегося на нижней стороне держателя регулировочного винта. Регулиро-
вочный винт должен при этом находиться по отношению к винторезной
гребенке под давлением. Для REMS Unimat 75 необходимо соблюдать
размер 55,4 мм (Рис. 10) с допуском ± 0,05 мм. При меньшей резьбе (Ø 6
...12 мм) может преимущественно настраивать на 54,3 мм. Важно все же
то, чтобы соблюдался допуск ± 0,05 мм в пределах 4 винторезных гребенок
одной режущей части. Для REMS Unimat 77 целесообразно соблюдать
значение 95,4 мм ± 0,05 мм.
5.4. Технический уход
ОПАСНОСТЬ
Перед началом работ по техническому уходу и ремонту вынуть сетевой
штекер! Эти работы разрешается выполнять только квалифицированным
специалистам. Если необходима замена штекера или соединительного
провода, ее должен выполнять фирма REMS или авторизованная фирмой
REMS станция технического обслуживания, чтобы избежать угроз для
безопасности.
6. Об ошибках и нарушения
6.1. Нарушение: Резьба становится нечистой, вершины профиля резьбы
обрываются.
Причина: ● Тупые винторезные гребенки.
● Плохой резьбонарезной материал.
● Установочный размер винторезных гребенок в
держателе неправильный.
● Неправильная скорость вращения.
● Плохо обрабатываемый резанием материал.
● Неправильный выбор материала винторезных гребенок.
6.2. Нарушение: Резьба разрезается, „нечистая прецизионная резьба".
Причина: ● Держатель в резьбонарезной головке неправильно
вставлен. Соблюдать последовательность!
● Винторезные гребенки в держателе неправильно
установлены. Соблюдать последовательность!
● Винторезные гребенки в неправильном типе
держателя (угол наклона).
6.3. Нарушение: Резьба нецентрична на заготовке.
Причина: ● Центрирование тисков изменено. Обратиться в
авторизованную фирмой станцию технического
обслуживания.
Для пневматических тисков:
● Тиски неправильно установлены (смотри 4.5.).
● Зажимной кулачок загрязнен или изношен.
6.4. Нарушение: Резьбонарезная головка не открывается достаточно
γ = 20 ... 25°
γ = 10 ... 20°
Причина:
γ = 0°
6.5. Нарушение: Резьбонарезная головка не закрывается.
Причина:
7. Утилизация
REMS Unimat 75 и REMS Unimat 77 не должны утилизироваться после
окончания их использования через хозяйственно-бытовые отходы. Они
должны утилизироваться надлежащим образом в соответствии с законными
предписаниями.
8. Гарантийные условия изготовителя
Гарантийный период составляет 12 месяцев после передачи нового изделия
первому пользователю. Время передачи подтверждается отправкой
оригинала документов, подтверждающих покупку. Документы должны
содержать информацию о дате покупки и обозначение изделия. Все
функциональные дефекты, возникшие в гарантийный период, если они
доказано возникли из-за дефекта изготовления или материала, устраняются
бесплатно. После устранения дефекта срок гарантии на изделие не
продлевается и не возобновляется. Дефекты, возникшие по причине
естественного износа, неправильного обращения или злоупотребления,
несоблюдения эксплуатационных предписаний, непригодных средств
производства, избыточных нагрузок, применения не в соответствии с
назначением, собственных или посторонних вмешательств, или же по
иным причинам, за которые ф-ма REMS ответственности не несет, из
гарантии исключаются.
Гарантийные работы может выполнять только контрактная сервисная
мастерская, уполномоченная ф-мой REMS. Претензии признаются только
в том случае, если изделие передано в уполномоченную ф-мой REMS
контрактную сервисную мастерскую без предварительных вмешательств
и в неразобранном состоянии. Замененные изделия и детали переходят
в собственность ф-мы REMS.
Расходы по доставке в обе стороны несет пользователь.
Законные права пользователя, в особенности его гарантийные претензии
к продавцу при наличии недостатков, настоящей гарантией не ограничи-
ваются. Данная гарантия изготовителя действует только в отношении
новых изделий, которые куплены и используются в Европейском Союзе,
Норвегии или Швейцарии.
В отношении данной гарантии действует Немецкое право за исключением
Соглашения Объединенных Наций о контрактах по международной закупке
товаров (CISG).
9. Перечень деталей
Перечень деталей см. www.rems.de → Загрузка → Перечень деталей.
широко.
● Установлена неправильная рукоятка смыкания.
● Рукоятка смыкания изношена.
● Освобождающий кулачок изношен.
● Загрязнение.
● Неправильная установка режущей части (смотри 3.3.).
● Неправильный монтаж винторезных гребенок в
держателе (смотри 5.4.).
● Замыкающий штифт (39) (Рис. 11) изношен или разбит.
rus