REMS Unimat 75 Notice D'utilisation page 42

nno
6.3. Feil: Gjenge ikke sentrert på arbeidsstykket.
Årsak: ● Spennstikkesentrering endret. Ta kontakt med autorisert
REMS kunde-serviceverksted.
Ved pneumatisk spennstikke:
● Spennstikke feil innstilt (se 4.5.).
● Spennbakker skitne eller slitt
6.4. Feil: Skjærehode åpner ikke langt nok.
Årsak: ● Feil lukkearm montert.
● Lukkearm slitt.
● Utløserkam slitt.
6.5. Feil:
Skjærehode lukker ikke.
Årsak: ● Tilsmussing.
● Skjæresett ukyndig satt inn (se 3.3.).
● Ukyndig montering av chaser-skjærebakke i holderen (se 5.4).
● Lukkerstift (39) (fig. 11) slitt eller brukket.
7. Avfallsbehandling
REMS Unimat 75 og REMS Unimat 77 må ikke kastes i husholdningsavfallet
når de skal utrangeres. De må avfallsbehandles på riktig måte og i samsvar
med lovens forskrifter.
8. Produsentgaranti
Garantiperioden er 12 månder fra levering av det nye produktet til første bruker.
Leveringstidspunktet skal dokumenteres gjennom innsendelse av de originale
kjøpsdokumentene, som må inneholde informasjon om kjøpsdato og produkt-
betegnelse. Alle funksjonsfeil som oppstår i garantiperioden og som beviselig
er å tilbakeføre til produksjons- eller materialfeil, vil bli utbedret vederlagsfritt.
Utbedring av mangler fører ikke til at garantiperioden for produktet forlenges
eller fornyes. Skader som oppstår grunnet naturlig slitasje, ufagmessig hånd-
tering, feil bruk, manglende overholdelse av driftsanvisningene, uegnede
driftsmidler, overbelastning, utilsiktet anvendelse, uautoriserte inngrep fra bruker
eller tredjeperson eller andre årsaker som REMS ikke kan påta seg ansvaret
for, dekkes ikke av garantien.
Garantiytelser må kun utføres av et autorisert REMS kontrakts-kundeservice-
verksted. Reklamasjoner blir kun godkjent hvis produktet sendes inn til et
autorisert REMS kontrakts-kundeserviceverksted uten forutgående inngrep og
i ikke-demontert tilstand. Erstattede produkter og deler blir REMS' eiendom.
Brukeren dekker kostnadene for frakt frem og tilbake.
Brukerens lovfestede rettigheter, spesielt fremming av garantikrav overfor selger
ved mangler, innskrenkes på ingen måte av denne garantien. Denne produ-
sentgarantien gjelder kun for nye produkter som er kjøpt og anvendes innenfor
den europeiske union, i Norge eller i Sveits.
For denne garantien gjelder tysk rett under eksklusjon av de Forente Nasjoners
konvensjon om kontrakter for internasjonalt varesalg (CISG).
9. Delelister
For delelister, se www.rems.de → Downloads → Parts lists.
Oversættelse af den originale brugsanvisning
Fig. 1 – 14
1 Lukkearm
2 Udløseranslag
3 Anslagsskrue
4 Relæbox
5 Kontakt til ændring af køreretning
6 Cylinderskrue (til fastgørelse
af gevindskærehoved)
7 Stiftnøgle
8 Cylinderskrue (til fastgørelse
af forplade)
9 Firkant-lukkenøgle
10 lndstillespindel
11 Ovalt vindue
12 Markering for højregevind
13 Markering for venstregevind
14 Længdeanslag
15 Tilspænder-handtag
16 Skala
17 Håndtag til fremføring af
gevindskærehoved
18 Kontakt II
19 Kontakt I
20 Håndtag til gearskift (kun Unimat 77)
21 Beskyttelsesskærm
Generelle sikkerhedsanvisninger for el-apparater
ADVARSEL
Læs alle sikkerhedsadvarsler og brugsanvisninger igennem. Manglende over­
holdelse af sikkerhedshenvisningerne og brugsanvisningerne kan forårsage elektriske
stød, brand og/eller alvorlige kvæstelser.
Opbevar alle sikkerhedshenvisninger og anvisninger til fremtiden.
1) Arbejdspladssikkerhed
a) Hold arbejdspladsen ren og sørg for god belysning. Uorden eller manglende
lys på arbejdspladsen kan føre til ulykker.
b) Undlad at arbejde med el-apparatet i en eksplosiv atmosfære, hvor der er
brændbare væsker, gasser og støv. El­apparater frembringer gnister, som kan
antænde støv eller dampe.
c) Hold børn og andre personer borte, når el-apparatet bruges. Hvis du bliver
forstyrret, kan du miste kontrollen over apparatet.
2) Elektrisk sikkerhed
a) El-apparatets tilslutningsstik skal passe til stikkontakten. Stikket må ikke
ændres på nogen måde. Brug aldrig adapterstik sammen med el-apparater
med beskyttelsesjording. Ikke ændrede stik og passende stikkontakter mindsker
risikoen for elektrisk stød.
b) Undgå kropskontakt med overflader med jordforbindelse, fx rør, radiatorer,
komfurer og køleskabe. Der er øget risiko for elektrisk stød, hvis kroppen er
forbundet med jord.
c) Hold el-apparatet væk fra regn eller væde. Hvis der trænger vand ind i et
el­apparat, øger det risikoen for elektrisk stød.
d) Ledningen må ikke bruges til andet end det, den er beregnet til, hverken til
at bære el-apparatet, hænge det op eller for at trække stikket ud af stikkon-
takten. Hold ledningen væk fra stærk varme, olie, skarpe kanter eller
roterende apparatdele. Beskadigede eller sammensnoede ledninger øger
risikoen for elektrisk stød.
e) Hvis du arbejder med et el-apparat ude i det fri, må der kun bruges forlæn-
gerledninger, som er egnet til udendørs brug. Brugen af en forlængerledning,
som egner sig til udendørs brug, mindsker risikoen for elektrisk stød.
f) Hvis det er uundgåeligt at bruge el-apparatet i en fugtig omgivelse, eller
der er fare for at skære i ledningen, skal du bruge et fejlstrømsrelæ. Brugen
af et fejlstrømsrelæ mindsker risikoen for elektrisk stød.
3) Personsikkerhed
a) Vær altid opmærksom, hold øje med det, du laver, og gå fornuftigt til værks
med et el-apparat. Brug aldrig et el-apparat, hvis du er træt eller påvirket
af stimulerende stoffer, alkohol eller medikamenter. Et øjebliks uopmærk­
somhed under brugen af el­apparatet kan medføre alvorlige kvæstelser.
b) Bær personligt beskyttelsesudstyr og altid beskyttelsesbriller. Ved at bære
personligt beskyttelsesudstyr, fx støvmaske, skridsikre sikkerhedssko, beskyt­
telseshjelm eller høreværn ­ alt efter el­apparatets type og brug ­ mindsker risikoen
for kvæstelser.
c) Undgå, at apparatet utilsigtet går i gang. Kontroller, at der er slukket for
el-apparatet, inden du tilslutter strømforsyningen og/eller batteriet, tager
det op eller bærer det. Hvis fingeren er ved kontakten, når du bærer det elek­
triske apparat, eller hvis apparatet er tændt, når det tilsluttes til strømforsyningen,
kan det føre til ulykker.
d) Fjern indstillingsværktøj eller skruenøgler, inden du tænder el-apparatet.
Et værktøj eller en nøgle, som befinder sig i en roterende apparatdel, kan føre
til kvæstelser.
e) Undgå en unormal kropsholdning. Sørg for at stå sikkert og for, at du altid
holder balancen. Så kan du bedre kontrollere el­apparatet i uventede situationer.
dan
22 Kontakt-stop
23 Håndtag til fastspænding af materiale
24 Skilt
25 Afstandsplatte
26 Nødstop
27 Klemskrue
28 Rør til gevindskæremiddel
29 Medbringer
30 Cylinderskrue
31 Indstillingsplade
32 Spændebakkekrop
33 Spændebakke
34 Låseskrue med oliemålepind
35 Aftapningsstuds
36 Sikringsskrue
37 Spånbeholder
38 Stregmærke skærehoved
39 Låsetap
40 Stregmærke hulspindel
41 Hulspindel
42 Omdrejningsretningspil
43 Nøgle til afbryderskab
44 Gevindstørrelse
45 Indstillingstal