Scheppach DP3000 Traduction Des Instructions D'origine page 28

Safety instructions for handling
flammable supplies
1. WARNING!: Petrol is highly flammable:
2. Store fuel in containers specifically designed for
this purpose.
3. Refill the gasoline tank only outdoors and do not
smoke meanwhile.
4. Add fuel before starting the engine. Never remove
the cap of fuel tank or add petrol while the engine
is running or when the engine is hot.
5. If petrol is spilled, do not attempt to start the en-
gine but move the machine away from the area of
spillage and avoid creating any source of ignition
until petrol vapours have dissipated. Replace all
fuel tank and container caps securely.
Adding fuel
Always switch off the engine before refuelling.
m Attention! Always open the fuel filler cap carefully
to decompose slowly the excess pressure.
• Whilst working with the machine high temperatures
can attain on the case. Allow the engine to cool be-
fore refuelling.
m Attention! In case of insufficient cooling of the
machine the fuel may ignite and lead to serious burns
during refueling.
• Make sure not to fill the tank with too much fuel. Im-
mediately remove the fuel and clean the machine
when spilling fuel.
• Always close the screw plug on the fuel tank in or-
der to avoid loosening which may occure by vibra-
tions when using the machine.
m DANGER
Never refuel the engine nearby open flames.
Additional safety instructions while hand-ling
with combustion engines
m DANGER
Combustion engines constitute a special danger dur-
ing operation and refuelling. Always read and note
the warnings. Failure to do so can lead to serious or
even deadly injuries.
1. No changes may be made to the device.
2. m Attention!
Danger of poisoning, Emissions, fuels and lubri-
cants are toxic. Emissions shall not be inhalated.
3. m Attention!
Risk of burns. Do not touch the exhaust system
or drive unit.
28 | GB
4. Never operate the machine in non ventilated
rooms or in a highly inflammable environment. If
you intend to operate the machine in rooms with
good ventilation, the exhaust gases must be chan-
nelled directly outdoors through an exhaust hose.
m Attention! Toxic exhaust gases can escape
despite the exhaust hose. Due to the fire hazard,
never direct the exhaust hose towards inflamma-
ble materials.
5. m Risk of explosion! Never operate the machine
in rooms with combustible materials.
6. Secure the device against shifting and toppling
during transport.
7. Make sure that when you refuel the device no fuel
is spilt on the engine or exhaust pipe.
8. Repairs and adjustment work may only be carried
out by authorized trained personnel.
9. Do not touch any mechanically driven or hot parts.
Do not remove the safety guards.
10. The values quoted in the technical data under
sound power level (L
(L ) are emission values and not necessarily reli-
PA
able workplace values.
11. As there is a correlation between emission and
immission levels, the values cannot be taken to
reliably determine the possible need for additional
precautions. Factors influencing the current immis-
sion level of the user/operator include the proper-
ties of the work area, other sound sources etc.,
e.g. the number of machines and other neighbor-
ing processes, and the time span over which the
user/operator is subjected to the noise. Also, the
permitted immission level can vary from country
to country. Nevertheless, this information makes
it possible for the user to be able to make a better
assessment of the dangers and risks involved.
12. Never put any items into the ventilation openings.
This applies even when the device is switched off.
Non-observance may lead to injury, or damage to
the device.
13. Keep the generator free of oil, dirt and other im-
purities.
14. Ensure the sound absorber and air filter work
properly. These parts serve as flame protection in
case of misfire.
15. Stop the engine:
- whenever you leave the machine
- before refueling
16. Always close the fuel valve when the machine is
not in operation.
17. Never use the choke lever to stop the engine.
www.scheppach.com
) and sound pressure level
WA