OPERATION
N0
S.
I32-l i
Traratrx
sur
carter
d'huile ínlérieur
Op. S. 132-l
10.
Quatriène nontttge
NOTA
:
Dqns
le
cqs
du
premier
montcge
ou
du
deuxième montoge
:
- Déposer les quctre écrous
(
I
) de
Io
ligne
d'orbre
et les
remplocer
par
quotre écrous doubies
(
2
)
(rondelle
plcte), les
serrer de
90
à I00
m.\\
(9
à
t0
m.kq
).
q
)
-
Présenter
le déflecteur
(
3
)
équipé de
quotre
vis
(7)
(rondelie
plote), intercoler
une
entre-
toise
caoutchouc entre
le défiecteur et I'é-
crou double
( 2
)
correspondqnt.
Serrer
modé-
rément
les vis
(
7
). Freine¡
les vis
(
7
)
deux
por deux
q
I'aide
de
fil
de
lqiton (6
).
b
) -
Avec de
ic
groisse TOTAL MULTIS,
coller
ie joint
torique
d étqnchéité neuf sur
1o
pompe
q
huile.
-
Présenter
Ie tube d'ospirotion (4
).
Serrer les
vis
de
fixoiion
(5)
(rondelte
plote) ò
l0
m\\
(
lm.ks
).
- Vérifier
que
le
tube (4 ) ne touche pos
Ie
déflecteur
en
(q));
sinon, modifier
lo position
de
celui-ci.
ll.
Présenter
le cqrter d'huile
muni de son
joint,
en
écqrtqnt légèrement
les deux tubulures d'échap-
.pement.
-
Serrer
les vis
de
fixation
du
corter de
16
ò
18
m\\
(1,6 ù
1,8
m.kq) (rondeite ptote).
-
Poser
le
bouchon de
vidonge,
(joint
cuivre).
Le
serrer
de
35 o
40
m.\N
(3,5
a
4 m.kg).
'
-
Poser
lo
bride d'échappement
(9
),
- Serrer
les
éc¡ous
(
l0
).
-
Serrer
les
écrous
(8
)
de
Iq bride du tube d'échop-
pement.
'|2.
Fqire
le plein d'huile
du moteur
Vérifier le
niveau.
858l
3
\o
\o
o
r)
\o
\o
o
ñ
'\.,
æ
ro
'õ
-)
c
'J
o
ô¡
z
:
-o-
t
m
@
æ