2
OPERATION N0 S,340,
1
t
Dépose
et
Pose
d'une boíte de uitesses
91
5é
9050
9042
8"
Déposer
Itensemble rodioleur
et ventiloteurs
:
o
) Déposer
:
- lq
tôle de fermeture
i
2
),
- le conduit
de désembuqge
des
glcces
de
phqres
(
I
),
- lq
bqrre-support
(
4
)
des
boîtiers de
phcres
et
dégoger
les phcres vers I'cvcnt,
-
les deux écrous
de
fixation
du
rodiateur,
- le
support des ccpteurs
de Ia
commande
directionnelle
de phcres.
b)
Déconnecter
les
fils
d'qlimentation des
moto-
ventilcteurs
et
ceux du thermo-contqct
sur
radiateur.
c
) Désaccoupler
le câble
(
3
) de
liaison
des
serrures de copot, de
Iq serrure
gcuche"
d
) Déscccoupler,
du
rcdioteur,
le conduit
de
Iiaison à
lq
nourrice'd'ecu
et les
durites
supérieure
et inférieure.
DégcAer
I'ensemble
rqdiqteur
et ventilateurs.
e)
Vébicule
s
duec
oP
tion climøtiseur
:
Dégcqer
I'ensemble
rqdicteur,
condenseur,
réservoir déshydroteur et ventilsteurs,sans
désaccouþler
les
tubes du
circait
de
réfri-
gération.
9.
Déposer
Iq trcverse
de contreventement.
I0,
Déposer
lo direction.
ll.
Déposer
le ressort
de
mqintien
du
côble
de
frein
méccnique
(
sur
lo
boíte
de
vitesses
).
Desserrer
les
vis
de
fixcrtion des
étriers
de
frein.
Dégcger
I'ensemble côble
et étriers
(
5
et
6
)
sur
Ie côté droit
du moteur
(
voir figure ci-contre
).
12" Déposer
l'écrou
de
fixqtion
de
lc
potte.de
mqin-
tien
du
tube
d'qlimentqtion
du
cylindre de dé-
braycge sur
le corter
d'embroyoge. Déscccoupler
le
tube
d'qlimentqtion, du cylindre.
I3.
Déposer
Ies tubes d'alimentotion des étriers
de
frein.
Déconnecter
les
{ils,
du
contqcteur
de
mqrche
qrrière.
I4,
Déposer
Ies
vis et
écrous
de
fixqtion
des pcttes
de
mointien du tube
d'ecru,
côté
droit (sur
moteur
et étrier
de
frein).
15.
Désqccoupler
le
côble
de
commqnde
de
sélection
et lc tige
de
commonde
des
vitesses, de
la
boîte
de
vitesses.
16"
Désqccoupler
les trqnsmissions,
des
sorties
de
boite de vitesses et des pivots"
17, Soulever
I'ensemble moteur-boite de
vitessés
qu
I
mcximum
(Elingue
2517-T
) et déposer les
conduitS
de
refroidissement des
freins
.l8"
Désoccoupler
les tubes d'qiimentqtion et de sortie
du
réguloteur
centrifuge, des iqccords deux voies
.
sur longeron
gcuche.
Désoccoupler
les
tubes
d'échappement
et
de
retour
de
fuite,
du
régulcteur centrifuge.
19. Déposer
les
vis
de
fixation
de
lq
boíte de
vitesses
et
lc
dégcAer..
2517 -T