Publicité
OPERAtION
No S.
434-l
: Trduttux sîtr organesmócaniques
cle
suspensioø.
Op.
S.
434-l
q
o.
o\
o
6
13.
Ou côté
gauche
:
c)
Déposer
le cylindre émetteur
(
7
) de
lc
commen-
de dyncmique
des
phcres.
ATTENTION à
la
tíge
de
poussée et
au
ressort
(
8
).
Dégcger
lc
tige
de commqnde
(
l0
).
b)
Déposer
les
vis
de
fixation
(
1
) du support
de
correcteur
de hauteur.
14.
Déposer
les
mqnchons
(
9
)
:
^
A droite; visser le
manchon
sur
le
levier
de
suspension.
- A
gauche
;
déposer
le
manchon
(
9
).
15.
oa
clsaque
cólá,
déposer
les pcliers (5
)
de
bcrre
anti-roulis.
(
Du
côté gcuche,déposer
le graisseur
(
4
)
du
pclier
).
16.
Déposer
l'écrou-cqnon
(
2
)
de
ic tige
de
commcn-
de mqnuelle.
Mettre
le
levier.
de
commande
manuelle des
hqu-
teurs
en
þositian
baute,
Dégoger
lc iige
de
commqnde
(
3)
de correcteur...
.
17.
Déposer
la
borre
onti-roulis.
Pour
celq
:
q) Soulever I'ensemble moteur-boìte
de
vitesses
de 40
mm
environ. (MR 630-44/15).
b)
Côté
droit
r
replier la biellette (6 ) le
long
de
I'extrémité
r
q
))
de
lq
bqrre.
c)
Tourner
Iq
borre
onti:roulis
de
foçon que les
extrémités
<
o
u
soient
verticcles et
dirigées
vers Ie
haut.
d)
Fqire pqsser I'extrémité droite de Ia bqr¡e
ò
trovers
le
demi-essieu
droit.
e) Tourner la bcrre
anti-roulis d'un
quort de
tour
pour cmener
les extrémités
<
a
>
ù I'horizon-
tqle et dirigées vers
l'cvont
du véhicule.
Ð
CSti
saucbe
-
Tirer
sur
lq
bqr¡e
cnti-rouiis jusqu'à
ce
que
I'extrémité droite de
celie-ci
vienne
en butée
sur
Ie côté
gouche
de
I'unit.
-
Dons
cette position tourner
lo bieliette
droi-
te
(6)
pour
I'omener dqns
le
prolongement
de
I'ext¡émité
u
q
))
correspondonte de lq
bqrre
'
-
Dégcger complètement
lq
bcrre
onti-roulis,
ù
trqvers
le demi'essieu
gcuche.
g)
Ðéposer
les
butées
de
lq
bqne
qnti-roulis
.
|.\
co
o^
o.
c\¡
ó
tt)
ã
l
c
o
=
l
I
l
6
@
o.
o\
\o
Èr
co
ßL|
íà
Publicité
