OPERATION
N0 S.
433-l
: Trauaux sur
organes
bydraulíques de
suspension
Op.
S.
433-l
ó. Engcger
le siège
de
bille (3)dons le
levier
(4),
en
baissqnt
les
brrqs
d'essieu
qu -mqximum
et
poser
togoupille(2).
7. Mettre
en
plcce le tube
de
retour
(
I
) dqns
le
pcre-
poussière
(
5
).
8. Poser
le bloc
pneumctique
et cccoupler
le
tube
dtalimentqtion cu cylindre
de
suspension.
9. Irlettre
le circuit
de
suspension sous pression.
Vérifier l'étqnchéité
des raccords.
10. Poser
lc¡
tôle
avant
de
protection
du mécanisme
de suspension
et lc
roue..
I
I
. Mettre
le véhicule
au
sol.
Serrer
les écrous
de
fixation
de
lq
roue.
IV.
DEPOSE
ET
POSE
D'UN CYLINDRE DE
SUS.
PENSION
ARRIERE.
DEPOSE
l.
Plqcer lrcrrière du véhicule sur cqles.
Déposer
lq tôle
de fermeture
d'qile et lq
roue.
2.
Fqire
chuter
Iq pression du
circuit
de sus-
pension.
S'qssurer
gue
le cylindre
dã suspension est
<r
libéré
>.
3. Déscccoupler
:
-
le
tube
de
retour
de
fuite
du pcre-poussière,
-
le
tube
dtolimentation du cylindre.
4. Déposer
le bloc
pneumatique
à
I'aide
d'une
clé ù
chcìne.
Si nécessaire, mointenir
le
cy-
Iindre
de
,suspension,
ù
I'cide
dtune
clé
MR
630-14,24:
Obtruer
I'ori{ice
du
cylindre, ù
I'oide
d'un
bouchon.
5. Déposer
lq vis et
lo
ploquette
d'arrêt du cy-
lindre de suspension.
6. Déposer
l'épingle
de
liqison
(
6
).
Baisser
le
bras
qu mqximum
et dégcger le
siège de
bille (7)
du
levier
(8).
Dégcger
le cylindre.
PO-SE
7.
EngcAer
ie cylindre
de suspension dcns
son
logement
en
fqisqnt correspondre
le
méplct
<'c
l
du
cylindre cvec I'emplocement de lq
plcquette d'arrêt.
Þoser
la
plcquette,
d'arrêt
et
serrer sa
vis
de
fixqtion.
3
o
o
€
6
F\
æ
N
@
F-
F\
æ
F.
@
F\
c..¡
a
@
ro
ã
f
c
o
=
I
MR.630-14/4
87
o