2
OPERATION
No
S.
122-4
:'f
rdt)aux
sut
distribution
(
sur
ztéhicule
)-
æ
N
æ
7.
Bloquer
les crbres à
comes en
remplaçant
I'un
de
leurs paliers pqr un fcux-palier 3I85-T.C.
8. Desserrer
les écrous
(
5) et (6
) pour détendre
Iq
choîne.
9. Déposer
I'cgrofe
(
3
)
et
dégcger
le faux-mqillon (I).
Attention à
la
cbute
possíble des t'lasques
(2).
.
l0-
DégcAer
lq chqîne de I'cnbre à
cames
d'échoppe-
ment.
Dévisser l'écrou
(
6
)
et
déposer
l'écrou
(
5
).
Dégager
le tendeur
de
chaîne
(
4
) niuni de sq
vis
d'srticulqtion
(
côté
échcppement
).
I
l.
Déshcbiller
le
tendeur
:
Déqcger
lo roue
(
9
).
Déposer Iq
vis
(
7
) et
dégager
lc
bcgue de
roule-
ment
(8
).
POSE.
12.
Hqbiller le
tendeur
:
Engcger
la
bcgue de
roulement
(
8
)
sur
le
sup-
port
(
l0
).en
fcisort
correspondre
les trous
de
groisscge
<
c u
et
<
b
>.
Serrer
la
vis
(7
).
Monter
lq ioue (9 )
(
I'clésage préclublement
huité
) sur Ia
bqgue
(
8 ).
I3.
Mettre
en
plqce
le
tendeur sur
Ia culcsse.
Poser
lc
vis d'qrticulation A
(
côté
échcppement
).
NOTA
: ll
t'aut
intþóratíuement
monter
une
uis
A
à
tôtè
estanpée.
Approcher
les écrous
(
5
)
et
(
6
),
sans
les
serrer
(rondelle cuiwe
).
14.
Mettre
lq
chaine
en
plcce sur
le
tendeur
et
sur
I'crbre à
cqmes
d'échcppement..
Poser
Ie faux mqillon
(
1
), les flcsques
(
2
)
(
le
plus épcis
au
milieu de
la
chaine
),
I'cçafe
(3
)
(
lq pqrtie
ouverte.
vers
l'crière
).
Attention à
la
chute
possible des t'lasques
(2).
Déposer
les
deux
fcurpcliers
plocés sur les
qrbres
ù
cqmes
et les
remplcrcer
pqr ceux
d'oril
gine.
Serrer
les écrous
de 26
à
28
mÂ,N
(2,6 ù 2,8
m.kg)
(rondelle
plcrte
).
15. Tendre
lq
chqîne
de
distribution ù
20
m,AN
(
2
m.kq
)
(
soit
l0
kg sur
un peson
prenant cppui
dqns
lq
gorge pratiQuée
q l'extrémité de
la
clé
MR.
630-13/5
ou
MR.
630-i3/54).
Seirer
ies écrous
(5)et (6)a
20
mAN
(2
m.kg).
NOTA
:
Pour tendre
ia chcîne,
on
peut
égclement
utiliser
une
clé
dynamométrique
munie
d'un
réduc-
..
teur
et d'une douille à
embout
mâle
(ex
:
S.
230
+ JT6
ou
JT8
Fccom)..
I
6. Contrôler
lc
position des repères des arbres
ù
ccmes
($
6
).
Déposer
le support
1682-T.
Poser
Ia bougie
correspond<rnte.
Mettre
le véhicule
au
sol.
o
N
o
N
o
F.
o
i
Þ
\o
o
F\
o.
N
F\
o
æ
I
10
o
MR.630-r3/
u5o
L_-: