2
OPERATION
N0 S.
451-l
i
Trøuøux
sil:r
Íreit2s
auant,
õ
æ
@
ñ
.ô
co
@
d) Dégager
les deux pcrties de
lo gcine
(
2
)
du
câble
de
frein ù moin
(I
), de
l'étrier
droit
du
frein
de
sécurité.
Dégoger
l'étrier,du
disque.
8,
Déposer
les étriers
de
frein principol
:
o) Fqire
tomber
la
pression dqns
le circuit
de
freincge.
Déscccoupler
les pcttes
(
5
) de
maintien
de".
tubes de
liqison
(
Z
),
.t
déposer
les vis- cclcn-
neites
(
6 ).
Désoccoupler
les tubes de
lioison
(
7
),
des
demi-étriers
extérieurs
.
Obturer
ies
orifices
des tubes
et des demi-étriers
b) Débloquer
les
vis
supérieures
(8)
d'qssem-
bloge des demi-étriers
de
frein.
Déposer
les
vis
(
i0
)
de
fixation
des
étriers
sur
Io boite
de
vitesses.
Déposer
les vis
(
8
)
et
dégoger
ies
demi-étriers
extériêurs vers I'qvqnt
9.
Déposer
ies
disques
de
frein.
Pq¡
le dessous du,véhicule, déposer les
deux
disques de
fréin, et l'étrie¡
gcuche
du
frein
de
sécurité.
POSE
10.
Coté
droif,
monter
le
disque
et l'ét¡ier
de
lrein
pr
inc
ipol:
Meitre
le
disque de
f¡ein en plcce, por
le
dessous
du véhicule.
Présenter
Le
demi-étrier
de frein extérieur.et visser
Ies r¡is inférieures
(
ll
)
d'assembloge des
demi-
étrie¡s sur'une
lbngueur
de
15
mm
environ.
Posei les
vis
supéiieures.
(
8
)
d'ossembiqge
des
'demi:étriers
et les vis
(
10
)
de
fixotion
de
l'étrier,
sons
les bloquei.
(
rondelle ptote
)
Accoupler Ie tube de
iiqison
(
7
)
qu
demi-étrier
extérieur
et mettre en ploce
La
vis-coionnette (6
),
lo pcttê
de
mqintien
(
5
)
et lo pctte
de mqintien
du
tuþe
d'eou
(9).
I
I
"
Coté
droit,
monter
l'étrier
de
frein de sécurité
Mettre en
plcce
l'étrier
par Ie dessous
du
véhicule
Poser
les'vis.de fixqtion,sons les
bloquer.
M'etire.en
plcce les deux pcrties de
lc
gcine
du
côble dä
frein,à
main
dcns
les leviers
(3
)
et
(4
).
12.
Serrer
les
vis
supérieures
(8)
d'qssemblcge
des
demi-étriers
de
frein q 50 m,\N
(5
mkq).
13.
Pcr Ie dessous du véhiculerserrer les
vis infé-
rieures
( 11
)
à
50
mAN
(5
mt<q
¡.
n
o.
æ
æ
I
t.
o
o\
@
æ