Publicité
N
co
r)
(,
tr
c
o
=
f
o
õ
z
;
-!
rô
6
õ
æ
()
\o
o
æ
\o
o
oo
ô¡
\o
o
OPERATION No
Sbw.
100-l :
Dépose et þose d
u.n
ct¡sen¡ble nt<ttcnr-b¡tîle
tle
t,itess<,s.
Op. Sbw.
.l00'l
7
40.
Accouple¡ les conolisotions de
frein
:
Accoupler.
le
tube
d'alimentotion de
I'étrier
de
{rein
droit, cu
rqccord deux
voies
(
2
)
et le
tube
'
d'alimentqtion de
i'étrier
de frej,n
gouche,
qu
rqc-
cord
(
I
). Serrer Iq
vis
de
fixction
de
lo pctte
de
mqintien des deux tubes sur
le
longeron
gauche.
41. Poser et cccoupler
le
tube
(
5
)
qu rqccord
(
4
)
et
Ie tube
(6)
qu rqccord
(
3).
Accoupler .les tubes (7 ) et
(
8
)
de
retour
ou
régulateur.
(Ne pøs
lixer
ce deruier)
42.
Pose¡
les tronsmissions.
43, Monter
le
tube d'eou
de
refroidissernent
du moteur,
côté droit.
44.
Monbr les étriers
de
frein de sécurité
:
Mettre
en
ploce les étriers
A_pprocher le-s
vis
de
fixction.
Sua.ssurer
qa,il
existe
un
jeu
d<'l
ntnt
entre
le
rcssorl de raþþel des let,iers
ef,
le
disque de
irein
Serrer
les vis
de
fixation
des
étriers de I00
à
ll0
m'\N
(
l0
à
1l
m.ks
).
Poser
le ressort
de
mointien
du
côble
sur
le
cou-
vercle
de
lo
boite
de
vitesses.
Contrôler
le jeu
entre
plcquettes et disques
de
frein
(
0.10
nn
).
Le régler, si
nécessqire.
45.
Régler
les
bondes
de
frein de
lo
boire
de
vitesses
( Si
l'opérotion
n'o
pos été
foite
précédemment
)
4ó.
Accoupler
le
côble de
sélection,
ò lo boite
de
vilesses:
NOTA:
Avqnt d'cccoupler
le
côble
desélection
qu
tiroir
de
commqnde,
s'cssurer
que
Ie jonc
du
câble est en
bon
étot.
Sinon,
le
changer.
a
) Engqger I'embout du côble
(
9
) s,rr i'extrémité
du
tiroir
de
commande
(
l0
)
et mettre en place
le jonc
(
l1
).
S'ossurer
gue
celui-ci est
bien
engcgé dans
lq
rqinure du
tiroir.
b
)
Visser
I'ernbout
(
t2
),
te serrer ù
30 m,\N
(3
m.kq
).
c)
Vériiie, le
réglalge
du
ctibla
de
sálection.
47. Connecter les
fils
témoins
d'i¡sure, cux ploquettes
de
frein
principol.
Connecter
le fqiscesu
de
com-
mande
du
démarrer¡r
et
des phcres
de
recul, ou
coÊ.
tocteur sur
lo
boíte
de
vitesses.
48.
Accoupler
les conduits
:
- d'alimentqtion
(
14
) du chouffoge¡
cru
tube
qcier
sur
tqblier,
-
de
retour
(15),
à
lq
tubulure sur
moteur.
49. Connecter
le
fqiscesu
(
l3
) des
cppareils
de
détection d'incidents qu fqiscequ électrique
principcl.
Publicité
