28
Sécurité des occupants
exemple en cas d'accident, de freinage brutal
ou de changement brusque de direction.
Veillez toujours à ce que tous les occu‐
#
pants du véhicule aient bouclé correcte‐
ment leur ceinture et soient correcte‐
ment assis.
Tenez toujours compte des remarques relatives à
la position assise correcte du conducteur et au
réglage des sièges (
/
Pour que la ceinture de sécurité correctement
bouclée puisse apporter la protection prévue,
chaque occupant du véhicule doit tenir compte
des remarques suivantes:
La ceinture de sécurité doit bien s'appliquer
R
sur le corps, être tendue et ne pas être vril‐
lée.
La ceinture de sécurité doit passer sur le
R
milieu de l'épaule et passer le plus bas pos‐
sible dans le pli de l'aine.
La partie supérieure de la ceinture de sécu‐
R
rité ne doit pas toucher le cou ni passer sous
le bras ou derrière le dos.
Evitez de porter des vêtements épais (man‐
R
teau d'hiver, par exemple).
Poussez la ceinture abdominale le plus bas
R
possible dans le pli de l'aine et tendez-la avec
la partie supérieure de la ceinture de sécu‐
rité. La ceinture abdominale ne doit jamais
passer sur le ventre ou le bas-ventre.
Les femmes enceintes aussi doivent y prêter
attention.
Ne faites jamais passer la ceinture de sécu‐
R
rité sur des objets tranchants, pointus, abra‐
sifs ou fragiles.
Une ceinture de sécurité ne doit toujours ser‐
R
vir qu'à une seule personne à la fois. Un nour‐
risson ou un enfant ne doit en aucun cas être
transporté sur les genoux d'un occupant du
véhicule pendant la marche.
N'attachez jamais à la fois des objets et une
R
personne avec une même ceinture de sécu‐
rité. Lors de l'arrimage d'objets, de bagages
ou du chargement, tenez toujours compte des
remarques relatives au chargement du véhi‐
cule (
page 314).
/
Assurez-vous également qu'aucun objet ne se
trouve entre le siège et son occupant (un
coussin, par exemple).
page 76).
Lorsqu'un enfant prend place à bord, respectez
impérativement les instructions et les consignes
de sécurité relatives au «Transport des enfants»
(
page 37).
/
Limitation de la protection prévue par la cein‐
ture de sécurité
& ATTENTION Risque de blessure ou dan‐
ger de mort dû à une mauvaise position
du siège
La ceinture de sécurité ne peut pas offrir la
protection prévue si le dossier se trouve pres‐
que à la verticale.
Vous risquez de glisser sous la ceinture de
sécurité et de vous blesser.
Réglez le siège correctement avant de
#
prendre la route.
Veillez toujours à ce que le dossier se
#
trouve presque à la verticale et que la
partie supérieure de la sangle d'épaule
passe sur le milieu de l'épaule.
& ATTENTION Risque de blessure ou dan‐
ger de mort en l'absence de systèmes de
retenue supplémentaires pour personnes
de petite taille
Dans le cas des personnes mesurant moins
de 1,50 m, la ceinture de sécurité ne peut pas
être placée correctement sans l'utilisation
d'un système de retenue adapté.
Protégez toujours les personnes mesu‐
#
rant moins de 1,50 m avec des systè‐
mes de retenue supplémentaires appro‐
priés.