Section 9 : Étalonnage
Septembre 2018
Les sous-sections suivantes montrent l'écran de l'indicateur qui s'affiche
initialement pour chaque routine d'étalonnage. Utiliser l'organigramme
d'étalonnage de la conductivité à la fin de la
chaque routine afin d'effectuer l'étalonnage.
L'écran ci-contre s'affiche après sélection de l'option Conductivity calibration
(Étalonnage de la conductivité) :
Saisie de la constante de cellule
9.4.1
Les sondes de conductivité neuves nécessitent rarement un étalonnage. La
constante de cellule imprimée sur l'étiquette est suffisamment précise pour
la plupart des applications. La constante de cellule doit être saisie dans les cas
suivants :
• Lorsque l'unité est installée pour la première fois
• Lorsque la sonde est remplacée
L'écran de l'indicateur permettant de saisir une constante de cellule pour la sonde est illustré ci-contre.
La valeur par défaut est affichée en caractères gras.
Ajustage du zéro de l'instrument
9.4.2
Cette procédure permet de compenser les petits décalages du signal de
conductivité qui sont présents même lorsqu'il n'y a pas de conductivité à mesurer.
Cette procédure affectée par la longueur du câble de rallonge doit toujours être
répétée si des modifications ont été apportées au niveau du câble de rallonge
ou de la sonde. Raccorder électriquement la sonde de conductivité telle qu'elle
sera effectivement utilisée et placer dans l'air la partie de la sonde effectuant les
mesures. Veiller à ce que la sonde soit sèche.
L'écran ci-contre s'affiche après sélection de l'option Zero Cal (Étalonnage du
zéro) de l'écran Conductivity Calibration (Étalonnage de la conductivité) :
L'écran ci-contre s'affiche si l'étalonnage du zéro réussit. L'indicateur revient
ensuite au menu d'étalonnage de la conductivité.
L'écran ci-contre peut s'afficher si l'étalonnage du zéro échoue.
Étalonnage de la sonde dans un étalon de conductivité
9.4.3
(étalonnage en ligne)
Cette procédure permet d'étalonner la sonde et le transmetteur par rapport à une solution de conductivité
connue. Pour ce faire, immerger la sonde dans l'échantillon de conductivité connue, puis ajuster la valeur
affichée, le cas échéant, pour qu'elle coïncide avec la valeur de conductivité de l'échantillon. Désactiver la
correction de température et utiliser la conductivité de l'étalon. Utiliser un thermomètre étalonné pour mesurer
la température. La sonde doit être nettoyée avant d'effectuer cette procédure.
L'écran ci-contre s'affiche après sélection de l'option In Process Cal (Étalonnage en
ligne) de l'écran Conductivity Calibration (Étalonnage de la conductivité) :
L'écran ci-contre s'affiche si l'étalonnage en ligne réussit. L'indicateur revient
ensuite au menu d'étalonnage de la conductivité.
L'écran ci-contre peut s'afficher si l'étalonnage en ligne échoue. L'indicateur
revient ensuite au menu d'étalonnage de la conductivité.
72
section 7
et les invites à l'écran pour
Manuel de référence
00809-0103-3166
Étalonnage