Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Emerson Manuels
Émetteurs
Micro Motion 5700
Emerson Micro Motion 5700 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Emerson Micro Motion 5700. Nous avons
6
Emerson Micro Motion 5700 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel De Configuration Et D'utilisation, Manuel D'installation
Emerson Micro Motion 5700 Manuel De Configuration Et D'utilisation (388 pages)
Marque:
Emerson
| Catégorie:
Émetteurs
| Taille: 9.43 MB
Table des Matières
Table des Matières
5
Chapitre 1 Avant de Commencer
11
À Propos de Ce Manuel
11
Important
11
Avertissements de Sécurité
11
Documentation Associée
12
Outils de Communication et Protocoles
12
Chapitre 2 Démarrage Rapide
13
Mettre le Transmetteur Sous Tension
13
Vérifier L'état du Débitmètre
13
Assistants de Mise en Service
14
Établir une Connexion de Démarrage Avec le Transmetteur
14
Régler L'horloge du Transmetteur
15
Définir les Adresses et les Repères du Transmetteur
15
Afficher les Fonctionnalités Sous Licence
16
Définir les Paramètres D'informations
17
Caractériser le Débitmètre (si Nécessaire)
18
Exemple de Plaques Signalétiques du Capteur
19
Paramètres D'étalonnage en Débit (FCF, FT)
19
Vérifier les Mesures de Débit Massique
21
Vérifier le Zéro
21
Information Associée
22
Chapitre 3 Introduction à la Configuration et à la Mise en Service
23
Sécurité et Protection en Écriture
23
Sécurité du Port USP
23
Verrouiller ou Déverrouiller le Transmetteur
24
Activer ou Désactiver le Port Service
25
Définir le Verrouillage HART
25
Configurer la Sécurité pour L'indicateur
27
Utiliser les Fichiers de Configuration
29
Enregistrer un Fichier de Configuration à L'aide de L'indicateur
30
Conditions Préalables
30
Charger un Fichier de Configuration à L'aide de L'indicateur
32
Rétablir la Configuration D'usine
34
Répliquer une Configuration du Transmetteur
34
Chapitre 4 Configurer les Mesures de ProcéDé
35
Configurer la Flèche de Sens D'écoulement du Capteur
35
Information Associée
36
Configurer les Mesures de Débit Massique
36
Configurer L'unité de Mesure de Débit Massique
36
Options pour le Paramètre Unité de Mesure de Débit Massique
37
Définir une Unité de Mesure Spéciale de Débit Massique
37
Configurer L'amortissement de Débit
38
Effet de L'amortissement du Débit Sur les Mesures de Volume
39
Configurer le Seuil Bas Débit Masse
40
Effet du Paramètre Seuil Bas Débit Masse Sur les Mesures de Volume
40
Configurer les Mesures de Débit Volumique pour les Applications Sur Liquide
42
Configurer le Type de Débit Volumique pour les Applications Sur Liquide
42
Configurer L'unité de Mesure de Débit Volumique pour les Applications Sur Liquide
42
Définir une Unité de Mesure Spéciale pour le Débit Volumique
44
Configurer le Seuil de Coupure Débit Volumique
45
Configurer la Mesure de Débit Volumique de Gaz aux Conditions de Base (GSV)
46
Configurer le Type de Débit Volumique pour les Applications de Gaz
47
Configurer la Masse Volumique de Gaz aux Conditions de Base
47
Configurer L'unité de Mesure de Débit Volumique de Gaz aux Conditions de Base
48
Options pour L'unité de Mesure de Débit Volumique de Gaz aux Conditions de Base
48
Configurer le Seuil Bas Débit en Volume de Gaz aux Conditions de Base
50
Configurer la Mesure de Masse Volumique
52
Configurer L'unité de Mesure de Masse Volumique
52
Options pour L'unité de Mesure de Masse Volumique
52
Configurer le Paramètre Seuil Bas Masse Vol
54
Effet du Paramètre Seuil Bas Masse Vol Sur les Mesures de Volume
54
Configurer la Mesure de la Température
55
Configurer L'unité de Mesure de Température
55
Options pour le Paramètre Unité de Mesure de Température
55
Configurer L'amortissement de Température
55
Effet du Paramètre Amortissement Température Sur les Mesures de ProcéDé
56
Compensation de Température
56
Configurer L'unité de Mesure de Pression
57
Options pour le Paramètre Unité de Mesure de Pression
57
Configurer L'unité de Mesure de Vitesse
58
Options pour L'unité de Mesure de Vitesse
58
Chapitre 5 Configurer les Applications de Mesurage de ProcéDé
59
Installer L'application API Referral
59
Configurer L'application API Referral à L'aide de L'indicateur
60
Configurer les Données de Température et de Pression pour API Referral à L'aide de L'indicateur
61
Configurer L'application API Referral à L'aide de Prolink
65
Configurer les Données de Température et de Pression pour API Referral à L'aide de Prolink
66
Que Faire Ensuite
68
Tables API Prises en Charge Par L'application API Referral
76
Variables de ProcéDé de L'application API Referral
77
Configurer le Mesurage de Concentration
78
Préparation à la Configuration du Mesurage de Concentration
78
Configurer le Mesurage de Concentration à L'aide de L'indicateur
80
Activer le Mesurage de Concentration à L'aide de L'indicateur
80
Charger une Matrice de Concentration à Partir D'une Clé USB à L'aide de L'indicateur
81
Important
82
Charger une Matrice de Concentration à Partir de la Carte SD à L'aide de L'indicateur
83
Configurer les Données de Température à L'aide de L'indicateur
84
Modifier les Noms de Matrice et les Symboles à L'aide de L'indicateur
86
Modifier les Alertes D'extrapolation à L'aide de L'indicateur
86
Sélectionner la Matrice de Concentration Active à L'aide de L'indicateur
87
Activer le Mesurage de Concentration à L'aide de Prolink
87
Charger une Matrice de Concentration à L'aide de Prolink
88
Définir les Valeurs de Température de Référence pour la Densité à L'aide de Prolink
90
Configurer les Données de Température à L'aide de Prolink
91
Que Faire Ensuite
92
Modifier les Noms de Matrice et les Symboles à L'aide de Prolink
93
Modifier les Alertes D'extrapolation à L'aide de Prolink
93
Sélectionner la Matrice de Concentration Active à L'aide de Prolink
94
Configurer le Mesurage de Concentration à L'aide D'une Interface de Communication
94
Activer le Mesurage de Concentration à L'aide D'une Interface de Communication
95
Modifier les Alertes D'extrapolation à L'aide D'une Interface de Communication
100
Sélectionner la Matrice de Concentration Active à L'aide D'une Interface de Communication
100
Configurer L'application de Création de Lot
101
Configurer les Paramètres de Création Globale de Lots
101
Configurer les PréDéterminations
102
Configurer une Sortie TOR pour le Contrôle de Vanne
104
Conditions Préalables
104
Chapitre 6 Configurer les Options Avancées pour les Mesures de ProcéDé
107
Configurer le Temps de Réponse
107
Détecter et Indiquer un Écoulement Diphasique
108
Détecter un Écoulement Diphasique à L'aide de la Masse Volumique
108
Détecter un Écoulement Diphasique à L'aide des Diagnostics du Capteur
109
Configurer le Commutateur de Débit
109
Information Associée
110
Configurer les ÉVénements
110
Configurer un ÉVénement de Base
111
Configurer un ÉVénement Avancé
111
Options pour le Paramètre Action de L'éVénement Avancé
113
Configurer les Totalisateurs Partiels et Généraux
113
Paramètres Par Défaut des Totalisateurs Partiels et Généraux
116
Configurer la Journalisation pour les Totalisateurs Partiels et Généraux
117
Configurer L'action Par Défaut de Grandeur Mesurée du ProcéDé
117
Options pour le Paramètre Action Par Défaut de Grandeur Mesurée du ProcéDé
118
Chapitre 7 Configurer les Options de L'appareil et les Préférences
123
Configurer L'indicateur du Transmetteur
123
Configurer la Langue Utilisée Sur L'indicateur
123
Configurer les Mesurandes Affichés Sur L'indicateur
123
Remarques
123
Configurer un Écran D'affichage à Deux Lignes
124
Configurer le Placement du Point Décimal (Précision) Affiché Sur L'indicateur
125
Activer et Désactiver le Défilement Automatique des Variables D'affichage
125
Configurer le Rétroéclairage de L'indicateur
126
Configurer le Contrôle des Totalisateurs et des Totaux Généraux
128
Configurer la Réponse du Transmetteur aux Alarmes
130
Configurer la Réponse du Transmetteur Sur les Alarmes Avec L'afficheur
130
Configurer la Réponse du Transmetteur Sur les Alarmes Avec L'interface de Communication
132
Configurer la Temporisation D'indication des Défauts
133
Alertes, Conditions et Options de Configuration
134
Erreur de Configuration
134
Avertissement de Configuration
135
Basse Tension Platine Processeur
135
Panne de L'électronique
135
ÉVénement Actif
136
Grandeur Mesurée à Objectif Principal Extrême
136
Échec de la Vérification de Fonction ou Smart Meter Verification
136
Vérification de Fonction en Cours
137
Sortie Figée
137
Sortie Saturée
137
Aberration de ProcéDé
138
Violation de Sécurité
138
Défaillance du Capteur
139
Erreur de Communication Capteur-Transmetteur
139
Initialisation du Transmetteur
139
Chapitre 8 Intégrer le Débitmètre au Système de Contrôle
141
Configurer les Voies du Transmetteur
141
Conditions Préalables
141
Configurer une Sortie Analogique
143
Configurer la Source de la Sortie Analogique
143
Information Associée
144
Options pour le Paramètre Source de Sortie Analogique
144
Configurer la Valeur Basse Échelle et la Valeur Haute Échelle pour la Sortie Analogique
145
Configurer le Sens de la Sortie Analogique
146
Effet du Sens de la Sortie Analogique Sur une Sortie Analogique
147
Configurer le Seuil de Coupure de la Sortie Analogique
149
Configurer L'amortissement de la Sortie Analogique
151
Configurer L'action Sur Défaut de la Sortie Analogique
152
Configurer L'entrée Analogique
153
Configurer L'affectation de L'entrée Analogique
153
Configurer la Valeur Basse Échelle et la Valeur Haute Échelle pour L'entrée Analogique
154
Configurer L'amortissement de L'entrée Analogique
155
Configurer une Sortie Fréquence
156
Configurer la Source de la Sortie Fréquence
156
Conditions Préalables
156
Options pour le Paramètre Source de Sortie Fréquence
157
Configurer L'échelle de la Sortie Impulsions
157
Calculer la Fréquence à Partir du Débit
158
Configurer le Sens de la Sortie Fréquence
159
Configurer le Mode de Sortie Fréquence (Mode Doubl Pulsat)
160
Options Disponibles pour le Paramètre Mode de Sortie Fréquence
161
Configurer L'action Sur Défaut de la Sortie Fréquence
161
Options Disponibles pour le Paramètre Action Sur Défaut Sortie Fréquence
162
Configurer L'entrée Fréquence
162
Configurer L'affectation de L'entrée Fréquence
163
Configurer la Mise à L'échelle D'entrée Fréquence
163
Configurer le Facteur K
164
Configurer une Sortie TOR
165
Configurer la Source de la Sortie Tout-Ou-Rien
165
Options Disponibles pour le Paramètre Source de Sortie TOR
166
Interface de Communication
166
Configurer la Polarité de la Sortie Tout-Ou-Rien
168
Configurer L'action Sur Défaut de la Sortie Tout-Ou-Rien
168
Options Disponibles pour le Paramètre Action Sur Défaut de la Sortie TOR
169
Indication de Défaut Avec une Sortie TOR
169
Configurer une Entrée TOR
169
Configurer L'action de L'entrée Tout-Ou-Rien
169
Options Disponibles pour le Paramètre Action de L'entrée TOR
170
Configurer la Polarité de L'entrée Tout-Ou-Rien
170
Options Disponibles pour le Paramètre Polarité D'entrée TOR
171
Chapitre 9 Configurer la Communication Numérique
173
Configurer les Communications HART
173
Configurer les Paramètres HART Standard
173
Configurer les Variables HART (PV, SV, TV et QV)
174
Options des Variables HART
174
Configurer les Communications en Rafale
176
Configurer les Messages en Mode Rafale HART
176
Configurer le Mode de Déclenchement HART
177
Conditions Préalables
178
Configurer la Notification D'éVénement HART
179
Configurer les Communications Modbus
180
Chapitre 10 Configurer, Raccorder Par Câble et Utiliser une Imprimante pour Bordereaux
183
Types de Bordereau
183
Câblage de L'imprimante
184
Configurer L'imprimante
185
Configurer, Raccorder Par Câble et Utiliser une Imprimante pour Bordereaux D'utilisation
186
Information Associée
186
Paramètres de Bordereau et D'en-Tête
186
Configurer une Entrée TOR ou un ÉVénement TOR
187
Imprimer un Bordereau Standard
188
Imprimer un Bordereau de Livraison
188
Contenu Bordereau de Livraison
189
Imprimer un Bordereau de Transfert
190
Contenu Bordereau de Transfert
190
Chapitre 11 Terminer la Configuration
193
Tester ou Régler le Système à L'aide D'une Simulation du Capteur
193
Simulation du Capteur
194
Activer ou Désactiver le Verrouillage en Écriture Logiciel
194
Chapitre 12 Utilisation du Transmetteur
197
Afficher les Variables de Diagnostic et de ProcéDé
197
Afficher les Variables de ProcéDé et D'autres Données Avec une Interface de Communication
197
Effet de la Flèche du Sens D'écoulement du Capteur Sur la Communication Numérique
198
Afficher et Acquitter des Alarmes D'état
198
Afficher et Acquitter des Alarmes à L'aide de L'afficheur
198
Afficher les Alarmes Avec une Interface de Communication
199
Lire les Valeurs de Totalisateur et de Total Général
200
Démarrer, Arrêter et Réinitialiser les Totalisateurs et les Totaux Généraux
200
Démarrer, Arrêter et Réinitialiser les Totalisateurs Avec L'indicateur
200
Démarrer, Arrêter et Réinitialiser les Totalisateurs Avec une Interface de Communication
202
Chapitre 13 Opération à L'aide du Doseur
203
Exécuter un Lot
203
Exécuter L'étalonnage de la Correction D'erreur de Jetée
206
Exécuter L'ajustage de la Correction Automatique D'erreur de Jetée Avec L'afficheur
207
Important
207
Chapitre 14 Support des Mesures
209
Utiliser Smart Meter Verification
209
Fonctionnalités de Smart Meter Verification
210
Exécuter un Test Smart Meter Verification
210
Exécuter un Test de Vérification Intelligente du Débitmètre à L'aide de L'indicateur
210
Exécuter un Test Smart Meter Verification Avec Prolink III Standard ou Professionnel
211
Exécuter un Test Smart Meter Verification Avec une Interface de Communication
212
Exécuter un Test Smart Meter Verification depuis un Hôte Modbus
212
Afficher les Résultats du Test Smart Meter Verification
214
Afficher les Résultats du Test Smart Meter Verification à L'aide de L'indicateur
214
Afficher les Résultats du Test Smart Meter Verification depuis un Hôte Modbus
215
Interpréter les Résultats de Smart Meter Verification
216
Résoudre un Test de Smart Meter Verification
216
Configurer L'exécution Automatique de Smart Meter
216
Exécuter L'exécution Automatique Smart Meter Verification depuis L'indicateur
217
Configurer L'exécution Automatique de Smart Meter Verification Avec une Interface de Communication
218
Définir L'exécution Automatique Smart Meter Verification depuis un Hôte Modbus
218
Vérifier un Point de Référence Sur le Terrain
219
Advanced Phase Measurement
219
Technique de Linéarisation Séquentielle pour Gaz (PWL) pour L'étalonnage des Compteurs de Gaz
221
Ajustage du Zéro
221
Information Associée
223
Terminologie Utilisée pour la Vérification du Zéro et L'étalonnage du Zéro
223
Configurer la Compensation de Pression
224
Configurer la Compensation de Pression Avec L'indicateur
224
Que Faire Ensuite
225
Configurer la Compensation de Pression Avec une Interface de Communication
228
Vérifier le Débitmètre
230
Autre Méthode de Calcul du Facteur D'ajustage de Débit Volumique
232
Effectuer un Étalonnage en Masse Volumique des Fluides D1 et D2 (Standard)
232
Ajuster la Mesure de Concentration Avec L'option Ajustage du Décalage
236
Ajuster la Mesure de Concentration Avec les Options Ajustage de la Pente et Ajustage du Décalage
237
Débit Énergétique
239
Définir le Débit Énergétique
239
Technique de Linéarisation Séquentielle pour Gaz (PWL) pour L'étalonnage des Compteurs de Gaz
240
Chapitre 15 Maintenance
241
Installer une Nouvelle Licence Sur le Transmetteur
241
Mise à Niveau du Micrologiciel du Transmetteur
242
Utiliser une Clé USB à L'aide de L'indicateur
242
Redémarrer le Transmetteur
243
Remplacement de la Batterie
244
Chapitre 16 Fichier Journaux, Fichiers D'historique et Fichiers de Service
245
Générer des Fichiers D'historique
245
Données et Journal D'historique
246
Historique et Journal de Validation du Débitmètre Intelligent
248
Journal des Totalisateurs
249
Journal des Totalisateurs et Remises Sous Tension
250
Journal des Totalisateurs et Fichiers de Configuration
250
Exemple : Journal des Totalisateurs
250
Visualisation des Totaux de Contrat
251
Configurer les Totaux de Contrat Dans le Journal des Totalisateurs
251
Générer des Fichiers de Service
252
Historique et Journal des Alertes
253
Historique et Journal des ÉVénements D'audit de Configuration
254
Historique et Journal des ÉVénements D'assertion
255
Journal de Sécurité
256
Chapitre 17 Dépannage
257
Voyant D'état et État de L'appareil
257
Dépannage API Referral
257
Alerte D'extrapolation Active
257
Mesure de Masse Volumique à Température de Référence Inexacte
257
Dépannage pour les ProcéDés en Lots
258
La Livraison Ne Démarrera Pas
258
Le Fonctionnement de la Vanne Est Inversé
258
Les Totaux de Dosage Sont Inexacts
259
Répétition de Lot Non Satisfaisante
259
Dépannage du Mesurage de Concentration
260
MC Nettement Incorrecte après Chargement de la Matrice
260
Alerte Lors de la Connexion D'une Platine Processeur à un Transmetteur 5700 Déporté
260
Dépannage du Mesurage de Masse Volumique
261
Mesure de Masse Volumique Erratique
261
Mesure de Masse Volumique Inexacte
262
Indication de Masse Volumique Anormalement Élevée
263
Indication de Masse Volumique Anormalement Basse
263
Dépannage des Entrées TOR
264
Pas D'entrée TOR
264
Mesure D'entrée TOR Inversée
264
Dépannage des Sorties TOR
264
Échec du Test de Boucle
265
Mesures de Sortie TOR Inversées
265
Dépannage du Mesurage de Débit
265
Débit Indiqué comme Étant Nul alors Qu'un Écoulement Est Présent
265
Indication D'écoulement Dans des Conditions de Débit Nul ou Décalage du Zéro
266
Débit Non Nul Erratique Dans des Conditions de Débit Nul
266
Débit Non Nul Erratique Dans des Conditions D'écoulement Stable
267
Dépannage des Entrées Impulsions
268
Pas D'entrée Impulsions
268
Mesure D'entrée Impulsions Systématiquement Fausse
269
Mesure D'entrée Impulsions Légèrement Inexacte
269
Dépannage des Sorties Impulsions
269
Pas de Sortie Impulsions
269
Mesure Systématiquement Incorrecte Sur la Sortie Impulsions
270
Sortie Impulsions Erratique
270
Action Recommandée
270
La Sortie Impulsions entre ou Sort des Conditions de Défaut
270
Dépannage des Entrées Analogiques
271
Pas D'entrée Analogique
271
Valeur D'entrée Analogique Systématiquement Fausse
271
Valeur D'entrée Analogique Légèrement Inexacte
271
Dépannage des Sorties Analogiques
272
Pas de Sortie Analogique
272
Sortie Analogique Au-Dessous de 4 Ma
273
Sortie Analogique Constante
273
Sortie Analogique Systématiquement Hors Limites
274
Mesure Systématiquement Incorrecte Sur la Sortie Analogique
274
La Sortie Analogique entre ou Sort des Conditions de Défaut
275
Alertes D'état, Causes et Recommandations
275
Erreur RAM (Platine Processeur)
275
Débit Massique Hors Limites
276
Masse Volumique Hors Limites
276
Transmetteur en Cours D'initialisation/Mise en Température
277
Échec de L'étalonnage
277
Sonde de Température Débitmètre Défectueuse
278
Défaillance de Température du Boîtier (Sonde à Résistance)
278
Erreur EEPROM (Transmetteur)
279
Important
279
Erreur RAM (Transmetteur)
279
Coefficients D'étalonnage Manquants
280
Type de Capteur Incorrect
280
Base de Données de Configuration Corrompue
281
Programme Corrompu (Platine Processeur)
281
Défaut de Communication Capteur/Transmetteur
282
Échec Écriture Platine Processeur
282
Tension D'alimentation Trop Faible
283
Signal de Détection Insuffisant
284
Échec de la Validation du Débitmètre
284
Validation du Débitmètre Interrompue
284
Sortie Analogique 1 Saturée
285
Sortie Ma 1 Figée
285
Alerte de Configuration
286
Écoulement Diphasique
286
Sortie Fréquence 1 Saturée
287
Sortie Fréquence 1 Forcée
287
Sortie Analogique 2 Saturée
287
Sortie Ma 2 Figée
288
Erreur D'entrée Externe
288
Masse Volumique Hors Limites (API Referral)
288
Sortie TOR 1 Figée
289
Sortie TOR 2 Figée
289
Échec D'ajustement de Courbe (Concentration)
289
Sortie TOR 3 Figée
290
Validation du Débitmètre en Cours
290
Simulation Capteur Active
291
Dépassement du Délai D'attente de Livraison
291
Défaillance de L'horloge
292
Échec de la Mise à Jour de la Platine Processeur
292
ÉVénement Avancé X Actif
292
ÉVénement X Actif
293
Entrée Impulsions Saturée
293
Sortie Fréquence 2 Forcée
293
Sortie Fréquence 2 Saturée
293
Dépannage
294
Défaillance de L'entrée Analogique ou Valeur Hors Limites
294
Sortie Analogique 3 Forcée
294
Sortie Analogique 3 Saturée
294
Écoulement Diphasique Modéré
295
Important
296
Mot de Passe Non Défini
296
Défaillance de la Carte SD
296
Écoulement Diphasique Important
297
Heure Non Renseignée
297
Échec de la Mise à Niveau Logicielle du Transmetteur
297
Erreur du Chien de Garde
298
Actions Recommandées
298
Effectuer un Test de Résistance de la Platine Processeur
298
Vérification du Total Livré Par Rapport à une Balance
300
Conditions Préalables
300
Contrôler les Seuils de Coupure
301
Vérifier les Paramètres de Direction
301
Vérification du Niveau D'excitation
301
Niveau D'excitation Erratique
302
Rechercher D'éventuels Problèmes Électriques Internes
303
Vérifier L'action Sur Défaut de la Sortie Impulsions
303
Vérifier la Mise à L'échelle de la Sortie Fréquence
304
Contrôler le Mode de Fonctionnement de la Sortie Impulsions
304
Vérifier le Mode Rafale HART
304
Contrôler les Communications HART
304
Localiser un Appareil à L'aide de la Fonctionnalité Squawk de HART 7
306
Vérifier la Mise à la Terre
307
Effectuer des Tests de Boucle
307
Information Associée
307
Effectuer des Tests de Boucle à L'aide de L'indicateur
307
Vérifier la Valeur Basse D'échelle et la Valeur Haute D'échelle
314
Contrôler L'action Sur Défaut de la Sortie Analogique
314
Ajustage de la Sortie Analogique
315
Ajuster une Sortie Analogique à L'aide de L'indicateur
315
Important
315
Vérification de la Tension de Détection
316
Vérification du Câblage de L'alimentation
317
Rechercher L'absence D'interférences Radio (RFI)
318
Vérification du Câblage entre le Capteur et le Transmetteur
318
Vérification des Bobines du Capteur
319
Utilisation de la Simulation de Capteur pour le Dépannage
320
Vérifier L'impression
321
Rechercher L'existence Éventuelle D'un Écoulement Diphasique
321
Dépannage de la Mesure de Température
322
Dépannage de la Mesure de Vitesse
323
Dépannage du Wi-Fi
326
Mots de Passe Réglés Sur les Valeurs Par Défaut
326
Alerte - Alerte de Configuration
326
Échec D'avertissement Électronique
326
Impossibilité de Connecter L'appareil en Wi-Fi
326
Mises à Jour du Micrologiciel
327
Annexe A Utiliser L'indicateur du Transmetteur
329
A.1 Composants de L'indicateur 'Du Transmetteur
329
Afficheur à Cristaux Liquides
330
Illustration A-3 : Afficheur à Cristaux Liquides du Transmetteur 5700
330
A.2 Accéder et Utiliser les Menus D'affichage
331
A.3 Afficher L'arborescence du Menu
333
Annexe B Utiliser Prolink III Avec le Transmetteur
335
B.1 Informations de Base Concernant Prolink III
335
Important
336
B.2 Se Connecter Avec Prolink III
336
Types de Connexion Compatibles Avec Prolink
336
Conditions Préalables
337
Établir une Connexion Modbus/Rs-485 de Prolink III au Transmetteur
338
Illustration B-4 : Connexion aux Bornes du Transmetteur
342
Établir une Connexion Wi-Fi de Prolink III à un Ordinateur
350
Établir une Connexion Wi-Fi de Prolink III à une Tablette
351
Annexe C Configurer le Wi-Fi
353
C.1 Activer le Wi-Fi
353
C.2 del D'état Wi-Fi
354
C.3 Se Connecter à L'indicateur Wi-Fi 5700
354
Information Associée
355
C.4 Changer les Paramètres Wi-Fi
355
C.5 Cybersécurité
357
Fonctionnalités de Cybersécurité
357
C.6 Ajouter un Réseau Masqué pour Tablettes Android et Ios
357
C.7 Afficher les Approbations du Spectre
358
Annexe D Utiliser une Interface de Communication Avec le Transmetteur
359
D.1 Informations de Base Relatives aux Interfaces de Communication
359
D.2 Se Connecter Avec une Interface de Communication
360
Combinaisons de Canaux
367
Annexe E Combinaisons de Canaux
367
E.1 Règles de Combinaisons de Canaux
367
E.2 Combinaisons Valides pour la Configuration de la Voie
367
F Matrices de Mesurage de Concentration, Variables Dérivées et Variables de ProcéDé
371
F.1 Matrices Standard pour L'application de Mesurage de Concentration
371
F.2 Variables Dérivées et Variables de ProcéDé Calculées
372
Annexe F Matrices de Mesurage de Concentration, Variables Dérivées et Variables de
375
Annexe G Conformité Environnementale
375
G Conformité Environnementale
375
G.1 Conformité Rohs et DEEE
375
Annexe H Exemples de Bordereaux
377
H.1 Exemples D'impression
377
Bordereaux de Livraison (NTEP)
378
Bordereaux de Livraison (OIML)
379
Annexe I Valeurs Par Défaut et Plages de Réglage
381
Publicité
Emerson Micro Motion 5700 Manuel D'installation (58 pages)
Marque:
Emerson
| Catégorie:
Émetteurs
| Taille: 5.16 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Chapitre 1 Avant de Commencer
5
À Propos de Ce Document
5
Avertissements de Sécurité
5
Documentation Associée
6
Chapitre 2 Préparation
7
Liste de Vérification pour L'installation
7
Autres Points à Prendre en Considération pour Mettre à Niveau les Installations
8
Caractéristiques de L'alimentation
9
Chapitre 3 Montage et Câblage du Capteur
11
Montage et Câblage du Capteur pour Transmetteurs Intégrés
11
Montage du Transmetteur
11
Montage du Transmetteur Sur un Mur ou Sur une Surface Plane
11
Montage du Transmetteur Sur un Tube Support
14
Conditions Préalables
14
Câblage D'un Transmetteur à Montage Déporté au Capteur
16
Illustration 3-8 : Retrait du Couvercle du Compartiment de Câblage Transmetteur-Capteur
17
Important
17
Mise à la Terre des Éléments Constitutifs de L'instrument
19
Rotation du Transmetteur Sur le Capteur (Facultatif)
20
Rotation de L'interface Utilisateur Sur le Transmetteur (Facultatif)
21
Rotation de la Boîte de Jonction du Câblage du Capteur Sur un Transmetteur Déporté (Facultatif)
22
Câblage des Voies
25
Chapitre 4 Câblage des Voies
25
Voies Disponibles
25
Accès aux Voies de Câblage
25
Câblage de la Sortie Analogique
26
Câblage de la Sortie Analogique (Alimentation Interne)
26
Câblage de la Sortie Analogique (Alimentation Externe)
27
Câblage de la Sortie Analogique / HART
28
Câblage de la Sortie Analogique / HART (Alimentation Interne)
28
Câblage de la Sortie Analogique / HART (Alimentation Externe)
29
Câblage de L'installation Multipoint Analogique / HART (Alimentation Interne ou Externe)
30
Câblage de la Sortie Impulsions
30
Câblage de la Sortie Impulsions (Alimentation Interne)
30
Câblage de la Sortie Impulsions (Alimentation Externe)
31
Câblage de la Sortie Impulsions (Alimentation Interne, Voie D)
32
Câblage de la Sortie Impulsions (Alimentation Externe, Voie D)
33
Câblage de la Sortie Tout-Ou-Rien
34
Câblage de la Sortie Tout-Ou-Rien (Alimentation Interne)
34
Câblage de la Sortie Tout-Ou-Rien (Alimentation Externe)
35
Câblage de la Sortie Tout-Ou-Rien (Alimentation Interne, Voie D)
36
Câblage de la Sortie Tout-Ou-Rien (Alimentation Externe, Voie D)
36
Câblage de la Sortie RS-485
37
Câblage de L'entrée Analogique
37
Câblage de L'entrée Analogique (Alimentation Interne)
38
Câblage de L'entrée Analogique (Alimentation Externe)
38
Câblage de L'entrée Tout-Ou-Rien
38
Câblage de L'entrée Tout-Ou-Rien (Alimentation Interne)
39
Câblage de L'entrée Tout-Ou-Rien (Alimentation Externe)
39
Câblage de L'entrée Impulsions
39
Câblage de L'entrée Impulsions (Alimentation Interne)
40
Câblage de L'entrée Impulsions (Alimentation Externe)
40
Câblage des Voies a et D pour Applications SIS
40
Chapitre 5 Câblage de L'alimentation
45
Chapitre 6 Câblage de L'imprimante
47
Chapitre 7 Mise Sous Tension du Transmetteur
49
Chapitre 8 Configuration Guidée du Transmetteur
51
Chapitre 9 Mode D'emploi des Commandes de L'indicateur
53
Chapitre 10 Connexion en Mode Port Service Disponible
55
Annexe A Raccordements D'un Transmetteur 5700 à un Transmetteur 3100
57
Emerson Micro Motion 5700 Manuel D'installation (46 pages)
Marque:
Emerson
| Catégorie:
Émetteurs
| Taille: 4.9 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Chapitre 1 Avant de Commencer
5
À Propos de Ce Document
5
Avertissements de Sécurité
5
Documentation Associée
6
Chapitre 2 Préparation
7
Liste de Vérification pour L'installation
7
Caractéristiques de L'alimentation
8
Chapitre 3 Montage et Câblage du Capteur
11
Montage et Câblage du Capteur pour Transmetteurs Intégrés
11
Montage du Transmetteur
11
Montage du Transmetteur Sur un Mur ou Sur une Surface Plane
11
Montage du Transmetteur Sur un Tube Support
14
Câblage D'un Transmetteur à Montage Déporté au Capteur
15
Illustration 3-8 : Retrait du Couvercle du Compartiment de Câblage Transmetteur-Capteur
16
Important
16
Mise à la Terre des Éléments Constitutifs de L'instrument
18
Conditions Préalables
18
Rotation du Transmetteur Sur le Capteur (Facultatif)
19
Rotation de L'interface Utilisateur Sur le Transmetteur (Facultatif)
20
Rotation de la Boîte de Jonction du Câblage du Capteur Sur un Transmetteur Déporté (Facultatif)
21
Chapitre 4 Câblage des Voies
25
Types D'installation du Transmetteur 5700
25
Voies Disponibles
25
Barrières Approuvées Par Micro Motion
26
Caractéristiques de L'alimentation de la Sortie Analogique
26
Caractéristiques de L'alimentation des Sorties FO et DO
28
Accès aux Voies de Câblage
29
Information Associée
30
Câblage de la Sortie Analogique / HART de la Voie a
30
Important
30
Câblage de la Sortie Analogique des Voies B et C
31
Câblage de la Sortie Analogique / SIL
32
Raccordement à un Réseau Multipoint Analogique / HART
32
Câblage de la Sortie Impulsions ou de la Sortie Tout-Ou-Rien
33
Chapitre 5 Câblage de L'alimentation
35
Chapitre 6 Mise Sous Tension du Transmetteur
37
Chapitre 7 Configuration Guidée du Transmetteur
39
Chapitre 8 Mode D'emploi des Commandes de L'indicateur
41
Chapitre 9 Connexion en Mode Port Service Disponible
43
Annexe A Raccordements D'un Transmetteur 5700 à un Transmetteur 3100
45
Publicité
Emerson Micro Motion 5700 Manuel D'installation (58 pages)
Marque:
Emerson
| Catégorie:
Émetteurs
| Taille: 5.35 MB
Emerson Micro Motion 5700 Manuel D'installation (56 pages)
Marque:
Emerson
| Catégorie:
Émetteurs
| Taille: 8.78 MB
Emerson Micro Motion 5700 Manuel D'installation (46 pages)
Avec FOUNDATION Fieldbus
Marque:
Emerson
| Catégorie:
Émetteurs
| Taille: 5.27 MB
Publicité
Produits Connexes
Emerson 5700 Micro Motion
Emerson 5081-A-HT
Emerson Rosemount 5400 Serie
Emerson Rosemount 5300
Emerson Rosemount 5408
Emerson Rosemount 5408:SIS
Emerson 5081-C-HT
Emerson 5081-P-HT
Emerson Rosemount 5600 Serie
Emerson Micro Motion GDM
Emerson Catégories
Équipement industriel
Émetteurs
Contrôleurs
Unités de contrôle
Capteurs
Plus Manuels Emerson
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL