PREVOST H Serie Manuel De L'opérateur page 202

190 Annexe C –
PROCÉDURE D'AFFICHAGE ET D'EFFACEMENT DES CODES D'ANOMALIE – COMMANDES
E
ALLISON 4 GÉNÉRATION
Les codes de diagnostic peuvent être lus et effacés selon deux méthodes :
o En utilisant un logiciel de diagnostic Allison DOC™. Le mode d'emploi du logiciel de diagnostic Allison
DOC™ est décrit dans le guide de l'utilisateur fourni avec le logiciel.
o En utilisant le sélecteur de vitesses.
Pour démarrer le processus de diagnostic:
1. Immobiliser le véhicule dans un lieu sûr.
2. Appliquer le frein de stationnement.
Pour afficher les codes mémorisés:
1. Appuyer simultanément à cinq reprises sur les touches
REMARQUE
Pour connaître le niveau d'huile, appuyer simultanément qu'une seule fois sur les flèches
(bas) du sélecteur de vitesses. Consulter le paragraphe : «Vérification du niveau d'huile de la
transmission Allison à l'aide du sélecteur de vitesses» dans cette section.
2. Lire le premier code, soit celui de la position d1.
3. Appuyer sur la touche MODE pour afficher le code à la seconde position (d2) – appuyer à nouveau
pour afficher les codes suivants (d3, d4, et d5).
REMARQUE
Assurez-vous de bien noter tous les codes avant qu'ils ne soient effacés. Cette étape est essentielle
pour le dépannage.
REMARQUE
Le mode d'affichage des diagnostics est accessible, peu importe la vitesse. Les codes ne peuvent être
effacés que lorsque la vitesse du véhicule est nulle et qu'aucune défectuosité du capteur de la vitesse
de sortie n'est décelée.
Dès que la source d'un code de diagnostic a été localisée et/ou identifiée et que le véhicule peut rouler
de façon sécuritaire, il est possible de désactiver manuellement le témoin actif (indicateur de mode DEL)
et d'effacer les codes inactifs.
Pour désactiver les témoins actifs et effacer les codes inactifs:
1. Alors que vous vous trouvez dans le mode d'affichage des codes d'anomalie, maintenez la touche
MODE enfoncée pendant 10 secondes pour désactiver les témoins actifs et effacer les codes
inactifs.
2. Faites fonctionner normalement le véhicule. Faites contrôler la transmission dès que possible par un
représentant ou un distributeur Allison Transmission.
Autres fonctions de la transmission Allison
(haut) et (bas) du sélecteur de vitesses.
(haut) et