Publicité
20
Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH Printed in Germany by Volkswagen Zubehör GmbH 14.11.2013
Abbildung 20
Vorsicht
- Beim Öffnen immer erst die Laderaumabdeckung öffnen,
dann die Heckklappe - Beschädigungsgefahr!
- Beim Schließen immer erst die Heckklappe schließen,
dann die Laderaumabdeckung - Beschädigungsgefahr!
2
1
Figure 20
Caution!
Always open the load compartment cover fi rst, then
-
the tailgate - Risk of damage!
- Always close the tailgate fi rst, then the load
compartment cover - Risk of damage!
Figure 20
Attention !
- À l'ouverture, toujours ouvrir le couvre-coffre en premier,
puis le hayon - Risque d'endommagement !
- À la fermeture, toujours fermer le hayon en premier, puis
le couvre-coffre - Risque d'endommagement !
Figura 20
¡Cuidado!
- Al abrir, proceder primero a abrir la cubierta del espacio
de carga y después el portón trasero - ¡Peligro de daños!
- Al cerrar, proceder primero a cerrar el portón trasero
y después la cubierta del espacio de carga - ¡Peligro de
daños!
Fig. 20
Attenzione!
- Aprire sempre prima la copertura del bagagliaio e poi il
portellone posteriore - Pericolo di danneggiamento !
- Chiudere sempre prima il portellone posteriore e poi la
copertura del bagagliaio - Pericolo di danneggiamento !
Afbeelding 20
Let op
- Bij het openen altijd eerst de laadruimteafdekking
openen, dan de achterklep - beschadigingsgevaar!
- Bij het sluiten altijd eerst de achterklep sluiten, dan de
laadruimteafdekking - beschadigingsgevaar!
D
D
GB
GB
F
F
E
E
I
I
NL
NL
-87-
Publicité
