Publicité
24 32
4
9
15
17
16
10
Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH Printed in Germany by Volkswagen Zubehör GmbH 14.11.2013
31
2
25
31
32
a
14
9
Rysunek 9
1. Zaznaczyć otwory -a- w ścianie czołowej.
2. Zabrać szynę mocującą -4- z kątownikiem -31- i wywiercić
otwory w oznaczonych miejscach -a-.
- Wstępnie nawiercić wiertłem 2,5 mm Ø.
- Wymagane otwory wywiercić wiertłem 8,5 mm Ø.
3. Okrawać wszystkie otwory w ścianie komory
ładunkowej, jak też w ścianie czołowej i wykonać
czynności zabezpieczające przed korozją zgodnie z
literaturą Volkswagena w elektronicznym systemie
informacji serwisowej (ELSA).
4. Szynę mocującą z lewej strony -4- zamocować za pomocą
kątownika -31-, blach wsporczych -2-, śrub -24,
podkładek -32- i nakrętek -25- do ściany komory
ładunkowej, jak też do ściany czołowej.
Moment dokręcania: 25 Nm
5. Mocowanie prawej szyny mocującej -7- odbywa się do
prawej ściany komory ładunkowej w taki sam sposób.
Rysunek 10
1. Blachę ustalającą -9- w przedstawiony sposób
wprowadzić w pozycję montażową i równomiernie
wyrównać na środku (strzałki).
2. W danym przypadku po lewej i prawej stronie blachę
ustalającą -9- przykręcić za pomocą śrub do mocowania
zamka -15-, podkładek -16- i nakrętek -14-.
Moment dokręcania: 8 Nm
Obrázek 9
1. Na čelní stěně si vyznačte otvory -a-.
2. Sejměte upevňovací kolejnici vlevo -4- s úhelníkem -31- a
vyvrtejte vyznačené otvory -a-.
- Předvrtejte si otvory vrtákem Ø 2,5 mm.
- Vrtákem Ø 8,5 mm vyvrtejte potřebné otvory.
3. Odstraňte otřepy u všech otvorů na bočnici a také na
čelní stěně a proveďte ochranná opatření proti korozi
podle literatury Volkswagen KD v elektronickém
informačním systému servisu (ELSA).
4. Připevněte upevňovací kolejnici vlevo -4- pomocí
úhelníku -31-, opěrných plechů -2-, šroubů -24-,
podložek -32- a matic -25- k bočnici a také k čelní stěně.
Utahovací moment: 25 Nm
5. Upevnění upevňovací kolejnice vpravo -7- se provádí na
pravé straně bočnice stejným způsobem.
Obrázek 10
1. Přídržný plech -9- uveďte do montážní polohy, jak je
znázorněno na obrázku, a vyrovnejte rovnoměrně na
střed (šipky).
2. Vlevo i vpravo našroubujte přídržný plech -9- pomocí
vratových šroubů -15-, podložek -16- a matic -14-.
Utahovací moment: 8 Nm
PL
PL
CZ
CZ
-51-
Publicité
