Rear Shock Absorbers Adjustment; Réglage Amortisseurs Arrière - MOTO GUZZI V7 CLASSIC 2009 Manuel D'instructions

Table des Matières

Publicité

Refuel.
When refueling is finished:
IMPORTANT
THE CAP CAN BE CLOSED ONLY
WHEN THE KEY (1) IS INSERTED.
With the key (1) inserted, close
the cap, pressing on it.
MAKE SURE THAT THE CAP IS
CLOSED CORRECTLY.
Remove the key (1).
Rear shock absorbers
adjustment (03_03, 03_04)
The adjust the setting, the shock absorb-
er is provided with a ring nut register (1)
to adjust preloading of the spring (2) and
a locking ring nut (3).
NOTE
IT IS POSSIBLE TO ADJUST THE
HEIGHT OF THE REAR PART OF THE
03_03
Ravitailler.
Une fois effectué le ravitaillement :
ATTENTION
LE BOUCHON NE PEUT ÊTRE FERMÉ
QUE LORSQUE LA CLÉ (1) EST INSÉ-
RÉE.
La clé (1) insérée, refermer le
bouchon en le pressant.
S'ASSURER QUE LE BOUCHON EST
CORRECTEMENT FERMÉ.
Extraire la clé (1).
Réglage amortisseurs arrière
(03_03, 03_04)
Pour modifier la configuration, l'amortis-
seur est doté d'un écrou de réglage (1),
qui permet de régler la précharge du res-
sort (2), ainsi que d'un écrou de blocage
(3).
N.B.
IL EST POSSIBLE DE RÉGLER LA
HAUTEUR DE LA PARTIE ARRIÈRE
87

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

V7 cafe' classic 2011

Table des Matières