Rear shock absorbers
adjustment (03_03, 03_04,
03_05)
The rear suspension consists of a spring
and shock-absorber group, linked to the
frame via silent-block and the rear fork
levers.
In order to adjust the vehicle's set up, the
shock absorber is provided with:
03_03
- one set screw (1) to adjust rebound
damping;
- one knobbed screw (2) to adjust spring
(3) preloading.
03_04
To access the adjustment knob (2) it is
necessary to remove the rear left panel
from the press-fitting.
03_05
106
Réglage amortisseurs arrière
(03_03, 03_04, 03_05)
La suspension arrière est composée d'un
groupe ressort-amortisseur fixé au cadre
au moyen d'un silentbloc et à la fourche
arrière par des biellettes.
Pour le réglage de l'assiette du véhicule,
l'amortisseur est pourvu :
- d'une vis de réglage (1) pour régler le
freinage hydraulique en extension ;
- d'une molette de réglage (2) pour le ré-
glage de la précharge du ressort (3).
Pour accéder à la molette (2) de réglage,
il faut déboîter la cloison arrière gauche
et la retirer.