IF INSTEAD YOU WOULD LIKE TO
PERSONALLY PERFORM THE PRO-
CEDURE, ABIDE BY THE FOLLOWING
INSTRUCTIONS.
NOTE
HALVE MAINTENANCE INTERVALS IF
YOU ARE RIDING IN RAINY OR DUSTY
AREAS, ON ROUGH ROADS, OR IF
THE MOTORCYCLE IS USED IN COM-
PETITIONS.
REPLACE THE ENGINE OIL FILTER
EVERY TIME YOU CHANGE YOUR EN-
GINE OIL.
•
Unscrew the screw (3) and re-
move the cover (4).
•
Remove the engine oil filter (5).
NOTE
DO NOT REUSE A FILTER THAT HAS
ALREADY BEEN USED.
04_06
AU BESOIN, S'ADRESSER À UN con-
cessionnaire officiel Moto Guzzi.
SI L'ON SOUHAITE TOUT DE MÊME
PROCÉDER
RESPECTER
SUIVANTES.
N.B.
EFFECTUER LES OPÉRATIONS D'EN-
TRETIEN À LA MOITIÉ DES INTER-
VALLES PRÉVUS SI LE VÉHICULE
EST UTILISÉ DANS DES ZONES PLU-
VIEUSES,
DES PARCOURS ACCIDENTÉS, OU
EN CAS DE CONDUITE SPORTIVE.
REMPLACER LE FILTRE À HUILE MO-
TEUR LORS DE CHAQUE VIDANGE
D'HUILE MOTEUR.
•
Dévisser la vis (3) et enlever le
couvercle (4).
•
Enlever le filtre à huile moteur
(5).
N.B.
NE PAS RÉUTILISER LE FILTRE.
133
PERSONNELLEMENT,
LES
INSTRUCTIONS
POUSSIÉREUSES,
SUR