Table des Matières
Publicité
•
Smooth a layer of oil on the gas-
ket ring (6) of the new engine oil
filter.
•
Insert a new engine oil filter with
the spring turned towards the
ground.
•
Replace the cover (4) screw in
and lock in place the screw (3).
Universal joint oil level (04_07)
NOTE
HALVE MAINTENANCE INTERVALS IF
YOU ARE RIDING IN RAINY OR DUSTY
AREAS, ON ROUGH ROADS, OR IF
THE MOTORCYCLE IS USED IN COM-
PETITIONS.
Periodically check the shaft oil level, and
replace it at the intervals recommended
in the scheduled service table.
To carry out the check:
•
Keep the vehicle in a vertical po-
sition, with both wheels resting
on the ground.
•
Unscrew and remove the level
cap.
•
04_07
Check that the oil is touching the
hole for the level cap. If the oil is
134
•
Appliquer un film d'huile sur la
bague d'étanchéité (6) du nou-
veau filtre à huile moteur.
•
Insérer le nouveau filtre à huile
moteur avec le ressort orienté
vers le bas.
•
Remonter le couvercle (4), vis-
ser et serrer la vis (3).
Niveau d'huile cardan (04_07)
N.B.
EFFECTUER LES OPÉRATIONS D'EN-
TRETIEN À LA MOITIÉ DES INTER-
VALLES PRÉVUS SI LE VÉHICULE
EST UTILISÉ DANS DES ZONES PLU-
VIEUSES,
POUSSIÉREUSES,
DES PARCOURS ACCIDENTÉS, OU
EN CAS DE CONDUITE SPORTIVE.
Contrôler périodiquement le niveau d'hui-
le dans le cardan et la vidanger aux in-
tervalles prévus dans le tableau d'entre-
tien programmé.
Pour le contrôle :
•
Tenir le véhicule en position ver-
ticale avec les deux roues po-
sées au sol.
•
Dévisser et déposer le bouchon
de niveau.
•
Vérifier que l'huile effleure le
trou du bouchon de niveau. Si
SUR
Publicité
Table des Matières
