Éclaté
Nº
Élément de fixation
1
Boulons de plaque de reniflard
2
Boulons de carter (M9)
3
Boulons de carter (M8, L = 90 mm)
4
Boulon de carter (M8, L = 45 mm)
5
Boulon de carter (M7, L = 85 mm)
6
Boulon de carter (M7, L = 50 mm)
7
Boulons de carter (M7, L = 45 mm)
8
Boulons de carter (M7, L = 32 mm)
9
Boulons de carter (M6, L = 40 mm)
10
Boulon de carter (M6, L = 22 mm)
Vis de support de roulement de tambour de
11
sélection
12
Boulon de support de fourchette de sélection
13
Écrous de tête de bielle
14
Boulon de rotor de distribution
15
Contacteur de pression d'huile
Boulon de borne de contacteur de pression
16
d'huile
17
Bouchons de passage d'huile
18
Vis de plaque
19
Vis de plaque de position de roulement
20
Boulons de couvercle d'arbre de transmission
21
Bougies
Bouchon de vidange de liquide de
22
refroidissement (Carter inférieur)
23
Bouchon
24. Côté marqué "R" orienté vers le haut.
25. Côté marqué "RN" orienté vers le haut.
26. Repère creux orienté vers l'avant.
27. N'appliquez ni graisse, ni huile.
EO : Appliquez de l'huile moteur.
G : Graissez.
L : Appliquez un agent de blocage non permanent.
LG : Appliquez un joint liquide (Kawasaki Bond : 92104–1066).
M : Appliquez de la graisse au bisulfure de molybdène.
MO : Appliquez de l'huile au bisulfure de molybdène.
(mélange d'huile moteur et de graisse au bisulfure de molybdène selon une proportion pon-
dérale de 10:1)
R : Pièces à remplacer
S : Serrez les éléments de fixation dans l'ordre spécifié.
SS : Appliquez un agent d'étanchéité à base de silicone (Kawasaki Bond : 56019–120).
W : Appliquez de l'eau.
VILEBREQUIN/TRANSMISSION 9-3
Couple de serrage
N·m
10
46
27
27
25
25
25
25
12
10
5,0
12
voir le texte
40
15
1,5
20
5,0
5,0
25
17
10
15
Remarques
m·kgf
1,0
L
4,7
MO, S
2,8
S
2,8
S
2,5
S
2,5
S
2,5
S
2,5
S
1,2
S
1,0
S
0,51
L
1,2
L
←
←
4,1
1,5
SS
0,15
2,0
L
0,51
L
0,51
L
2,5
1,7
1,0
1,5