It
Per eseguire i calcoli per la sponda a riposo occorre rica-
vare P't (ovvero il peso totale dell'allestimento completo di
guide e piattaforma escluso il carico) e X't (ovvero il suo
punto di applicazione rilevato dall'estremità anteriore del
supporto scorrevole che in questa situazione CoINCIDE
con il supporto anteriore della guida).
Con stabilizzatori:
P't =
Pg + Ps + Pp + Pc
Pg • Xg + Ps • Xs + Pp • (Ls + Xpc) - Pc • Xc
X't =
______________________________________
Pg + Ps + Pp + Pc
Senza stabilizzatori:
Pt =
Pg + Ps + Pp
Pg • Xg + Ps • Xs + Pp • (Lb + Xpc)
X't =
______________________________________
Pg + Ps + Pp
Da cui:
M' (kgm) = P't • f'
f' = D – B + X't
Nota: si ricorda che in alcuni tipi di piattaforma il valore
Xpc è NEGAtIvo.
0
Nl
om de berekeningen voor de laadklep in de ruststand
uit te voeren, moeten P't (d.w.z. het totaalgewicht van de
volledige uitrusting compleet met geleiders en platform
exclusief lading) en X't (d.w.z. het punt waar dit gewicht
op drukt gemeten op het uiteinde aan de voorkant van de
schuivende steunen, die in deze situatie SAMENvALt met
de voorste steun van de geleider).
Met stabilisatoren:
P't =
Pg + Ps + Pp + Pc
Pg • Xg + Ps • Xs + Pp • (Ls + Xpc) - Pc • Xc
X't =
______________________________________
Pg + Ps + Pp + Pc
Zonder stabilisatoren:
Pt =
Pg + Ps + Pp
Pg • Xg + Ps • Xs + Pp • (Lb + Xpc)
X't =
______________________________________
Pg + Ps + Pp
dus:
M' (kgm) = P't • f'
f' = D – B + X't
Opmerking: denk eraan dat bij een aantal types platforms
de waarde Xpc NEGAtIEf is.
Fr
Pour effectuer les calculs relatifs au hayon en position de
repos, il est nécessaire d'obtenir les valeurs P't (à savoir
le poids total du système, guides et plate-forme compris
et charge exclue) et X't (à savoir son point d'application
mesuré à partir de l'extrémité avant du support coulissant
qui dans ce cas CoÏNCIDE avec le support avant du
guide).
Avec stabilisateurs:
P't =
Pg + Ps + Pp + Pc
Pg • Xg + Ps • Xs + Pp • (Ls + Xpc) - Pc • Xc
X't =
______________________________________
Pg + Ps + Pp + Pc
Sans stabilisateurs:
Pt =
Pg + Ps + Pp
Pg • Xg + Ps • Xs + Pp • (Lb + Xpc)
X't =
______________________________________
Pg + Ps + Pp
on obtient ensuite:
M' (kgm) = P't • f'
f' = D – B + X't
Note: ne pas oublier que, sur certains types de plates-
formes, la valeur Xpc est NéGAtIvE