Table des Matières
Publicité
It
montaGGIo tamPonI In Gomma
Per la PIattaforma
Per tutti i modelli escluso MR
fissare su ogni lato del veicolo e internamente ai longhe-
roni del telaio i supporti (1).
fissare ai supporti (1) i supporti (2) completi di tampone
in gomma in modo che quest'utlimo faccia da ARRESto
SuPERIoRE per la piattaforma richiusa.
122
Nl
montaGe rubberen buffers
voor het Platform
Voor alle modellen exclusief MR
Bevestig de steunen (1) aan iedere kant van het voertuig en
aan de binnenkant van de lengtebalken van het chassis
Bevestig aan de steunen (1) de steunen (2) compleet met
de rubberen buffer, zodat deze als BovENStE AANSLAG
fungeert voor als het platform weer wordt gesloten.
Fr
montaGe tamPons en caou-
tchouc Pour la Plate-forme
Pour tous les modèles à l'exception du modèle MR
fixer les supports (1) de chaque côté du véhicule,
intercalés sur les longerons du châssis.
fixer aux supports (1) les supports (2) pourvus du tampon
en caoutchouc de telle sorte que ce dernier fasse office
de ButéE SuPéRIEuRE pour la plate-forme en position
de repli.
Publicité
Table des Matières
