It
Schema elettrico generico
BATT bATTERIA VEICOLO
CP COMANDO PIEDE
EVBR ELETTROVALVOLA
bLOCCO ROTAZIONE
EVBS ELETTROVALVOLA
bLOCCO SOLLEVAMENTO
EVRSF ELETTROVALVOLA RIENTRO
SFILO
EVRST ELETTROVALVOLA
RIENTRO STAbILIZZATORI
EVS ELETTROVALVOLA DI SCARICO
EVSR ELETTROVALVOLA SICuREZZA
ROTAZIONE
EVSS ELETTROVALVOLA SICuREZZA
SOLLEVAMENTO
EVuSF ELETTROVALVOLA uSCITA
SFILO
EVuST ELETTROVALVOLA uSCITA
STAbILIZZATORI
FuSE FuSIbILI
INC INTERRuTTORE IN CAbINA
M MOTORE ELETTRICO
P2F PuLSANTIERA 2 FuNZIONI
P4F PuLSANTIERA 4 FuNZIONI
PEX PuLSANTIERA ExTRAPIATTA
qCR QuADRO COMANDI RETRATTILE
RC2F TRASMETTITORE
RADIOCOMANDO 2 FuNZIONI
RC4F TRASMETTITORE
RADIOCOMANDO 4 FuNZIONI
RM RELé MOTORE
RX2F RICEVITORE RADIOCOMANDO
2 FuNZIONI
RX4F RICEVITORE RADIOCOMANDO
4 FuNZIONI
SIN SENSORE DI INCLINAZIONE
SPC SPIA SPONDA A RIPOSO
SPR SENSORE DI PROSSIMITà
SSR SENSORE SPONDA A RIPOSO
STM SENSORE TERMICO MOTORE
4
Nl
Algemeen elektrisch schema
BATT ACCu VOERTuIG
CP VOETbEDIENING
EVBR MAGNEETKLEP bLOKKERING
ROTATIE
EVBS MAGNEETKLEP bLOKKERING
OPHEFFEN
E VRSF MAGNEETKLEP INTREKKEN
INSCHuIVEN
E VRST MAGNEETKLEP INTREKKEN
STAbILISATOREN
EVS MAGNEETKLEP AFVOER
EVSR MAGNEETKLEP bEVEILIGING
ROTATIE
EVSS MAGNEETKLEP bEVEILIGING
OPHEFFEN
EVuSf MAGNEETKLEP uITSCHuIVEN
uITSCHuIVEN
E VuST MAGNEETKLEP uITSCHuIVEN
STAbILISATOREN
FuSE ZEKERINGEN
INC SCHAKELAAR IN CAbINE
M ELEKTRISCHE MOTOR
P2F bEDIENINGSPANEEL 2 FuNCTIES
P4F bEDIENINGSPANEEL 4 FuNCTIES
PEX uLTRAPLAT bEDIENINGSPANEEL
qCR INVOuWbAAR
bEDIENINGSPANEEL
RC2F ZENDER RADIObESTuRING 2
FuNCTIES
RC4F ZENDER RADIObESTuRING 4
FuNCTIES
RM RELAIS MOTOR
RX2F ONTVANGER RADIObESTuRING
2 FuNCTIES
RX4F ONTVANGER RADIObESTuRING
4 FuNCTIES
SIN SENSOR HELLINGSHOEK
SPC INDICATIELAMPJE LAADKLEP IN
RuSTPOSITIE
SPR bENADERINGSSENSOR
SSR SENSOR LAADKLEP IN
RuSTPOSITIE
STM WARMTESENSOR MOTOR
Fr
Schéma électrique général
BATT bATTERIE VEHICuLE
CP COMMANDE Au PIED
EVBR éLECTROVANNE bLOCAGE ROTATION
EVBS éLECTROVANNE bLOCAGE
éLéVATION
EVRSf ELECTROVANNE RETOuR
ExTENSION
E VRST ELECTROVANNE RETOuR
STAbILISATEuRS
EVS éLECTROVANNE D'EVACuATION
EVSR éLECTROVANNE SéCuRITé
ROTATION
EVSS éLECTROVANNE SéCuRITé
éLéVATION
E VuSF ELECTROVANNE SORTIE
ExTENSION.
E VuST ELECTROVANNE SORTIE
STAbILISATEuRS
FuSE FuSIbLES
INC INTERRuPTEuR EN CAbINE
M MOTEuR ELECTRIQuE
P2F PuPITRE DE COMMANDE 2
FONCTIONS
P4F PuPITRE DE COMMANDE 4
FONCTIONS
PEX PuPITRE DE COMMANDE
uLTRAPLAT
qCR TAbLEAu DE COMMANDE
RéTRACTAbLE
RC2F EMETTEuR COMMANDE RADIO 2
FONCTIONS
RC4F EMETTEuR COMMANDE RADIO 4
FONCTIONS
RM RELAIS MOTEuR
RX2F RECEPTEuR COMMANDE RADIO
2 FONCTIONS
RX4F RECEPTEuR COMMANDE RADIO
4 FONCTIONS
SIN CAPTEuR D'INCLINAISON
SPC TEMOIN HAYON Au REPOS
SPR CAPTEuR DE PROxIMITé
SSR CAPTEuR HAYON Au REPOS
STM CAPTEuR THERMIQuE MOTEuR
De
Allgemeiner Schaltplan
BATT FAHRZEuGbATTERIE
CP FuSSbEFEHL
EVBR MAGNETVENTIL DREHSPERRE
EVBS MAGNETVENTIL HubSPERRE
E VRSF MAGNETVENTIL EINZIEHEN
AuSSCHub
EVRST MAGNETVENTIL EINZuG
STÜTZFÜSSE
EVS MAGNETVENTIL DRuCKAbLASS
EVSR SICHERHEITS-MAGNETVENTIL
DREHuNG
EVSS SICHERHEITS-MAGNETVENTIL
Hub
EVuSF MAGNETVENTIL AuSFAHREN
AuSSCHub
EVuST MAGNETVENTIL AuSSCHub
STÜTZFÜSSE
FuSE SICHERuNGEN
INC SCHALTER IN DER KAbINE
M ELEKTROMOTOR
P2F bEDIENTAFEL
MIT 2 FuNKTIONEN
P4F bEDIENTAFEL
MIT 4 FuNKTIONEN
PEX uLTRAFLACHE bEDIENTAFEL
qCR EINZIEHbARE SCHALTTAFEL
RC2F SENDER FuNKSTEuERuNG
MIT 2 FuNKTIONEN
RC4F SENDER FuNKSTEuERuNG
MIT 4 FuNKTIONEN
RM MOTORRELAIS
RX2F EMPFÄNGER FuNKSTEuERuNG
MIT 2 FuNKTIONEN
RX4F EMPFÄNGER FuNKSTEuERuNG
MIT 4 FuNKTIONEN
SIN NEIGuNGSSENSOR
SPC KONTROLLLAMPE
LADEWAND IN RuHESTELLuNG
SPR NÄHERuNGSSENSOR
SSR SENSOR LADEWAND IN
RuHESTELLuNG
STM SENSOR THERMORELAIS
MOTOR