ÄLÄ LISÄÄ ÖLJYYN LISÄAINEITA TAI
MITÄÄN MUUTAKAAN.
HUOMIO
KÄYTÄ
ÖLJYÄ,
JOKA
YHDENMUKAINEN
OPPAAN
LOPUSSA OLEVASSA TAULUKOSSA
SUOSITELTAVAT
TUOTTEET
ANNETTUJEN TIETOJEN KANSSA.
•
Täytä säiliö oikealle tasolle.
Moottoriöljyn vaihto
HUOMIO
MOOTTORIÖOLJYN
VAIHTAMINEN
TULEE JÄTTÄÄ valtuutetun aprilia-
huoltopalvelun SUORITETTAVAKSI;
KOKENEET
JA
PÄTEVÄT
ASIANHARRASTAJAT
VIITATA
valtuutetusta
huoltopalvelusta
HANKITTAVASTA
KORJAAMOKÄSIKIRJASTA
LÖYTYVIIN OHJEISIIN.
125
NE PAS AJOUTER D'ADDITIFS OU
D'AUTRES SUBSTANCES À L'HUILE.
ATTENTION
ON
UTILISER L'HUILE CONFORME AUX
SPÉCIFICITÉS PRÉVUES DANS LE
TABLEAU DES PRODUITS CONSEIL-
LÉS À LA FIN DE LA NOTICE.
•
Remplir le réservoir en rétablis-
sant le niveau correct.
Vidange d'huile moteur
ATTENTION
POUR VIDANGER L'HUILE MOTEUR,
S'ADRESSER À UN concessionnaire
officiel Aprilia OU, SI VOUS ÊTES UNE
PERSONNE EXPERTE ET QUALIFIÉE,
VOIVAT
VOUS POUVEZ VOUS RÉFÉRER AUX
aprilia-
INDICATIONS CONTENUES DANS LE
MANUEL DE GARAGE DISPONIBLE
CHEZ UN concessionnaire officiel
Aprilia.