APRILIA DORSODURO 1200 Mode D'emploi page 48

vähenevät. MODE-valitsimen keskiosan
painallus tallentaa
muistiin ja toiminto siirtyy minuuttien
säätöön.
Tähän tilaan siirryttäessä tuntinäyttö
katoaa ja jäljelle jää vain minuuttinäyttö.
MODE-valitsimen
painalluksella oikeaan minuutin kasvavat
kun taas jokaisella MODE-valitsimen
painalluksella vasempaan
vähenevät.
MODE-valitsimen keskiosan painallus
tallentaa asetetun arvon muistiin ja
sulkee kellon asetustilan.
VAIHTEENVAIHTOKYNNYS
Vaihteenvaihdon
tehdään tässä toimintotilassa. Näyttöön
palaa pääsivun
"VAIHTEENVAIHTOKYNNYS".
Jokaisella
painalluksella oikeaan, kynnyksen arvo
kasvaa 100 RPM ja jokaisella MODE-
valitsimen painalluksella
kynnyksen arvo laskee 100 RPM.
02_32
Kun ylin tai alin ääriarvo on saavutettu,
valitsimen painallukset eivät enää muuta
arvoa.
Toimenpide päättyy MODE-valitsimen
keskiosan painalluksella,
tallennetaan asetettu arvo, osoitin palaa
48
teur MODE vers la gauche, on diminue la
asetetun arvon valeur des heures. Une pression sur la
partie centrale du sélecteur MODE mé-
morise la valeur réglée et fait passer au
réglage des minutes.
Quand on entre dans cette modalité, l'in-
jokaisella dication des heures disparaît et il reste
seulement celle des minutes. À chaque
pression à droite sur le sélecteur MODE,
minuutit on augmente la valeur des minutes, et
inversement, à chaque pression à gau-
che, on diminue la valeur des minutes.
Une pression sur la partie centrale du sé-
lecteur MODE permet de mémoriser la
valeur réglée et fait sortir du mode de ré-
glage de l'horloge.
SEUIL DE CHANGEMENT DE VITESSE
Dans ce mode, on règle la valeur de seuil
kierrosluvun asetus
du changement de vitesse. La page-
écran principale réapparaît avec le mes-
ja teksti
sage « SEUIL DE CHANGEMENT DE
VITESSE ».
MODE-valitsimen
À chaque pression sur le sélecteur MO-
DE vers la droite, on augmente de 100 tr/
min la valeur seuil, et inversement, à cha-
vasempaan
que pression sur le sélecteur MODE vers
la gauche, on diminue de 100 tr/min.
Une fois la limite atteinte (supérieure ou
inférieure), toute nouvelle pression sur le
sélecteur n'aura aucun effet.
L'opération s'achève par une pression
jolla
sur le sélecteur MODE dans la position
centrale, ce qui mémorise la valeur ré-
glée, l'aiguille se reporte à zéro et le ta-