11. Presione "ENTER" (Intro) para comenzar el primer
ciclo de enjuague.
— El display mostrará 1ST RINSE (1.° enjuague) en
la primera línea. Se reanudará la cuenta regresiva
y, después de un tiempo breve (alrededor de
20 segundos), un bip indicará la finalización del
primer enjuague.
— El display mostrará CLEAN DISH (Plato limpio) en
la primera línea y PRESS ENTER BUTTON
(Presionar el botón ENTER [Intro]) en la segunda
línea.
12. Utilizando la esponja de limpieza, limpie el plato
evaporador. Enjuague bien la esponja de limpieza.
Segundo enjuague (ciclo 3)
13. Presione "ENTER" (Intro) para comenzar el segundo
ciclo de enjuague.
— El display mostrará 2ND RINSE (2.° enjuague) en
la primera línea. Se reanudará la cuenta regresiva
y, después de otros 20 segundos, un bip indicará
la finalización de STEAM CLEAN (Limpieza por
vapor). El display mostrará STEAM CLEAN
FINISHED (Limpieza por vapor finalizada) en la
primera línea y CLEAN DISH (Plato limpio) en la
segunda línea.
14. Utilizando la esponja de limpieza, limpie cualquier
resto de agua del plato evaporador y limpie el horno.
Enjuague bien la esponja de limpieza.
15. Utilizando un paño suave, seque la cavidad del horno.
Eliminación del sarro del horno de vapor
A menos que use agua ablandada, necesitará eliminar el
sarro del horno de vapor a intervalos regulares. Una vez
que haya programado su nivel de grado de dureza del
agua (consulte página 7), el display del horno de vapor le
informará automáticamente cuando se necesita eliminar el
sarro. La eliminación del sarro incluye una fase de
exposición, dos fases de eliminación de sarro y dos ciclos
de enjuague, con un tiempo total de 30-35 minutos.
Grado de
Contador de horas de operación
dureza del agua
1 – ablandada
ilimitado, sin mensaje
2 – blanda
400 horas
3 – término
200 horas
medio
4 – dura
100 horas
5 – muy dura
70 horas
Si se excede la cantidad de horas de operación, se
mostrará el mensaje DESCALE NEEDED (Eliminación de
sarro necesaria) cada vez que se seleccione un nuevo
modo de calentamiento. Seleccione ENTER (Intro) para
continuar. Después de finalizar la operación de eliminación
de sarro, se restablecerá el contador de horas de
operación y ya no se mostrará el mensaje.
Puede comenzar DESCALE (Eliminar sarro) únicamente
cuando el horno esté programado en OFF (Apagado) y se
haya enfriado por completo. Una vez que haya comenzado
la eliminación del sarro, no debe interrumpirse. Es muy
importante que se completen todos los ciclos de enjuague.
La operación del aparato se bloqueará si se cancela
Descale (Eliminar sarro). El aparato no puede volverse
a operar hasta después del primer y segundo ciclo de
limpieza para asegurarse de que no haya ningún
agente de limpieza en su interior.
NOTA:
La eliminación del sarro requiere 3 ciclos de start/stop
(Comenzar/Parar) para completar su operación.
Fase de eliminación del sarro (ciclo 1)
1. Utilizando únicamente el polvo para eliminar el sarro
recomendado para este horno (número de pieza de
BSH 573828; obténgalo de su tienda minorista o pídalo
a través de http://www.thermador-eshop.com), mezcle
32 oz (1 cuarto de galón o 0.95 l) de agua con un
paquete de polvo para eliminar el sarro, a fin de producir
la solución para eliminar el sarro.
2. Vacíe el tanque de agua y vuelva a llenarlo con la
solución de eliminación del sarro. Vuelva a colocar el
tanque de agua en el conducto del tanque.
3. En el display, en el menú SETTINGS
(Programaciones), desplácese con los botones "+/–"
hasta DESCALE (Eliminar sarro) y presione "ENTER"
(Intro). El display mostrará START DESCALE? YES"
(¿Comenzar eliminación del sarro? Sí).
— Al desplazarse con los botones "+/–", aparece la
opción START DESCALE? NO (¿Comenzar
eliminación del sarro? No). Si presiona "ENTER"
(Intro) cuando el display muestra START
DESCALE? NO (¿Comenzar eliminación del
sarro? No), el display regresa al anterior menú, y
muestra DESCALE (Eliminar sarro) en el menú
SETTINGS (Programaciones).
4. Presione "ENTER" (Intro) para comenzar la
eliminación del sarro.
— El display mostrará EXPOSURE PHASE (Fase de
exposición) en la primera línea y 10:00 en la
segunda línea, y comienza la cuenta regresiva
hasta 00:00. En este punto, se muestra DESCALE
PHASE (Fase de eliminación del sarro) con un
tiempo de 20 minutos.
Español 35