WEG CFW700 Manuel D'utilisation page 287

Anhang B / Annexe B / Appendix B / Приложение В
Tabelle B.5: Empfohlene Verdrahtung – ausschließlich Kupferdraht (75 °C) verwenden
Tableau B.5: Câblage recommandé – unitilisez uniquement un câblage en cuivre (75 °C)
Tabel B.5: Aanbevolen bedrading – gebruik alleen koperen draden (75 ºC)
Табл. B.5: Рекомендуемая проводка — используйте только медные проводники (75 °C)
Stromversor-
gung /
Alimentation
/ Voeding /
Klemmen
Источник
/ Bornes /
питания
Klemmen /
Зажимы
Veff / Vrms /
Среднеква-
дратичное
значение В
R/L1, S/L2, T/L3,
U/T1, V/T2, W/T3,
DC+, DC-, BR
200...240
PE
Защитное
заземление (PE)
A
R/L1, S/L2, T/L3,
U/T1, V/T2, W/T3,
DC+, DC, BR
380...480
PE
Защитное
заземление (PE)
R/L1, S/L2, T/L3,
U/T1, V/T2, W/T3,
DC+, DC-, BR
200...240 /
380...480
PE
Защитное
заземление (PE)
B
R/L1, S/L2, /L3, U/
T1, V/T2,
W/T3, DC+, DC-
500...600
PE
Защитное
заземление (PE)
R/L1, S/L2, T/L3,
U/T1, V/T2, W/T3,
DC+, DC-, BR
200...240 /
C
380...480
PE
Защитное
заземление (PE)
282 | CFW700
Bolzen (Schlüssel/Schraubenkopf) /
Boulon (clé/à tête de vis) / Bout (sleutel/
schroefkoptype) / Винт/болт (типы головок)
M4/Schlitz und Kreuzschlitz (komb)
M4/à fente et cruciforme (peigne)
M4/met gleufkop en kruiskop (kam)
M4 /под плоскую и крестовую отвертку
M4 (fenda/phillips)
M4/Kreuzschlitz
M4/crucifor
M4/kruiskop
M4 /головка под крестовую отвертку
M4 (fenda/phillips)
M4/Pozidriv
M4/tête Pozidriv
M4/Pozidriv-kruiskop
M4 /головка под отвертку Pozidriv
M4 (pozidriv)
M4/Kreuzschlitz
M4/cruciforme
M4/kruiskop
M4 /головка под крестовую отвертку
M4 (fenda/phillips)
M4/Pozidriv
M4/tête Pozidriv
M4/Pozidriv-kruiskop
M4 /головка под отвертку Pozidriv
M4 (pozidriv)
M4/Kreuzschlitz
M4/cruciforme
M4/kruiskop
M4 /головка под крестовую отвертку
M4 (fenda/phillips)
M4/Schlitz und Kreuzschlitz (komb)
M4/met gleufkop en kruiskop (kam)
M4 /под плоскую и крестовую отвертку
M4 (fenda/phillips)
M4/Kreuzschlitz
M4/kruiskop
M4 /головка под крестовую отвертку
M4 (fenda/phillips)
M5/Pozidriv
M5/tête Pozidriv
M5/Pozidriv kruiskop
M5 /головка под отвертку Pozidriv
M5 (pozidriv)
M5/Kreuzschlitz
M5/cruciforme
M5/Phillips kruiskop
M5 /головка под крестовую отвертку
Kabelklemmentyp / À
Cosse / Draadklemtype
/ Тип кабельного
наконечника
N.m (lbf.in)
Н·м (фунт-
сила на
дюйм)
Stiftklemme/ Borne
1,8 (15,6) à broche / Penklem /
Штыревой наконечник
Ringkabelschuh / Borne à
cosse à languette à anneau
1,8 (15,6)
/ Ringkabelschoen /
Кольцевой наконечник
Spade tongue (fork)
terminal / Borne à cosse
ouverte (fourche) /
1,1 (10,0)
Vorkkabelschoen /
Плоский (вилочный)
наконечник
Ringkabelschuh / Borne à
cosse à languette à anneau
1,7 (15,0)
/ Ringkabelschoen /
Кольцевой наконечник
Stiftklemme / Borne
1,2 (10,8) à broche / Penklem /
Штыревой наконечник
Ringkabelschuh / Borne à
cosse à languette à anneau
1,7 (15,0)
/ Ringkabelschoen /
Кольцевой наконечник
Stiftklemme/ Borne
1,2 (10,8) à broche / Penklem /
Штыревой наконечник
Ringkabelschuh / Borne
à cosse à languette à
1,7 (15,0)
anneau / Ringkabelschoen
/ Кольцевой наконечник
Stiftklemme/ Borne
2,7 (24,0) à broche / Penklem /
Штыревой наконечник
Ringkabelschuh / Borne à
cosse à languette à anneau
3,5 (31,0)
/ Ringkabelschoen /
Кольцевой наконечник
(1)
-
(1)
-
(1)
-
(1)
-
(2)
-