Masimo RD SET TF-I Mode D'emploi page 24

INSTRUCCIONES
A. Selección del sitio
• El lugar recomendado para la medición es la frente, justo por encima del ojo. No coloque el RD SET TF-I en sitios de
pulso palpable.
• El lugar de colocación debe limpiarse para eliminar la suciedad y debe estar seco antes de colocar el sensor.
PRECAUCIÓN: Antes de usar el sensor, asegúrese de que este se encuentre intacto y no presente alambres rotos
o pelados ni piezas dañadas.
B. Colocación del sensor en el paciente
1. Asegúrese de que la superficie del sensor que entre en contacto con la piel del paciente esté limpia, seca y libre de
suciedad y sebo.
2. OPCIONAL Consulte la Fig. 1. Para lograr mayor estabilidad del sensor, coloque una almohadilla adhesiva sobre la
superficie del sensor que entrará en contacto con la piel del paciente de manera que no cubra los lectores del sensor.
Una vez que la almohadilla esté segura, retire el papel antiadherente tirando de la pestaña del mismo.
ADVERTENCIA: No utilice almohadillas adhesivas si el paciente presenta reacciones alérgicas a la cinta adhesiva.
3. Consulte la Fig. 2. Oriente el sensor de modo que las protuberancias del emisor y del detector apunten hacia el
paciente. Oriente el sensor de manera que el cable discurra hacia arriba y fuera del rostro del paciente. Presione
suavemente el sensor para que la almohadilla adhesiva se adhiera firmemente a la piel del paciente.
C. Aplicación de la cinta ajustable de la cabeza
PRECAUCIÓN: El uso de la cinta ajustable para la cabeza es necesario para evitar lecturas incorrectas.
1. Consulte la Fig. 3. Envuelva la cinta ajustable para la cabeza de Masimo alrededor de la cabeza del paciente de modo
que quede lo suficientemente suelta para no impedir la circulación del lugar y lo suficientemente apretada para
mantener la alineación adecuada del sensor.
2. Consulte la Fig. 4. Fije la cinta ajustable con la lengüeta de "gancho y lazo".
3. Consulte la Fig. 5. Verifique que el sensor queda cubierto y fijado tras la cinta ajustable para la cabeza de Masimo.
4. Use el clip para sujetar el cable a la bata del paciente (no se muestra).
5. Con cuidado guíe el cable del paciente para reducir la posibilidad de que el paciente se enrede o estrangule.
D. Conexión del sensor al cable del paciente
1. Consulte la Fig. 6. Oriente correctamente el conector del sensor e insértelo hasta adentro del conector del cable del
paciente.
2. Consulte la Fig. 7. Cierre completamente la cubierta del seguro protector.
E. Desconexión del sensor del cable del paciente
1. Consulte la Fig. 8. Levante la cubierta protectora.
2. Consulte la Fig. 9. Tire firmemente del conector del sensor para retirarlo del cable del paciente.
NOTA: Para evitar daños, tire del conector del sensor, no del cable.
LIMPIEZA
PRECAUCIÓN:
• No utilice blanqueador sin diluir (hipoclorito sódico al 5-5,25 %) ni ninguna otra solución limpiadora distinta a las
recomendadas aquí, ya que se podrían causar daños permanentes al sensor.
• Para evitar daños, no empape ni sumerja el conector en ninguna solución líquida.
• No lo esterilice mediante radiación, vapor, autoclave, gluteraldehído (Cidex) ni óxido de etileno.
Para limpiar la superficie del sensor
1. Retire el sensor del paciente y desconéctelo del cable del paciente.
2. Para retirar la almohadilla adhesiva, tire de la pestaña blanca y deséchela. Los residuos del adhesivo pueden limpiarse
fácilmente con un paño con alcohol isopropílico al 70 %.
3. Limpie el sensor RD SET TF-I pasándole una almohadilla con alcohol isopropílico al 70 % o detergente suave.
4. Deje que el sensor se seque antes de colocárselo a un paciente.
o
1. Si se requiere una desinfección de bajo nivel, limpie todas las superficies del sensor RD SET TF-I y del cable con un paño
o gasa saturados con una solución 1:10 de blanqueador/agua.
2. Empape otro paño o gasa con agua destilada o estéril y limpie todas las superficies del sensor RD SET TF-I y del cable.
3. Seque el sensor y el cable pasándole un paño limpio o una gasa seca por todas las superficies.
Para limpiar o desinfectar el sensor usando un método de remojo
1. Coloque el sensor en una solución limpiadora (solución 1:10 de blanqueador/agua), de modo que el sensor y la
longitud deseada del cable queden completamente sumergidos.
ADVERTENCIA: Para evitar daños, no empape ni sumerja el conector en ninguna solución líquida.
2. Saque las burbujas de aire, sacudiendo suavemente el sensor y el cable.
3. Remoje el sensor y el cable durante 10 minutos como mínimo, pero no más de 24 horas. No sumerja el conector.
4. Retire el sensor y el cable de la solución limpiadora.
5. Coloque el sensor y el cable en agua destilada o esterilizada a temperatura ambiente durante 10 minutos. No sumerja
el conector.
24
9023D-eIFU-0618