Masimo rainbow DCI Mode D'emploi page 94

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8
İnce Parmak Ölçme Aleti Talimatları
• Sensör kablosundaki İnce Parmak Ölçme Aleti sensörün uygulanacağı uygun parmağı seçmeye yönelik bir yardımcıdır.
• Bu ölçme aletinin kullanımı yalnızca >  30 kg ağırlığında ve ince parmakları olan hastalar için tavsiye edilir. Sensörü
uygulamadan ÖNCE ölçme aletini parmaktan çıkartın.
1. Baskın olmayan elin yüzük parmağı ile başlamak tercih edilir. Bu çok inceyse daha geniş bir parmak seçin. Ölçme aleti
halkasını parmağın üzerinde kaydırın. Ölçme aleti halkası kütikülden önce tırnak yatağının herhangi bir noktasında
durursa, DCI sensör o parmakta kullanılabilir (Şekil A).
2. Ölçme aleti kütikülü geçecek şekilde kaydırılabiliyorsa parmak bu sensör için çok incedir. Farklı bir parmak seçin veya bu
hastada çocuk parmağı/ince parmak sensörü (DCI-P) kullanın (Şekil A).
B. Sensörün hastaya takılması
1. Şekil 1'e bakın. Menteşeli tırnaklara bastırarak sensörü açın. Seçtiğiniz parmağı, sensörün üzerinde gösterilen
parmağa ait kısma denk gelecek şekilde konumlandırın. Seçtiğiniz parmağı sensörün penceresi üzerine yerleştirin.
Parmağın en dolgun kısmı, sensörün alt yarısındaki detektör penceresini kaplamalıdır. Sensörün üst yarısında
kablo bulunur. Parmak ucu, sensörün içindeki kaldırılmış parmak tamponuna dokunmalıdır. Tırnak uzunsa parmak
tamponunun üzerinden uzanacak şekilde yerleştirilebilir.
2. Şekil 2'ye bakın. Sensörün menteşeli tırnakları, parmak boyunca sensörün tutma basıncını eşit olarak dağıtacak şekilde
açılmalıdır. Sensörün konumunun doğru olduğundan emin olmak için sensörün yerleşimini kontrol edin. Verilerin doğru
olmasını sağlamak için detektör penceresinin tamamen kaplanması gerekir.
3. Şekil 3'e bakın. Sensörü, kablo hastanın elinin üst kısmı boyunca uzanacak şekilde yönlendirin.
NOT:
Parmakların küçük olması durumunda, detektör penceresini tamamen kaplaması açısından daha düşük kilolara yönelik
bir sensör ailesinin kullanılması gerekli olabilir. Sensör, başparmakta veya çocuk eli veya ayağının tamamı üzerinde
kullanıma yönelik değildir.
C. Sensörün hasta kablosuna takılması
1. Şekil 4'e bakın. Sensör konnektörünü (1) gösterildiği şekilde hasta kablosu konnektöründe (2) konumlandırın.
2. Sensör konnektörünü (1) hasta kablosu konnektörüne (2) tamamen yerleştirin. Sensör konnektörü kapağını (3) hasta
kablosu konnektörünün (2) üzerine kapatın ve Şekil 5'te gösterildiği gibi kilitleyin.
Sensörün hasta kablosundan çıkarılması
1. Şekil 5'e bakın. Hasta kablosu konnektörünü (2) yanlarından tutarken, sensör konnektör kapağını (3) hasta kablosu
konnektöründen (2) kaldırın.
2. Sensör konnektörünü (1) hasta kablosu konnektöründen (2) ayırın.
Sensörün hastadan çıkartılması
1. Menteşeli tırnaklara bastırarak sensörü açın. Sensörü parmaktan çıkarın ve gerektiğinde temizleme talimatlarını
izleyin.
2. Sonraki kullanım için sensörü uygun bir yerde saklayın.
TEMİZLEME
Sensörü temizlemek için öncelikle hastadan çıkartın ve cihazdan ayırın. Ardından sensörü %70'lik izopropil alkolle ıslatılmış
pamukla silerek temizleyebilirsiniz. Hastaya takmadan önce sensörün kurumasını bekleyin.
SPESİFİKASYONLAR
Masimo rainbow SET teknolojisine sahip monitörlerle veya rainbow Serisi hasta kabloları vasıtasıyla lisanslı Masimo rainbow
SET teknolojisi modülleriyle kullanıldığında, DCI-mini sensörlerin performans spesifikasyonları aşağıdaki gibidir:
Sensör
Uygulama Bölgesi
Ağırlık Aralığı
SpO
Doğruluğu, Hareketsiz
1
2
SpO
Doğruluğu, Hareketli
2
2
Nabız Hızı Doğruluğu, Hareketsiz
3
Nabız Hızı Doğruluğu, Hareketli
3
SpO
Doğruluğu, Düşük Perfüzyon
4
2
Nabız Hızı Doğruluğu, Düşük Perfüzyon
SpCO Doğruluğu, Hareketsiz
5
SpMet Doğruluğu, Hareketsiz
6
NOT: ARMS doğruluğu cihaz ölçümleri ve referans ölçümler arasındaki farka yönelik istatistiksel bir hesaplamadır. Kontrollü
bir çalışmada cihaz ölçümlerinin yaklaşık üçte ikisi referans ölçümlerin ARMS değerinin +/- aralığında yer almıştır.
Masimo rainbow SET Teknolojisi, bir laboratuvar CO-oksimetre cihazına karşı %60–100 SpO
1
hipoksi çalışmalarında açık ila koyu deri pigmentasyonuna sahip sağlıklı yetişkin erkek ve kadın gönüllülerdeki insan kanı
çalışmalarında hareketsiz doğruluk açısından onaylanmıştır.
DCI
el parmağı
> 30 kg
%60–80 %3
%70–100 %2
%3
3 bpm
5 bpm
%2
3 bpm
3
%3
%1
DCI-P
başparmak veya diğer parmaklar
10–50 kg
%60–80 %3
%70–100 %2
%3
3 bpm
5 bpm
%2
3 bpm
%3
%1
94
aralığında gerçekleştirilen indüklenmiş
2
4869K-eIFU-0818

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Rainbow dci-pRainbow dc série

Table des Matières