Masimo rainbow DCI Mode D'emploi page 25

INSTRUCCIONES
A. Selección del sitio
• Elija un lugar que tenga buena perfusión y que restrinja lo menos posible el movimiento de un paciente consciente. Se
prefiere el dedo anular o el dedo medio de la mano no dominante.
• Alternativamente, se pueden utilizar los otros dedos de la mano no dominante. Elija siempre un lugar que cubra
completamente la ventana del detector del sensor.
• El sitio debe limpiarse para eliminar la suciedad y debe estar seco antes de colocar el sensor.
Instrucciones para el medidor de dedos delgados
• El medidor de dedos delgados que se encuentra en el cable del sensor es un auxiliar que sirve para seleccionar un dedo
adecuado para la colocación del sensor.
• El uso de este medidor se recomienda solo para pacientes que pesen > 30 kg y que tengan dedos delgados. Retire el
medidor del dedo ANTES de colocar el sensor.
1. Es preferible comenzar con el dedo anular de la mano no dominante. Si es muy delgado, seleccione un dedo más
grande. Deslice el círculo del medidor en el dedo. Si el círculo del medidor se detiene en algún punto del lecho
ungueal antes de llegar a la cutícula, se deberá usar el sensor DCI en ese dedo (Fig. A).
2. Si el medidor se desliza más allá de la cutícula, esto significa que el dedo es demasiado delgado para este sensor.
Seleccione un dedo diferente o use un sensor pediátrico/para dedos delgados (DCI-P) en este paciente (Fig. A).
B. Colocación del sensor en el paciente
1. Consulte la Fig. 1. Abra el sensor oprimiendo las lengüetas con bisagra. Posicione el dedo seleccionado de modo que
coincida con el dedo que se muestra en la parte superior del sensor. Coloque el dedo seleccionado sobre la ventana
del sensor. La parte más carnosa del dedo deberá cubrir la ventana del detector ubicada en la mitad inferior del
sensor. La mitad superior del sensor se identifica por el cable. La punta del dedo deberá tocar el tope elevado que se
encuentra dentro del sensor. Si la uña es larga, puede extenderse sobre el tope del dedo y pasarlo.
2. Consulte la Fig. 2. Las lengüetas con bisagra del sensor se deberán abrir lo suficiente como para distribuir de manera
uniforme la presión de sujeción del sensor a lo largo del dedo. Verifique la disposición del sensor para comprobar que
esté en la posición correcta. Es necesario que la ventana del detector quede completamente cubierta para garantizar la
obtención de datos precisos.
3. Consulte la Fig. 3. Oriente el sensor de modo que el cable corra hacia la parte superior de la mano del paciente.
NOTA: En el caso de pacientes con dedos más pequeños, puede que sea necesario usar un sensor para un rango de peso más
bajo de modo que quede completamente cubierta la ventana del detector. El sensor no está destinado para usarse en
el pulgar ni en la mano o el pie de un niño.
C. Conexión del sensor al cable del paciente
1. Consulte la Fig. 4. Oriente el conector del sensor (1) con el conector del cable del paciente (2), como se muestra en
la figura.
2. Inserte por completo el conector (1) del sensor en el conector del cable del paciente (2). Cierre la cubierta del conector
del sensor (3) sobre el conector del cable del paciente (2) y fíjelo en su lugar tal como se muestra en la Fig. 5.
Desconexión del sensor del cable del paciente
1. Consulte la Fig. 5. Mientras sostiene los lados del conector del cable del paciente (2), levante la cubierta del conector
del sensor (3) para retirarla del conector del cable del paciente (2).
2. Desconecte el conector del sensor (1) del conector del cable del paciente (2).
Retirada del sensor del paciente
1. Abra el sensor oprimiendo las lengüetas con bisagra. Retire el sensor del dedo y, en caso necesario, siga las
instrucciones de limpieza.
2. Guarde el sensor para su próximo uso.
LIMPIEZA
Para limpiar el sensor, primero retírelo del paciente y desconéctelo del instrumento. Una vez que haya hecho esto, puede
limpiar el sensor con una almohadilla de algodón con alcohol isopropílico al 70 %. Deje que el sensor se seque antes de
colocárselo a un paciente.
25
4869K-eIFU-0818