TSM DURASWEEP 115 Mode D'emploi page 75

11.8 11.8 11.8 Austtauschen der Hauptbürste: Austtauschen der Hauptbürste: Austtauschen der Hauptbürste:
Diese Arbeit ist mit Handschuhen, einer Schutzmaske für die Atemwege, Schlüssel 10/13/17 mm und bei Diese Arbeit ist mit Handschuhen, einer Schutzmaske für die Atemwege, Schlüssel 10/13/17 mm und bei Diese Arbeit ist mit Handschuhen, einer Schutzmaske für die Atemwege, Schlüssel 10/13/17 mm und bei
ausgeschaltetem und kaltem Motor auszuführen. ausgeschaltetem und kaltem Motor auszuführen. ausgeschaltetem und kaltem Motor auszuführen.
1. Das linke Schutzblech (beim Fahrerplatz) Teil 4 (LINKS) Fig. 3, abschrauben. 1. Das linke Schutzblech (beim Fahrerplatz) Teil 4 (LINKS) Fig. 3, abschrauben. 1. Das linke Schutzblech (beim Fahrerplatz) Teil 4 (LINKS) Fig. 3, abschrauben.
2. Die Mutterschrauben an den Teilen 195 der Zchg. 1 abdrehen; 2. Die Mutterschrauben an den Teilen 195 der Zchg. 1 abdrehen; 2. Die Mutterschrauben an den Teilen 195 der Zchg. 1 abdrehen;
3. Die Spannschrauben der linken Wand Teil 13 Zchg. 1, an der auch die Seitendichtung befestigt ist, abdrehen. 3. Die Spannschrauben der linken Wand Teil 13 Zchg. 1, an der auch die Seitendichtung befestigt ist, abdrehen. 3. Die Spannschrauben der linken Wand Teil 13 Zchg. 1, an der auch die Seitendichtung befestigt ist, abdrehen.
4. Die Hauptkehrbürste Detail 113 Zchg. 1 abstreifen und durch eine neue austauschen; darauf achten, dass die 4. Die Hauptkehrbürste Detail 113 Zchg. 1 abstreifen und durch eine neue austauschen; darauf achten, dass die 4. Die Hauptkehrbürste Detail 113 Zchg. 1 abstreifen und durch eine neue austauschen; darauf achten, dass die
Bürstenhaare wie in Fig. 17 gezeigt ausgerichtet sind. Die beiden Mitnahmekerben der beiden Bürstenhalterungen Bürstenhaare wie in Fig. 17 gezeigt ausgerichtet sind. Die beiden Mitnahmekerben der beiden Bürstenhalterungen Bürstenhaare wie in Fig. 17 gezeigt ausgerichtet sind. Die beiden Mitnahmekerben der beiden Bürstenhalterungen
Teil 128 und 64 (siehe auch Zchg. Nr. 1) müssen in den Sitzen der Hauptkehrbürste Teil 113 Zchg. 1 einrasten. Teil 128 und 64 (siehe auch Zchg. Nr. 1) müssen in den Sitzen der Hauptkehrbürste Teil 113 Zchg. 1 einrasten. Teil 128 und 64 (siehe auch Zchg. Nr. 1) müssen in den Sitzen der Hauptkehrbürste Teil 113 Zchg. 1 einrasten.
5. Zum Wiedereinbau sind die beschriebenen Arbeitsschritte in umgekehrter Folge auszuführen. 5. Zum Wiedereinbau sind die beschriebenen Arbeitsschritte in umgekehrter Folge auszuführen. 5. Zum Wiedereinbau sind die beschriebenen Arbeitsschritte in umgekehrter Folge auszuführen.
6. Die Höheneinstellung der neuen Hauptkehrbürste vornehmen (siehe Abschnitt "Einstellung der Hauptkehrbürste"). 6. Die Höheneinstellung der neuen Hauptkehrbürste vornehmen (siehe Abschnitt "Einstellung der Hauptkehrbürste"). 6. Die Höheneinstellung der neuen Hauptkehrbürste vornehmen (siehe Abschnitt "Einstellung der Hauptkehrbürste").
11.9 11.9 11.9 Austauschen der Seitenbürste: Austauschen der Seitenbürste: Austauschen der Seitenbürste:
Vor dem austauschen des seitenbesens den motor abstellen, Vor dem austauschen des seitenbesens den motor abstellen, Vor dem austauschen des seitenbesens den motor abstellen,
handschuhe anziehen und zwei 10 mm-schlüssel bereithalten. handschuhe anziehen und zwei 10 mm-schlüssel bereithalten. handschuhe anziehen und zwei 10 mm-schlüssel bereithalten.
1. Die drei Mutterschrauben Teil 4 Fig. 18 abdrehen, um die 1. Die drei Mutterschrauben Teil 4 Fig. 18 abdrehen, um die 1. Die drei Mutterschrauben Teil 4 Fig. 18 abdrehen, um die
Seitenbürste Teil 1 Fig. 18 vom Kunststoffflansch Teil 5 Fig. 18 Seitenbürste Teil 1 Fig. 18 vom Kunststoffflansch Teil 5 Fig. 18 Seitenbürste Teil 1 Fig. 18 vom Kunststoffflansch Teil 5 Fig. 18
abnehmen zu können. abnehmen zu können. abnehmen zu können.
2. Die abgenützte Bürste durch eine neue austauschen, und die 2. Die abgenützte Bürste durch eine neue austauschen, und die 2. Die abgenützte Bürste durch eine neue austauschen, und die
Mutterschrauben Teil 4 Fig. 18 am Flansch Teil 5 Fig. 18 Mutterschrauben Teil 4 Fig. 18 am Flansch Teil 5 Fig. 18 Mutterschrauben Teil 4 Fig. 18 am Flansch Teil 5 Fig. 18
anschrauben. anschrauben. anschrauben.
WICHTIG: WICHTIG: WICHTIG:
Bei den kontrollen wie auch beim ölwechsel sind schutzhandschuhe Bei den kontrollen wie auch beim ölwechsel sind schutzhandschuhe Bei den kontrollen wie auch beim ölwechsel sind schutzhandschuhe
innenbeschichtung aus baumwolle – zu tragen: innenbeschichtung aus baumwolle – zu tragen: innenbeschichtung aus baumwolle – zu tragen:
Altöl nicht in die umwelt ausbringen, da es sehr umweltschädlich ist; Altöl nicht in die umwelt ausbringen, da es sehr umweltschädlich ist; Altöl nicht in die umwelt ausbringen, da es sehr umweltschädlich ist;
vorschriften und gesetzen zu entsorgen. vorschriften und gesetzen zu entsorgen. vorschriften und gesetzen zu entsorgen.
1. Kontrollieren Sie den Ölstand alle 5 Betriebsstunden. 1. Kontrollieren Sie den Ölstand alle 5 Betriebsstunden. 1. Kontrollieren Sie den Ölstand alle 5 Betriebsstunden.
2. Erster Ölwechsel nach 5 Betriebsstunden; die Ölwanne enthält ca. 500 g Öl. Für gemäßigte Klimabereiche 2. Erster Ölwechsel nach 5 Betriebsstunden; die Ölwanne enthält ca. 500 g Öl. Für gemäßigte Klimabereiche 2. Erster Ölwechsel nach 5 Betriebsstunden; die Ölwanne enthält ca. 500 g Öl. Für gemäßigte Klimabereiche
empfehlen wir das Universalöl 10W-30 für Benzinmotoren. Für andere Klimabereiche lesen Sie bitte das empfehlen wir das Universalöl 10W-30 für Benzinmotoren. Für andere Klimabereiche lesen Sie bitte das empfehlen wir das Universalöl 10W-30 für Benzinmotoren. Für andere Klimabereiche lesen Sie bitte das
Motorhandbuch. Zum Ölwechsel den dafür vorgesehenen Ölablaufschlauch benutzen. Motorhandbuch. Zum Ölwechsel den dafür vorgesehenen Ölablaufschlauch benutzen. Motorhandbuch. Zum Ölwechsel den dafür vorgesehenen Ölablaufschlauch benutzen.
3. Nächste Ölwechsel nach jeweils 40/50 Betriebsstunden. 3. Nächste Ölwechsel nach jeweils 40/50 Betriebsstunden. 3. Nächste Ölwechsel nach jeweils 40/50 Betriebsstunden.
4. Den Luftfiltereinsatz des Motors alle 25 Betriebsstunden oder bei Bedarf auch früher reinigen. Gegebenenfalls 4. Den Luftfiltereinsatz des Motors alle 25 Betriebsstunden oder bei Bedarf auch früher reinigen. Gegebenenfalls 4. Den Luftfiltereinsatz des Motors alle 25 Betriebsstunden oder bei Bedarf auch früher reinigen. Gegebenenfalls
ersetzen ( → siehe Motorhandbuch). ersetzen ( → siehe Motorhandbuch). ersetzen ( → siehe Motorhandbuch).
E E E R R R S S S E E E T T T Z Z Z U U U N N N
E E E R R R S S S E E E T T T Z Z Z U U U N N N
NUR FÜR S115 NUR FÜR S115 NUR FÜR S115
TSM - Technological Systems by Moro Srl TSM - Technological Systems by Moro Srl TSM - Technological Systems by Moro Srl
Via F.lli Zambon,9 - 33080 Fiume Veneto (PN) – Italy Via F.lli Zambon,9 - 33080 Fiume Veneto (PN) – Italy Via F.lli Zambon,9 - 33080 Fiume Veneto (PN) – Italy
Tel. +39.0434.564167 - Fax +39.0434.954069 Tel. +39.0434.564167 - Fax +39.0434.954069 Tel. +39.0434.564167 - Fax +39.0434.954069
www.tsmitaly.com – sales@tsmitaly.com www.tsmitaly.com – sales@tsmitaly.com www.tsmitaly.com – sales@tsmitaly.com
75 75 75
DURASWEEP 115 DURASWEEP 115 DURASWEEP 115
OPERATING MANUAL OPERATING MANUAL OPERATING MANUAL
G G G E E E N N N
G G G E E E N N N
-möglichst aus nitryl und -möglichst aus nitryl und -möglichst aus nitryl und
das abfallöl ist gemäss den geltenden das abfallöl ist gemäss den geltenden das abfallöl ist gemäss den geltenden
V01 V01 V01