Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1
1
1
PREPARATION
PREPARATION
PREPARATION
1.1
1.1
1.1
Deballage
Deballage
Deballage
Après avoir éliminé la couverture externe, pour pouvoir enlever la machine de la palette il faut:
Après avoir éliminé la couverture externe, pour pouvoir enlever la machine de la palette il faut:
Après avoir éliminé la couverture externe, pour pouvoir enlever la machine de la palette il faut:
1. Se procurer un crochet à 4 tirants dont la portée est appropriée à la masse de la machine (indiquée sur la plaque
1. Se procurer un crochet à 4 tirants dont la portée est appropriée à la masse de la machine (indiquée sur la plaque
1. Se procurer un crochet à 4 tirants dont la portée est appropriée à la masse de la machine (indiquée sur la plaque
CE). Soulever la capot du moteur et visser les quatre œillets ou bien les crochets de relevage dans les trous filetés
CE). Soulever la capot du moteur et visser les quatre œillets ou bien les crochets de relevage dans les trous filetés
CE). Soulever la capot du moteur et visser les quatre œillets ou bien les crochets de relevage dans les trous filetés
prévus à cet effet (les crochets de relevage se trouvent dans le tiroir B Fig. 1, avec les balais latéraux et ce manuel).
prévus à cet effet (les crochets de relevage se trouvent dans le tiroir B Fig. 1, avec les balais latéraux et ce manuel).
prévus à cet effet (les crochets de relevage se trouvent dans le tiroir B Fig. 1, avec les balais latéraux et ce manuel).
Accrocher les quatre courroies aux crochets de relevage de la machine (Part. A Fig. 1) et, au moyen d'un chariot
Accrocher les quatre courroies aux crochets de relevage de la machine (Part. A Fig. 1) et, au moyen d'un chariot
Accrocher les quatre courroies aux crochets de relevage de la machine (Part. A Fig. 1) et, au moyen d'un chariot
élévateur ou bien d'un pont roulant (dont la portée est appropriée à la masse de la machine), la soulever du plateau
élévateur ou bien d'un pont roulant (dont la portée est appropriée à la masse de la machine), la soulever du plateau
élévateur ou bien d'un pont roulant (dont la portée est appropriée à la masse de la machine), la soulever du plateau
et la poser au sol très lentement.
et la poser au sol très lentement.
et la poser au sol très lentement.
ATTENTION:
ATTENTION:
ATTENTION:
LA MACHINE NE
LA MACHINE NE
LA MACHINE NE
ACCROCHEES DANS LES OEILLETS DE RELEVAGE RESPECTIFS (M10).
ACCROCHEES DANS LES OEILLETS DE RELEVAGE RESPECTIFS (M10).
ACCROCHEES DANS LES OEILLETS DE RELEVAGE RESPECTIFS (M10).
2. Se munir d'un plan incliné (ayant une capacité de portée adaptée à la masse) et le faire adhérer au côté étroit de la
2. Se munir d'un plan incliné (ayant une capacité de portée adaptée à la masse) et le faire adhérer au côté étroit de la
2. Se munir d'un plan incliné (ayant une capacité de portée adaptée à la masse) et le faire adhérer au côté étroit de la
table, d'une longueur d'au moins 150 cm et d'une largeur de 100 cm pour ne pas endommager les carters anti-
table, d'une longueur d'au moins 150 cm et d'une largeur de 100 cm pour ne pas endommager les carters anti-
table, d'une longueur d'au moins 150 cm et d'une largeur de 100 cm pour ne pas endommager les carters anti-
poussière; enlever les protections en bois qui entourent les roues et desserrer le frein de stationnement Part. 1 Fig.
poussière; enlever les protections en bois qui entourent les roues et desserrer le frein de stationnement Part. 1 Fig.
poussière; enlever les protections en bois qui entourent les roues et desserrer le frein de stationnement Part. 1 Fig.
2. A ce moment, pour les modèles 115, il est suffisant de pousser la machine sur le marchepied; cette opération doit
2. A ce moment, pour les modèles 115, il est suffisant de pousser la machine sur le marchepied; cette opération doit
2. A ce moment, pour les modèles 115, il est suffisant de pousser la machine sur le marchepied; cette opération doit
être effectuée sur une ample surface plane et en faisant attention à ce personne ne se trouve devant la machine.
être effectuée sur une ample surface plane et en faisant attention à ce personne ne se trouve devant la machine.
être effectuée sur une ample surface plane et en faisant attention à ce personne ne se trouve devant la machine.
Lorsque le déballage de la machine est terminé, démonter et ranger les crochets (œillets de relevage) puis monter le
Lorsque le déballage de la machine est terminé, démonter et ranger les crochets (œillets de relevage) puis monter le
Lorsque le déballage de la machine est terminé, démonter et ranger les crochets (œillets de relevage) puis monter le
balai latéral droit Part. 7 Fig. 2 et, éventuellement, le balai latéral gauche (voir page 51).
balai latéral droit Part. 7 Fig. 2 et, éventuellement, le balai latéral gauche (voir page 51).
balai latéral droit Part. 7 Fig. 2 et, éventuellement, le balai latéral gauche (voir page 51).
IMPORTANT: LES MATERIAUX DE L'EMBALLAGE QUI SONT A PERDRE DOIVENT ETRE
IMPORTANT: LES MATERIAUX DE L'EMBALLAGE QUI SONT A PERDRE DOIVENT ETRE
IMPORTANT: LES MATERIAUX DE L'EMBALLAGE QUI SONT A PERDRE DOIVENT ETRE
ELIMINES, SELON LES NORMES SPECIFIQUES EN VIGUEUR, PAR L'UTILISATEUR.
ELIMINES, SELON LES NORMES SPECIFIQUES EN VIGUEUR, PAR L'UTILISATEUR.
ELIMINES, SELON LES NORMES SPECIFIQUES EN VIGUEUR, PAR L'UTILISATEUR.
ATTENTION:
ATTENTION:
ATTENTION:
VERIFIER QUE LA MACHINE N'AIT SUBIT AUCUN DOMMAGE. SI CERTAINES ANOMALIES
VERIFIER QUE LA MACHINE N'AIT SUBIT AUCUN DOMMAGE. SI CERTAINES ANOMALIES
VERIFIER QUE LA MACHINE N'AIT SUBIT AUCUN DOMMAGE. SI CERTAINES ANOMALIES
DEVAIENT SE VERIFIER, NE PAS UTILISER LA MACHINE ET AVERTIR LE REVENDEUR OU LE
DEVAIENT SE VERIFIER, NE PAS UTILISER LA MACHINE ET AVERTIR LE REVENDEUR OU LE
DEVAIENT SE VERIFIER, NE PAS UTILISER LA MACHINE ET AVERTIR LE REVENDEUR OU LE
CONSTRUCTEUR.
CONSTRUCTEUR.
CONSTRUCTEUR.
DOIT ETRE SOULEVEE QUE LORSQUE LES QUATTRE COURROIES SONT
DOIT ETRE SOULEVEE QUE LORSQUE LES QUATTRE COURROIES SONT
DOIT ETRE SOULEVEE QUE LORSQUE LES QUATTRE COURROIES SONT
TSM - Technological Systems by Moro Srl
TSM - Technological Systems by Moro Srl
TSM - Technological Systems by Moro Srl
Via F.lli Zambon,9 - 33080 Fiume Veneto (PN) – Italy
Via F.lli Zambon,9 - 33080 Fiume Veneto (PN) – Italy
Via F.lli Zambon,9 - 33080 Fiume Veneto (PN) – Italy
Tel. +39.0434.564167 - Fax +39.0434.954069
Tel. +39.0434.564167 - Fax +39.0434.954069
Tel. +39.0434.564167 - Fax +39.0434.954069
www.tsmitaly.com – sales@tsmitaly.com
www.tsmitaly.com – sales@tsmitaly.com
www.tsmitaly.com – sales@tsmitaly.com
42
42
42
DURASWEEP 115
DURASWEEP 115
DURASWEEP 115
OPERATING MANUAL
OPERATING MANUAL
OPERATING MANUAL
V01
V01
V01
Publicité
Table des Matières
