Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Motors zu gewährleisten. Verwenden Sie einen Behälter mit einem solchen Fassungsvermögen, dass das Benzin in
Motors zu gewährleisten. Verwenden Sie einen Behälter mit einem solchen Fassungsvermögen, dass das Benzin in
Motors zu gewährleisten. Verwenden Sie einen Behälter mit einem solchen Fassungsvermögen, dass das Benzin in
2 / 3 Monaten aufgebraucht ist, um immer frisches Benzin zu verwenden.
2 / 3 Monaten aufgebraucht ist, um immer frisches Benzin zu verwenden.
2 / 3 Monaten aufgebraucht ist, um immer frisches Benzin zu verwenden.
ACHTUNG: DAS BENZIN AUSSERHALB DER REICHWEITE VON KINDERN AN EINEM TROCKENEN
ACHTUNG: DAS BENZIN AUSSERHALB DER REICHWEITE VON KINDERN AN EINEM TROCKENEN
ACHTUNG: DAS BENZIN AUSSERHALB DER REICHWEITE VON KINDERN AN EINEM TROCKENEN
UND GUT BELÜFTETEN ORT NICHT IN DER NÄHE VON WÄRMEQUELLEN LAGERN.
UND GUT BELÜFTETEN ORT NICHT IN DER NÄHE VON WÄRMEQUELLEN LAGERN.
UND GUT BELÜFTETEN ORT NICHT IN DER NÄHE VON WÄRMEQUELLEN LAGERN.
9
9
9

STARTEN UND STOPPEN

STARTEN UND STOPPEN
STARTEN UND STOPPEN
ALLE VORHERGEHENDEN KAPITEL SIND VOR DEM FORTFAHREN AUFMERKSAM ZU LESEN:
ALLE VORHERGEHENDEN KAPITEL SIND VOR DEM FORTFAHREN AUFMERKSAM ZU LESEN:
ALLE VORHERGEHENDEN KAPITEL SIND VOR DEM FORTFAHREN AUFMERKSAM ZU LESEN:
WICHTIG: Beim Starten der Maschine muss der Bediener am Fahrersitzplan sitzen. Wenn dies nicht der Fall ist,
WICHTIG: Beim Starten der Maschine muss der Bediener am Fahrersitzplan sitzen. Wenn dies nicht der Fall ist,
WICHTIG: Beim Starten der Maschine muss der Bediener am Fahrersitzplan sitzen. Wenn dies nicht der Fall ist,
oder wenn der Bediener vom Sitz aufsteht, nachdem er die Maschine gestartet hat, schaltet sich die Maschine
oder wenn der Bediener vom Sitz aufsteht, nachdem er die Maschine gestartet hat, schaltet sich die Maschine
oder wenn der Bediener vom Sitz aufsteht, nachdem er die Maschine gestartet hat, schaltet sich die Maschine
automatisch aus.
automatisch aus.
automatisch aus.
9.1
9.1
9.1
Starten:
Starten:
Starten:
1. Den Schlüssel Teil 6 des Steuerpults im Uhrzeigersinn drehen.
1. Den Schlüssel Teil 6 des Steuerpults im Uhrzeigersinn drehen.
1. Den Schlüssel Teil 6 des Steuerpults im Uhrzeigersinn drehen.
2. Den Schalter Teil 5 des Steuerpults drehen, um den Motor der Bürstendrehung und die Absaugung zu aktivieren.
2. Den Schalter Teil 5 des Steuerpults drehen, um den Motor der Bürstendrehung und die Absaugung zu aktivieren.
2. Den Schalter Teil 5 des Steuerpults drehen, um den Motor der Bürstendrehung und die Absaugung zu aktivieren.
Die Maschine befindet sich in Arbeitsposition, wenn die Hauptkehrbürste abgesenkt und die Absaugung
Die Maschine befindet sich in Arbeitsposition, wenn die Hauptkehrbürste abgesenkt und die Absaugung
Die Maschine befindet sich in Arbeitsposition, wenn die Hauptkehrbürste abgesenkt und die Absaugung
9.2
9.2
9.2
Vorwärtsfahrt:
Vorwärtsfahrt:
Vorwärtsfahrt:
1. Den Schalter Teil 1 des Steuerpults nach vorne schieben und auf das Fahrpedal Teil 6 Fig. 2 treten.
1. Den Schalter Teil 1 des Steuerpults nach vorne schieben und auf das Fahrpedal Teil 6 Fig. 2 treten.
1. Den Schalter Teil 1 des Steuerpults nach vorne schieben und auf das Fahrpedal Teil 6 Fig. 2 treten.
9.3
9.3
9.3
Rückwärtsfahrt:
Rückwärtsfahrt:
Rückwärtsfahrt:
1. Den Schalter Teil 1 des Steuerpults nach vorne schieben und auf das Fahrpedal Teil 6 Fig. 2 treten.
1. Den Schalter Teil 1 des Steuerpults nach vorne schieben und auf das Fahrpedal Teil 6 Fig. 2 treten.
1. Den Schalter Teil 1 des Steuerpults nach vorne schieben und auf das Fahrpedal Teil 6 Fig. 2 treten.
9.4
9.4
9.4
Leerlauf:
Leerlauf:
Leerlauf:
1. Mit Schalter Teiil 1 des Steuerpults in Neutralstellung ist die Maschine auf Leerlauf geschaltet.
1. Mit Schalter Teiil 1 des Steuerpults in Neutralstellung ist die Maschine auf Leerlauf geschaltet.
1. Mit Schalter Teiil 1 des Steuerpults in Neutralstellung ist die Maschine auf Leerlauf geschaltet.
9.5
9.5
9.5
Stoppen:
Stoppen:
Stoppen:
1. Den Schalter Teil 5 des Steuerpults gegen den Uhrzeigersinn drehen.
1. Den Schalter Teil 5 des Steuerpults gegen den Uhrzeigersinn drehen.
1. Den Schalter Teil 5 des Steuerpults gegen den Uhrzeigersinn drehen.
2. Den Schlüssel Teil 6 des Steuerpults gegen den Uhrzeigersinn drehen.
2. Den Schlüssel Teil 6 des Steuerpults gegen den Uhrzeigersinn drehen.
2. Den Schlüssel Teil 6 des Steuerpults gegen den Uhrzeigersinn drehen.
9.6
9.6
9.6
Starten:
Starten:
Starten:
1. Die Bremse Teil 4 Fig. 10 (falls angezogen) lösen.
1. Die Bremse Teil 4 Fig. 10 (falls angezogen) lösen.
1. Die Bremse Teil 4 Fig. 10 (falls angezogen) lösen.
2. Den Lufthebel (START) Teil 1 des Steuerpults in Position ZU bringen.
2. Den Lufthebel (START) Teil 1 des Steuerpults in Position ZU bringen.
2. Den Lufthebel (START) Teil 1 des Steuerpults in Position ZU bringen.
3. Den Beschleunigungshebel Teil 2 des Steuerpults in Position MAX (symbolisch dargestellt durch einen Hasen)
3. Den Beschleunigungshebel Teil 2 des Steuerpults in Position MAX (symbolisch dargestellt durch einen Hasen)
3. Den Beschleunigungshebel Teil 2 des Steuerpults in Position MAX (symbolisch dargestellt durch einen Hasen)
bringen.
bringen.
bringen.
4. Den Schlüssel Teil 7 des Steuerpults in Pos. 1 und anschliessend in Pos. AV drehen.
4. Den Schlüssel Teil 7 des Steuerpults in Pos. 1 und anschliessend in Pos. AV drehen.
4. Den Schlüssel Teil 7 des Steuerpults in Pos. 1 und anschliessend in Pos. AV drehen.
5. Sobald der Motor angelaufen ist, den START-Hebel langsam nach unten drücken und die Drehzahl („RPM")
5. Sobald der Motor angelaufen ist, den START-Hebel langsam nach unten drücken und die Drehzahl („RPM")
5. Sobald der Motor angelaufen ist, den START-Hebel langsam nach unten drücken und die Drehzahl („RPM")
einstellen; man sollte den Motor einige Minuten lang mit niedriger Drehzahl warm laufen lassen.
einstellen; man sollte den Motor einige Minuten lang mit niedriger Drehzahl warm laufen lassen.
einstellen; man sollte den Motor einige Minuten lang mit niedriger Drehzahl warm laufen lassen.
WICHTIG: Bei warmem Motor wird der Start genauso durchgeführt.
WICHTIG: Bei warmem Motor wird der Start genauso durchgeführt.
WICHTIG: Bei warmem Motor wird der Start genauso durchgeführt.
9.7
9.7
9.7
Stoppen:
Stoppen:
Stoppen:
1. Den Schlüssel Teil 7 des Steuerpults gegen den Uhrzeigersinn drehen.
1. Den Schlüssel Teil 7 des Steuerpults gegen den Uhrzeigersinn drehen.
1. Den Schlüssel Teil 7 des Steuerpults gegen den Uhrzeigersinn drehen.
E115
E115
E115
eingeschaltet ist.
eingeschaltet ist.
eingeschaltet ist.
S115
S115
S115
TSM - Technological Systems by Moro Srl
TSM - Technological Systems by Moro Srl
TSM - Technological Systems by Moro Srl
Via F.lli Zambon,9 - 33080 Fiume Veneto (PN) – Italy
Via F.lli Zambon,9 - 33080 Fiume Veneto (PN) – Italy
Via F.lli Zambon,9 - 33080 Fiume Veneto (PN) – Italy
Tel. +39.0434.564167 - Fax +39.0434.954069
Tel. +39.0434.564167 - Fax +39.0434.954069
Tel. +39.0434.564167 - Fax +39.0434.954069
www.tsmitaly.com – sales@tsmitaly.com
www.tsmitaly.com – sales@tsmitaly.com
www.tsmitaly.com – sales@tsmitaly.com
71
71
71
DURASWEEP 115
DURASWEEP 115
DURASWEEP 115
OPERATING MANUAL
OPERATING MANUAL
OPERATING MANUAL
V01
V01
V01

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières