TSM DURASWEEP 115 Mode D'emploi page 49

BOUTON AVERTISSEUR SONORE: BOUTON AVERTISSEUR SONORE: BOUTON AVERTISSEUR SONORE:
Part. 4. En appuyant ce bouton on active l'avertisseur sonore. Part. 4. En appuyant ce bouton on active l'avertisseur sonore. Part. 4. En appuyant ce bouton on active l'avertisseur sonore.
INTERRUPTEUR MOTEURS BALAIS: INTERRUPTEUR MOTEURS BALAIS: INTERRUPTEUR MOTEURS BALAIS:
Part. 5. Avec cet interrupteur on active la rotation du balai central, du balai latéral et de l'aspiration. Part. 5. Avec cet interrupteur on active la rotation du balai central, du balai latéral et de l'aspiration. Part. 5. Avec cet interrupteur on active la rotation du balai central, du balai latéral et de l'aspiration.
CLÈ DE DEMARRAGE : CLÈ DE DEMARRAGE : CLÈ DE DEMARRAGE :
Part. 6. Elle permet de mettre en marche et de couper le moteur de la machine qui actionne tous les mouvements et les Part. 6. Elle permet de mettre en marche et de couper le moteur de la machine qui actionne tous les mouvements et les Part. 6. Elle permet de mettre en marche et de couper le moteur de la machine qui actionne tous les mouvements et les
rotations; elle permet le mouvement de la machine sans travailler. rotations; elle permet le mouvement de la machine sans travailler. rotations; elle permet le mouvement de la machine sans travailler.
INTERRUPTEUR DU PHARE DE TRAVAIL: Option INTERRUPTEUR DU PHARE DE TRAVAIL: Option INTERRUPTEUR DU PHARE DE TRAVAIL: Option
Part. 7. Il sert à allumer le phare orientable de travail. Part. 7. Il sert à allumer le phare orientable de travail. Part. 7. Il sert à allumer le phare orientable de travail.
INDICATEUR DE CHARGE: INDICATEUR DE CHARGE: INDICATEUR DE CHARGE:
Dét. 8 Indique le niveau de charge de la batterie et se compose de trois lumières colorées (rouge, jaune et verte) ; en Dét. 8 Indique le niveau de charge de la batterie et se compose de trois lumières colorées (rouge, jaune et verte) ; en Dét. 8 Indique le niveau de charge de la batterie et se compose de trois lumières colorées (rouge, jaune et verte) ; en
tournant la clé de démarrage Dét. 6, les leds s'allument brièvement dans l'ordre : rouge – jaune – vert ; patienter tournant la clé de démarrage Dét. 6, les leds s'allument brièvement dans l'ordre : rouge – jaune – vert ; patienter tournant la clé de démarrage Dét. 6, les leds s'allument brièvement dans l'ordre : rouge – jaune – vert ; patienter
jusqu'à ce que le led vert soit allumé pour avancer ou reculer. Si, au lieu du led vert, c'est le led rouge qui s'allume, jusqu'à ce que le led vert soit allumé pour avancer ou reculer. Si, au lieu du led vert, c'est le led rouge qui s'allume, jusqu'à ce que le led vert soit allumé pour avancer ou reculer. Si, au lieu du led vert, c'est le led rouge qui s'allume,
c'est qu'il est temps de recharger la batterie. c'est qu'il est temps de recharger la batterie. c'est qu'il est temps de recharger la batterie.
IL EST VIVEMENT CONSEILLÉ DE NE PAS ATTENDRE L'ALLUMAGE DU LED ROUGE POUR IL EST VIVEMENT CONSEILLÉ DE NE PAS ATTENDRE L'ALLUMAGE DU LED ROUGE POUR IL EST VIVEMENT CONSEILLÉ DE NE PAS ATTENDRE L'ALLUMAGE DU LED ROUGE POUR
RECHARGER LA BATTERIE, MAIS DE LE FAIRE DÈS QUE LE LED JAUNE S'ALLUME. RECHARGER LA BATTERIE, MAIS DE LE FAIRE DÈS QUE LE LED JAUNE S'ALLUME. RECHARGER LA BATTERIE, MAIS DE LE FAIRE DÈS QUE LE LED JAUNE S'ALLUME.
COMPTE-HEURES: COMPTE-HEURES: COMPTE-HEURES:
Part. 9. Il sert pour voir le nombre des heures de travail de la machine. Part. 9. Il sert pour voir le nombre des heures de travail de la machine. Part. 9. Il sert pour voir le nombre des heures de travail de la machine.
1) Levier start (starter) 1) Levier start (starter) 1) Levier start (starter)
2) Levier d'accélérateur 2) Levier d'accélérateur 2) Levier d'accélérateur
3) Bouton de Nettoyage Filtres 3) Bouton de Nettoyage Filtres 3) Bouton de Nettoyage Filtres
4) Bouton Avertisseur Sonore 4) Bouton Avertisseur Sonore 4) Bouton Avertisseur Sonore
5) Compte-Heures 5) Compte-Heures 5) Compte-Heures
6) Interrupteur Phare de Travail (Option) 6) Interrupteur Phare de Travail (Option) 6) Interrupteur Phare de Travail (Option)
7) Clé de Démarrage 7) Clé de Démarrage 7) Clé de Démarrage
LEVIER "START" (STARTER): LEVIER "START" (STARTER): LEVIER "START" (STARTER):
Dét. 1 Il sert pour la mise en route « à froid » de la machine. Il doit être positionné Dét. 1 Il sert pour la mise en route « à froid » de la machine. Il doit être positionné Dét. 1 Il sert pour la mise en route « à froid » de la machine. Il doit être positionné
vers l'avant ; une fois le moteur démarré, la remettre lentement vers l'arrière. vers l'avant ; une fois le moteur démarré, la remettre lentement vers l'arrière. vers l'avant ; une fois le moteur démarré, la remettre lentement vers l'arrière.
LEVIER D'ACCÉLÉRATEUR: LEVIER D'ACCÉLÉRATEUR: LEVIER D'ACCÉLÉRATEUR:
Dét. 2 Le levier de l'accélérateur détermine le nombre de tours du moteur. Dét. 2 Le levier de l'accélérateur détermine le nombre de tours du moteur. Dét. 2 Le levier de l'accélérateur détermine le nombre de tours du moteur.
BOUTON DE NETTOYAGE DES FILTRES: BOUTON DE NETTOYAGE DES FILTRES: BOUTON DE NETTOYAGE DES FILTRES:
Part. 3. Cette commande permet de faire vibrer (secouer) électriquement les filtres Part. 3. Cette commande permet de faire vibrer (secouer) électriquement les filtres Part. 3. Cette commande permet de faire vibrer (secouer) électriquement les filtres
à poussière au moyen d'un moto vibrateur à 12V. Le bouton doit être enfoncé au à poussière au moyen d'un moto vibrateur à 12V. Le bouton doit être enfoncé au à poussière au moyen d'un moto vibrateur à 12V. Le bouton doit être enfoncé au
moins 6 o 7 fois pendant 8 à 10 secondes à chaque fois.; pour faire cette operation moins 6 o 7 fois pendant 8 à 10 secondes à chaque fois.; pour faire cette operation moins 6 o 7 fois pendant 8 à 10 secondes à chaque fois.; pour faire cette operation
con le moteur en fonction, fermer l'aspiration en tirant Dèt. 1 Fig. 6. con le moteur en fonction, fermer l'aspiration en tirant Dèt. 1 Fig. 6. con le moteur en fonction, fermer l'aspiration en tirant Dèt. 1 Fig. 6.
BOUTON AVERTISSEUR SONORE: BOUTON AVERTISSEUR SONORE: BOUTON AVERTISSEUR SONORE:
Part. 4. En appuyant ce bouton on active l'avertisseur sonore. Part. 4. En appuyant ce bouton on active l'avertisseur sonore. Part. 4. En appuyant ce bouton on active l'avertisseur sonore.
COMPTE-HEURES: COMPTE-HEURES: COMPTE-HEURES:
Part. 5. Il sert pour voir le nombre des heures de travail de la machine. Part. 5. Il sert pour voir le nombre des heures de travail de la machine. Part. 5. Il sert pour voir le nombre des heures de travail de la machine.
INTERRUPTEUR DU PHARE DE TRAVAIL: Option INTERRUPTEUR DU PHARE DE TRAVAIL: Option INTERRUPTEUR DU PHARE DE TRAVAIL: Option
Part. 6. Il sert à allumer le phare orientable de travail. Part. 6. Il sert à allumer le phare orientable de travail. Part. 6. Il sert à allumer le phare orientable de travail.
CLÈ DE DEMARRAGE : CLÈ DE DEMARRAGE : CLÈ DE DEMARRAGE :
Part. 7. Elle permet de mettre en marche et de couper le moteur de la machine qui Part. 7. Elle permet de mettre en marche et de couper le moteur de la machine qui Part. 7. Elle permet de mettre en marche et de couper le moteur de la machine qui
actionne tous les mouvements et les rotations; elle permet le mouvement de la actionne tous les mouvements et les rotations; elle permet le mouvement de la actionne tous les mouvements et les rotations; elle permet le mouvement de la
machine sans travailler. machine sans travailler. machine sans travailler.
DOTATION DES STRUMENTS DOTATION DES STRUMENTS DOTATION DES STRUMENTS
TSM - Technological Systems by Moro Srl TSM - Technological Systems by Moro Srl TSM - Technological Systems by Moro Srl
Via F.lli Zambon,9 - 33080 Fiume Veneto (PN) – Italy Via F.lli Zambon,9 - 33080 Fiume Veneto (PN) – Italy Via F.lli Zambon,9 - 33080 Fiume Veneto (PN) – Italy
Tel. +39.0434.564167 - Fax +39.0434.954069 Tel. +39.0434.564167 - Fax +39.0434.954069 Tel. +39.0434.564167 - Fax +39.0434.954069
www.tsmitaly.com – sales@tsmitaly.com www.tsmitaly.com – sales@tsmitaly.com www.tsmitaly.com – sales@tsmitaly.com
49 49 49
DURASWEEP 115 DURASWEEP 115 DURASWEEP 115
OPERATING MANUAL OPERATING MANUAL OPERATING MANUAL
S115 S115 S115
V01 V01 V01