Einstellung Der Hauptbürste - TSM DURASWEEP 115 Mode D'emploi

11.5 11.5 11.5 Einstellung der Hauptbürste: Einstellung der Hauptbürste: Einstellung der Hauptbürste:
Sollte die Maschine nicht mehr gut reinigen oder Schmutzteile liegenlassen, muss die Hauptbürste neu eingestellt Sollte die Maschine nicht mehr gut reinigen oder Schmutzteile liegenlassen, muss die Hauptbürste neu eingestellt Sollte die Maschine nicht mehr gut reinigen oder Schmutzteile liegenlassen, muss die Hauptbürste neu eingestellt
werden; dazu wird sie folgendermaßen abgesenkt: werden; dazu wird sie folgendermaßen abgesenkt: werden; dazu wird sie folgendermaßen abgesenkt:
1. Den Hebel Teil 1 Fig. 16 so stellen, dass die Hauptkehrbürste angehoben ist. 1. Den Hebel Teil 1 Fig. 16 so stellen, dass die Hauptkehrbürste angehoben ist. 1. Den Hebel Teil 1 Fig. 16 so stellen, dass die Hauptkehrbürste angehoben ist.
2. Die Schraube Teil 2 Fig. 16 lockern. 2. Die Schraube Teil 2 Fig. 16 lockern. 2. Die Schraube Teil 2 Fig. 16 lockern.
3. Das Justierelement Teil 3 Fig. 16 um 3/4 mm oder um das erforderliche Maß niedriger setzen. 3. Das Justierelement Teil 3 Fig. 16 um 3/4 mm oder um das erforderliche Maß niedriger setzen. 3. Das Justierelement Teil 3 Fig. 16 um 3/4 mm oder um das erforderliche Maß niedriger setzen.
4. Das Justierelement mit der Schraube Teil 2 Fig. 16 festspannen. 4. Das Justierelement mit der Schraube Teil 2 Fig. 16 festspannen. 4. Das Justierelement mit der Schraube Teil 2 Fig. 16 festspannen.
5. Den Hebel Teil 1 Fig. 16 über das Justierelement Teil 3 Fig. 16 positionieren. 5. Den Hebel Teil 1 Fig. 16 über das Justierelement Teil 3 Fig. 16 positionieren. 5. Den Hebel Teil 1 Fig. 16 über das Justierelement Teil 3 Fig. 16 positionieren.
6. Die Verstellung der Hauptkehrbürste ist so lange möglich, bis das Justierelement Teil 3 Fig. 16 den Endanschlag 6. Die Verstellung der Hauptkehrbürste ist so lange möglich, bis das Justierelement Teil 3 Fig. 16 den Endanschlag 6. Die Verstellung der Hauptkehrbürste ist so lange möglich, bis das Justierelement Teil 3 Fig. 16 den Endanschlag
erreicht; wird diese Stelle erreicht, ist die Hauptkehrbürste zu ersetzen. erreicht; wird diese Stelle erreicht, ist die Hauptkehrbürste zu ersetzen. erreicht; wird diese Stelle erreicht, ist die Hauptkehrbürste zu ersetzen.
WICHTIG: Um sicher zu sein, dass die Hauptbürste richtig eingestellt ist, misst man ihre " Spur " WICHTIG: Um sicher zu sein, dass die Hauptbürste richtig eingestellt ist, misst man ihre " Spur " WICHTIG: Um sicher zu sein, dass die Hauptbürste richtig eingestellt ist, misst man ihre " Spur "
folgendermaßen nach: folgendermaßen nach: folgendermaßen nach:
1. Nach der Einstellung die Maschine starten, ohne sie nach vorne oder hinten zu bewegen, und sie bei runtergestellter 1. Nach der Einstellung die Maschine starten, ohne sie nach vorne oder hinten zu bewegen, und sie bei runtergestellter 1. Nach der Einstellung die Maschine starten, ohne sie nach vorne oder hinten zu bewegen, und sie bei runtergestellter
Hauptbürste mind. 10/15 Sekunden lang auf derselben Stelle festhalten. Hauptbürste mind. 10/15 Sekunden lang auf derselben Stelle festhalten. Hauptbürste mind. 10/15 Sekunden lang auf derselben Stelle festhalten.
2. Den Motor abstellen und die Maschine per Hand vorwärts schieben, bis auf dem Boden die Spur zu sehen ist, die die 2. Den Motor abstellen und die Maschine per Hand vorwärts schieben, bis auf dem Boden die Spur zu sehen ist, die die 2. Den Motor abstellen und die Maschine per Hand vorwärts schieben, bis auf dem Boden die Spur zu sehen ist, die die
Hauptbürste während der Drehung hinterlassen hat (s. Fig. 17). Hauptbürste während der Drehung hinterlassen hat (s. Fig. 17). Hauptbürste während der Drehung hinterlassen hat (s. Fig. 17).
WICHTIG: Die Spurbreite muss mind. 4 cm betragen. WICHTIG: Die Spurbreite muss mind. 4 cm betragen. WICHTIG: Die Spurbreite muss mind. 4 cm betragen.
11.6 11.6 11.6 Einstellungen der Seitenbürste: Einstellungen der Seitenbürste: Einstellungen der Seitenbürste:
Wenn die Seitenbürste Teil 1 Fig. 18 den Schmutz nicht mehr zur Hauptkehrbürste zusammenführt, ist die Wenn die Seitenbürste Teil 1 Fig. 18 den Schmutz nicht mehr zur Hauptkehrbürste zusammenführt, ist die Wenn die Seitenbürste Teil 1 Fig. 18 den Schmutz nicht mehr zur Hauptkehrbürste zusammenführt, ist die
dementsprechende Höhenregelung vorzunehmen. Hierzu: dementsprechende Höhenregelung vorzunehmen. Hierzu: dementsprechende Höhenregelung vorzunehmen. Hierzu:
1. Den Justierelement Teil 3 Fig. 18 bei hochgestellter Seitenbürste im Gegenuhrzeigersinn drehen. 1. Den Justierelement Teil 3 Fig. 18 bei hochgestellter Seitenbürste im Gegenuhrzeigersinn drehen. 1. Den Justierelement Teil 3 Fig. 18 bei hochgestellter Seitenbürste im Gegenuhrzeigersinn drehen.
WICHTIG: Diese arbeit wird bei ausgeschaltetem und kaltem motor durchgeführt. WICHTIG: Diese arbeit wird bei ausgeschaltetem und kaltem motor durchgeführt. WICHTIG: Diese arbeit wird bei ausgeschaltetem und kaltem motor durchgeführt.
11.7 11.7 11.7 Kehrgutbehälter: Kehrgutbehälter: Kehrgutbehälter:
Alle 50/60 Arbeitsstunden oder bei Bedarf, den Kehrgutbehälter Teil 1 Fig. 7 mit warmen Wasser und evtl. einem Alle 50/60 Arbeitsstunden oder bei Bedarf, den Kehrgutbehälter Teil 1 Fig. 7 mit warmen Wasser und evtl. einem Alle 50/60 Arbeitsstunden oder bei Bedarf, den Kehrgutbehälter Teil 1 Fig. 7 mit warmen Wasser und evtl. einem
normalen Reinigungsmittel auswaschen, um einer Keimentwicklung entgegenzuwirken (Gummihandschuhe benutzen). normalen Reinigungsmittel auswaschen, um einer Keimentwicklung entgegenzuwirken (Gummihandschuhe benutzen). normalen Reinigungsmittel auswaschen, um einer Keimentwicklung entgegenzuwirken (Gummihandschuhe benutzen).
WICHTIG: Damit die Maschine gut funktioniert und lange hält, halten Sie sowohl das Gehäuse als auch das WICHTIG: Damit die Maschine gut funktioniert und lange hält, halten Sie sowohl das Gehäuse als auch das WICHTIG: Damit die Maschine gut funktioniert und lange hält, halten Sie sowohl das Gehäuse als auch das
Innere der Maschine sauber, unter den Hauben mit Hilfe von Druckluft (diese Arbeit wird bei ausgeschaltetem Innere der Maschine sauber, unter den Hauben mit Hilfe von Druckluft (diese Arbeit wird bei ausgeschaltetem Innere der Maschine sauber, unter den Hauben mit Hilfe von Druckluft (diese Arbeit wird bei ausgeschaltetem
und kaltem Motor durchgeführt). und kaltem Motor durchgeführt). und kaltem Motor durchgeführt).
E E E I I I N N N S S S T T T E E E L L L L L L U U U N N N G G G E E E N N N U U U N N N D D D
E E E I I I N N N S S S T T T E E E L L L L L L U U U N N N G G G E E E N N N U U U N N N D D D
TSM - Technological Systems by Moro Srl TSM - Technological Systems by Moro Srl TSM - Technological Systems by Moro Srl
Via F.lli Zambon,9 - 33080 Fiume Veneto (PN) – Italy Via F.lli Zambon,9 - 33080 Fiume Veneto (PN) – Italy Via F.lli Zambon,9 - 33080 Fiume Veneto (PN) – Italy
Tel. +39.0434.564167 - Fax +39.0434.954069 Tel. +39.0434.564167 - Fax +39.0434.954069 Tel. +39.0434.564167 - Fax +39.0434.954069
www.tsmitaly.com – sales@tsmitaly.com www.tsmitaly.com – sales@tsmitaly.com www.tsmitaly.com – sales@tsmitaly.com
74 74 74
DURASWEEP 115 DURASWEEP 115 DURASWEEP 115
OPERATING MANUAL OPERATING MANUAL OPERATING MANUAL
E E E R R R S S S E E E T T T Z Z Z U U U N N N G G G E E E N N N
E E E R R R S S S E E E T T T Z Z Z U U U N N N G G G E E E N N N
V01 V01 V01