Table des Matières
Publicité
26
Sécurité
Circuit électronique
Les connexions d'alimentation électrique et les
connexions de masse de l'électronique du moteur
doivent toujours aller de l'isolateur à la batterie.
Circuit électronique
Les altérations au niveau du circuit électronique
ou de l'installation du câblage d'origine peuvent
être dangereuses et pourraient provoquer des
blessures personnelles ou mortelles et/ou des
dommages au moteur.
Risque d'électrocution. Les injecteurs-pompes
utilisent une tension en courant continu. L'ECM
envoie cette tension aux injecteurs-pompes élec-
troniques. Ne pas toucher au connecteur du fais-
ceau
des
injecteurs-pompes
pendant que le moteur est en marche. Le non res-
pect de cette consigne peut entraîner des blessu-
res, voire la mort.
This engine has a comprehensive, programmable
Engine Monitoring System. The Electronic Control
Module (ECM) monitors the engine operating
conditions. If any of the engine parameters extend
outside an allowable range, the ECM will initiate an
immediate action.
The following actions are available for engine
monitoring control:
• Warning: A warning light could be illuminated or a
sound warning could be activated (horn)
• Derate: The engine power could be reduced by 50
percent
• Shutdown: The engine could be shut down or only
operate at low idle
The following monitored engine operating conditions
and components can limit engine speed and/or the
engine power:
• Engine Coolant Temperature
• Engine Oil Pressure
• Engine Speed
• Intake Manifold Air Temperature
• Intake Manifold Air Pressure
• Wastegate Actuator
• Supply Voltage to Sensors
• Fuel Temperature
• Fuel Pressure in Manifold (Rail)
i08031616
• NOx Reduction System Temperature
• Engine Aftertreatment System
The Engine Monitoring package can vary for different
engine models and different engine applications.
However, the monitoring system and the engine
monitoring control will be similar for all engines.
Nota: Many of the engine control systems and
display modules that are available for Perkins
engines will work in unison with the Engine
Monitoring System. Together, the two controls will
provide the engine monitoring function for the specific
engine application. Refer to the Troubleshooting for
more information on the Engine Monitoring System.
électroniques
M0091784-02
Publicité
Table des Matières
