Avaya Octel 200 Manuel D'installation Et Maintenance page 320

6-62 Volume Installation et maintenance
65
66
67
68
69
Octel 200/300 S 4.1
Utilisation — Le serveur de messages utilise ce délai pour déterminer si les cadences de
tonalité surveillées constituent bien un retour d'appel à double cadence. Si la tonalité
émise est plus courte que ce délai, le serveur de messages considère qu'il ne s'agit pas
d'un retour d'appel à double cadence.
DOUBLE INTERRUPTED RINGBACK MAXIMUM TONE OFF LONG PERIOD (DUREE
MAXIMALE DE SILENCE LONG POUR UN RETOUR D'APPEL A DOUBLE CADENCE)
Cette valeur correspond à la durée d'absence de tonalité longue la plus longue pouvant
être considérée comme un retour d'appel à double cadence.
Utilisation — Le serveur de messages utilise ce délai pour déterminer si les cadences de
tonalité surveillées constituent bien un retour d'appel à double cadence. Si le silence
entre deux tonalités est plus long que ce délai, le serveur de messages considère qu'il ne
s'agit pas d'un retour d'appel à double cadence.
DOUBLE INTERRUPTED RINGBACK MINIMUM TONE OFF LONG PERIOD (DUREE
MINIMALE DE SILENCE LONG POUR UN RETOUR D'APPEL A DOUBLE CADENCE)
Cette valeur correspond à la durée d'absence de tonalité longue la plus courte pouvant
être considérée comme un retour d'appel à double cadence.
Utilisation — Le serveur de messages utilise ce délai pour déterminer si les cadences de
tonalité surveillées constituent bien un retour d'appel à double cadence. Si le silence
entre deux tonalités est plus court que ce délai, le serveur de messages considère qu'il ne
s'agit pas d'un retour d'appel à double cadence.
DOUBLE INTERRUPTED RINGBACK MAXIMUM TONE OFF SHORT PERIOD (DUREE
MAXIMALE DE SILENCE COURT POUR UN RETOUR D'APPEL A DOUBLE CADENCE)
Cette valeur correspond à la durée d'absence de tonalité courte la plus longue pouvant
être considérée comme un retour d'appel à double cadence.
Utilisation — Le serveur de messages utilise ce délai pour déterminer si les cadences de
tonalité surveillées constituent bien un retour d'appel à double cadence. Si le silence
entre deux tonalités est plus long que ce délai, le serveur de messages considère qu'il ne
s'agit pas d'un retour d'appel à double cadence.
DOUBLE INTERRUPTED RINGBACK MINIMUM TONE OFF SHORT PERIOD (DUREE
MINIMALE DE SILENCE COURT POUR UN RETOUR D'APPEL A DOUBLE CADENCE)
Cette valeur correspond à la durée d'absence de tonalité courte la plus courte pouvant
être considérée comme un retour d'appel à double cadence.
Utilisation — Le serveur de messages utilise ce délai pour déterminer si les cadences de
tonalité surveillées constituent bien un retour d'appel à double cadence. Si le silence
entre deux tonalités est plus court que ce délai, le serveur de messages considère qu'il ne
s'agit pas d'un retour d'appel à double cadence.
SLOW BUSY MAXIMUM TONE ON PERIOD (DUREE MAXIMALE D'EMISSION DE
TONALITE D'OCCUPATION LENTE)
Cette valeur correspond à la durée de tonalité la plus longue pouvant être considérée
comme une tonalité d'occupation lente.
Utilisation — Le serveur de messages utilise ce délai pour déterminer si les cadences de
tonalité surveillées constituent bien une tonalité d'occupation lente. Si la tonalité émise
est plus longue que ce délai, le serveur de messages considère qu'il ne s'agit pas d'une
tonalité d'occupation lente.
PB60019-21 Rev B