Manuels Connexes pour Avaya MultiVantage Express S8500/G700
Sommaire des Matières pour Avaya MultiVantage Express S8500/G700
- Page 1 Présentation d'Avaya MultiVantage Express 03-602248 Édition 1 Version 2.0 Août 2007...
- Page 2 élargissant ou limitant le droit d'utiliser certaines parties du Produit (« Conditions d'un tiers »). Les informations identifiant les Composants tiers et les Conditions d'un tiers en vigueur sont disponibles sur le site Web d'Avaya à l'adresse : http://support.avaya.com/ThirdPartyLicense/.
-
Page 3: Table Des Matières
Chapitre 3 : Description du matériel ......Avaya S8300 Server ........ - Page 4 Fonctions de haut niveau ......Avaya G250 Media Gateway......
- Page 5 Conditions de fonctionnement ......Avaya G700 Media Gateway......
- Page 6 Table des matières Identification de la ligne d'appel entrant (ICLID) TN429D ... . Synthétiseur vocal TN433 ......Ligne réseau à...
- Page 7 Table des matières Générateur de sonnerie TN2202 ......Ligne privée TN2209 (4 fils, 4 ports) ..... . . Ligne numérique DCP TN2214CP (2 fils, 24 ports) .
- Page 8 Table des matières Identification de l'appelant ......Spécifications de l'interface de ligne analogique ....Compression/extension .
-
Page 9: Chapitre 1 : Introduction
Dans la documentation se rapportant à la version 2.0, « S8500 » signifie « S8500C ». Présentation du système Avaya MultiVantage Express est une solution d'entreprise empaquetée adaptée à une nombre d'utilisateurs allant de 100 à 500. La solution s'appuie sur un seul Avaya S8500 Server et comprend : Avaya Communication Manager ... - Page 10 Chapitre 1 : Introduction Figure 1 : Vue de la solution Avaya MultiVantage Express — topologie du système S8500 / G650 – For S8500 / G700 – For Hybrid configurations IP-centric configurations Processor Ethernet Up to 9 Additional H.248 Gateways...
-
Page 11: Structure De La Machine Virtuelle
Structure de la machine virtuelle Tableau 1 : Capacités du système MultiVantage Express Passerelles de communication Configuration TDM : 1 commutateur réseau multiport prises en charge : avec jusqu'à 4 passerelles G650 et jusqu'à 9 passerelles H.248 supplémentaires. Le commutateur H.323 —... -
Page 12: Serveur De Base
Chapitre 1 : Introduction La version 2.0 de MultiVantage Express se sert du logiciel de virtualisation Xen. Ce logiciel permet l'hébergement de plusieurs machines Linux indépendantes sur un système d'exploitation Linux tenant lieu de contrôleur. MultiVantage Express comprend trois de ces machines virtuelles, respectivement VM1, VM2 et VM3. -
Page 13: Machine Virtuelle 1
; cela inclut les applications utilisant les services AE. Vous êtes en mesure d'accéder à l'administration du système Communication Manager par le biais d'Avaya Site Administrator ou Integrated Management d'une manière normale. Par le biais du Web, accédez à... -
Page 14: Machine Virtuelle 3
VM2-IP-Address correspond à l'adresse IP de la machine virtuelle 2. Machine virtuelle 3 La machine virtuelle 3 exécute les services Avaya Application Enablement (AE). Le déploiement des services AE dans MultiVantage Express est standard, à la différence que les services AE sont hébergés sur une machine virtuelle et qu'ils répliquent l'installation logicielle d'un client. - Page 15 Structure de la machine virtuelle L'autre réseau est externe et sert à l'accès distant, Figure 4 : Environnement de réseaux XEN — accès à distance. Pour un accès à distance aux machines virtuelles, les communications sont acheminées par un modem connecté à une carte SAMP se trouvant sur le serveur S8500. Un composant logiciel d'acheminement permettant la connexion de la carte SAMP à...
-
Page 16: Documentation Connexe
Documentation sur les produits connexes - Installation et configuration du serveur S8500 - Mise en route rapide pour l'installation matérielle : Avaya S8500 Server - Installation d'Avaya Media Gateway G650 - Job Aid : Avaya Gateway Installation Wizard - The Avaya Server Availability Management Processor User Guide... -
Page 17: Chapitre 2 : Applications De Soutien De Multivantage Express
Chapitre 2 : Applications de soutien de MultiVantage Express Les applications de soutien de MultiVantage Express se trouvent principalement sur la machine virtuelle 2. La page d'accueil de MultiVantage Express (Figure 5 : Page d'accueil de MultiVantage Express‚ page 17) se trouve sur http://VM2-IP-Address, où VM2-IP-Address correspond à l'adresse IP de la machine virtuelle 2. -
Page 18: Documentation Et Téléchargements
Depuis cette page, vous pouvez lancer l'application MyPhone et accéder aux téléchargements de logiciels relatifs au SoftPhone IP, aux intégrations pour Outlook et Visio ainsi qu'au client Avaya Mobile pour les téléphones portables S60. Présentation de MultiVantage Express Août 2007... - Page 19 Documentation et téléchargements Conseil : Nous recommandons de créer un signet correspondant à cette URL dans le Tip: navigateur. Suite au téléchargement d'une application, suivez les instructions figurant dans chaque programme d'installation. Figure 7 : User Links Page de MultiVantage Express Présentation de MultiVantage Express Août 2007...
-
Page 20: Myphone
Chapitre 2 : Applications de soutien de MultiVantage Express MyPhone L'application d'auto-administration de MyPhone est une application Web frontale. MyPhone vous permet d'administrer de simples modifications sur votre téléphone ainsi que d'utiliser l'application FollowMe pour contrôler l'acheminement de vos appels. Pour utiliser l'application MyPhone, accédez à... - Page 21 MyPhone Figure 9 : Page MyPhone Configuration Manager (1 de 3) Figure 10 : Page MyPhone Configuration Manager (2 de 3) Présentation de MultiVantage Express Août 2007...
-
Page 22: Followme
FollowMe vous permet de définir un acheminement qui vous est propre. Employé principalement lorsque vous vous trouvez hors du bureau, FollowMe est utilisé en conjonction avec l'EC500 et l'Avaya Mobile pour la solution S60. Vous êtes en mesure de mémoriser jusqu'à trois numéros de téléphone vers lesquels transférer les appels à... -
Page 23: Myphone Pour La Configuration 2
FollowMe MyPhone pour la configuration 2 La page d'administration de MyPhone dispose de fonctions supplémentaires pour la configuration 2 de MultiVantage Express, Figure Figure 12 : Page MyPhone Administration pour la configuration 2 La version Configuration 2 de l'application MyPhone comprend: Une connexion à... -
Page 24: Mv_Cdr
Chapitre 2 : Applications de soutien de MultiVantage Express MV_CDR MultiVantage Express comprend également un utilitaire d'analyse des appels (call analysis utility). MV_CDR collecte et analyse les enregistrements CDR en vue de fournir une vue d'ensemble de l'usage du système. Par défaut, MultiVantage Express collecte automatiquement les enregistrements CDR du Communication Manager et les stocke dans une base de données PostgreSQL pendant un temps limité. - Page 25 MV_CDR Pour accéder à l'utilitaire MV_CDR, cliquez sur LOG IN. Le système vous demande d'accepter la licence utilisateur. À l'acceptation de la licence, vous convenez de vous servir de cet utilitaire à vos propres risques et d'être responsable de la maintenance de vos données. Figure 14 : MV_CDR Reports page Vous avez la possibilité...
-
Page 26: Administration Myexpress Et Serveur D'appui Mv_Iptel
Chapitre 2 : Applications de soutien de MultiVantage Express Administration MyExpress et serveur d'appui MV_IPTel L'administration du système MultiVantage Express est divisée en deux domaines généraux: La maintenance du système principal accessible depuis le serveur de base La maintenance du téléphone IP hébergé sur la machine virtuel 2 ... - Page 27 Administration MyExpress et serveur d'appui MV_IPTel Figure 16 : Administration Links Page de MultiVantage Express La page d'administration vous permet d'accéder aux deux fonctions principales de gestion des téléphones IP: La gestion des serveurs d'appui de la machine virtuelle 2 au moyen du MV_Manager ...
- Page 28 Chapitre 2 : Applications de soutien de MultiVantage Express Figure 17 : Page d'accueil MV_Manager Présentation de MultiVantage Express Août 2007...
-
Page 29: Chapitre 3 : Description Du Matériel
Chapitre 3 : Description du matériel Cette section de la Présentation d'Avaya MultiVantage Express propose une description détaillée des composants matériels compris dans le système ainsi qu'une description du matériel connexe. Présentation de MultiVantage Express Août 2007... -
Page 30: Avaya S8300 Server
complète le disque RAM et le disque dur pour plus de fiabilité. Logiciels Outre le logiciel Avaya Communication Manager pour les applications, le S8300 Server exécute les logiciels suivants : Un serveur Web utilisé pour les opérations suivantes : ... -
Page 31: Configurations
35 Un Avaya S8300 Server allié à une G700, G350 ou G250 Media Gateway et ses cartes d'équipement permettent de faire converger la voix et les données en une seule infrastructure. Le S8300 Server est un processeur Intel Celeron qui réside dans l'une de ces passerelles de communication. - Page 32 Chapitre 3 : Description du matériel Figure 18 : S8300 Server installé dans une G700 Media Gateway (version S8300C illustrée) ALM PWR CPU MSTR LNK COL FC Hspd LAG EXT 1 EXT 2 E1/T1 EIA 530A DCE S8300C C_V1 SHUT DOWN OK TO REMOVE SERVICES...
-
Page 33: Configuration S8300 Server/G350 Media Gateway
83, qui peut inclure les équipements suivants : - Cartes d'équipement - Modules d'extension Avaya P330 LAN pour l'accès au réseau local - Module de routage X330 WAN pour l'accès au réseau étendu S8300 Server en configuration LSP on page 36 ... - Page 34 Un S8300 Server associé à une G350 Media Gateway comporte les éléments suivants : Continuité on page 36 Avaya G350 Media Gateway on page 63, qui peut inclure les équipements suivants : Matériel connexe on page 69 Avaya Communication Manager ...
-
Page 35: Configuration S8300 Server/G250 Media Gateway
13. Bouton ASB (Alternate Software Bank) Un S8300 Server associé à une G250 Media Gateway comporte les éléments suivants : Continuité on page 36 Avaya G250 Media Gateway on page 51 Avaya Communication Manager Présentation de MultiVantage Express... -
Page 36: Composants
Chapitre 3 : Description du matériel Gestion du système Pour plus d'informations sur la G250 Media Gateway, consultez la section Avaya G250 Media Gateway on page 51. Pour plus d'informations sur le S8300 Server, consultez la section Continuité on page 36. -
Page 37: Reprise Automatique Par Le Contrôleur Principal
Avaya S8300 Server Si, pour une raison quelconque, une communication entre une G700/G350/G250 Media Gateway et son contrôleur principal s'arrête, un LSP est activé. Ce « basculement » du contrôleur principal vers le LSP est un processus automatique sans intervention humaine. Le LSP prend le contrôle de n'importe quel téléphone IP à... -
Page 38: Installation Du Lsp
50 G700/G350/G250 Media Gateways Tableau 3 : Fonctions de haut niveau Capacités S8300 Server Ensemble des fonctions de Avaya Communication Manager 3.0 traitement des appels Nombre maximal de postes 450 (IP ou TDM) Nombre maximal de lignes réseau Options de fiabilité... - Page 39 250 maximum avec prise en charge par un serveur S8500 ou un serveur de série S8700. Commutateur réseau Sans objet multiport Pour des informations plus détaillées sur les capacités du système, reportez-vous au document Avaya Communication Manager System Capacities Table (03-300511). Présentation de MultiVantage Express Août 2007...
-
Page 40: Avaya S8500C Server
Avaya S8500C Server L'Avaya S8500C Server est un serveur téléphonique monté en rack. Il exécute le système d'exploitation Linux et dispose du logiciel Communication Manager d'Avaya. Le S8500C prend en charge le protocole Internet (IP), le protocole d'initialisation de session (SIP) et les terminaisons traditionnelles. -
Page 41: Modèles
Avaya S8500C Server - Commutateur Ethernet client Avaya Communication Manager Gestion du système SAMP (Server Availability Management Processor) on page 43 Modem on page 44 Le S8500 Server offre une fonction serveur HTTP sécurisé pour le téléchargement des fichiers du téléphone IP. - Page 42 Figure 21 : S8500C Server (face avant) CD-RW h3msf8cc LAO 031706 Légende : 1. Diode d'alimentation 7. Port USB 2. Bouton d'alimentation 8. Port USB 3. Bouton de réinitialisation 9. Disque dur 4. Diode d'activité du lecteur de 10. Bouton d'éjection du CD-ROM disque dur 5.
-
Page 43: Composants
Avaya S8500C Server Composants La version standard du S8500C Server est constituée des composants matériels suivants : Processeur Pentium IV 3,0 GHz avec bus frontal 800 MHz et 41 024 Ko de mémoire cache niveau 2 1 Go RAM (pour MultiVantage Express, deux Go de RAM supplémentaires sont ajoutés à... -
Page 44: Modem
également être alimentée par le S8500C Server via sa connexion au bus PCI. Avaya recommande que la source d'alimentation externe de la carte SAMP transite par un autre circuit que celui du S8500C. De cette manière, en cas de panne d'alimentation de la carte SAMP, le S8500C peut assurer une alimentation de secours. -
Page 45: Carte Compactflash
Vous pouvez sauvegarder le serveur S8500 sur un serveur se trouvant sur réseau local ou sur le lecteur de mémoire CompactFlash. Ce lecteur se raccorde à l'un des ports USB. Il utilise une carte CompactFlash de 128 Mo. Avaya recommande l'utilisation d'une carte CompactFlash de qualité industrielle pour les raisons suivantes : Intégrité... -
Page 46: Spécifications
- Nouveau silicone résistant aux variations de température pour une résistance et une stabilité accrues La spécification CompactFlash de qualité industrielle est disponible chez Avaya et ses partenaires commerciaux. Spécifications Le tableau ci-après décrit les conditions environnementales du S8500 Server. Reportez-vous au manuel d'installation du S8500 pour obtenir un tableau complet des fonctions et des spécifications. - Page 47 Avaya S8500C Server Type Description Puissance calorifique Puissance BTU par heure (environ) : Configuration maximale : 512 BTU (150 watts) Électricité consommée Entrée sinusoïdale (47-63 Hz) requise Tension d'entrée minimale : - Minimum : 100 V.c.a. - Maximum : 127 V.c.a.
-
Page 48: Continuité
S8500 Server. Coupures de courant Dans la plupart des cas, une solution Avaya est conçue pour permettre une récupération instantanée en cas de coupure de courant ou autre panne, quelle que soit son origine. Chaque commutateur réseau comprend un ensemble de bus segmentés et parallèles. -
Page 49: Fonctions De Haut Niveau
1 avec commutateurs réseau à connexion IP. 3 carte IPSI avec commutateurs réseau à connexion directe. Pour des informations plus détaillées sur les capacités du système, reportez-vous au document Avaya Communication Manager System Capacities Table (03-300511). Présentation de MultiVantage Express Août 2007... - Page 50 - Appels entre télécopieurs, téléscripteurs (TTY) et modems en mode pass-through - Appels entre télécopieurs, modems V.32 et téléscripteurs (TTY) en mode relais propriétaire ALERTÉ DE SECURITÉ : Les télécopies envoyées à des terminaisons non Avaya ne peuvent être SECURITY ALERT: cryptées. Remarque : Le mode relais pour modem V.32 est essentiellement destiné...
-
Page 51: Avaya G250 Media Gateway
G350) font partie intégrante de la solution Avaya permettant d'étendre les fonctions de communication entre le siège social d'une entreprise et ses filiales réparties dans le monde. Avaya CM Branch Gateways offrent les mêmes services haute qualité à tous les membres de l'entreprise, où qu'ils se trouvent. -
Page 52: Modèles
La G250 Media Gateway offre la fonction de cryptage STRP. Pour plus d'informations sur la G350 Media Gateway, reportez-vous au document 03-300435 Overview of the Avaya G250 and G350 Media Gateways. Modèles La G250 est disponible dans les modèles suivants : Modèle analogique (G250-Analog). -
Page 53: Composants
G250-DCP Media Gateway. La Figure 27 illustre le châssis de la G250-DS1 Media Gateway. Figure 24 : Châssis de l'Avaya G250-Analog Media Gateway G250 Remove before removing or inserting S8300 module ETH LAN PoE LINE... - Page 54 7. Lignes réseau RNIS T0 14. Bouton de réinitialisation (RST) 8. Diodes système 15. Bouton ASB (Alternate Software Bank) Figure 26 : Châssis de la Avaya G250-DCP Media Gateway G250-DCP Remove before removing or inserting S8300 module ETH LAN TRUNK...
- Page 55 Avaya G250 Media Gateway Figure 27 : Châssis de l'Avaya G250-DS1 Media Gateway G250-DS1 Remove before removing or inserting S8300 module ETH LAN PoE TRUNK LINE T1/E1 CONSOLE ETH WAN SI EO SERVICE ONLY h2cmg251 LAO 111605 12 13 15 16 Figure notes : 1.
-
Page 56: Face Avant
Face avant Tableau 5 : Ports fixes et boutons de la face avant de la G250‚ page 56 décrit les fonctions des ports fixes et des boutons figurant sur la face avant de la G250. Tableau 5 : Ports fixes et boutons de la face avant de la G250 Port Description TRUNK... - Page 57 Avaya G250 Media Gateway Tableau 5 : Ports fixes et boutons de la face avant de la G250 (continued) Port Description ISDN BRI TRUNK Deux ports d'accès 2B+D 4 fils S/T RNIS T0 avec (G250-BRI Media prises RJ-45. Chaque port se connecte au central Gateway) téléphonique au point de référence RNIS T.
-
Page 58: Spécifications
Tableau 5 : Ports fixes et boutons de la face avant de la G250 (continued) Port Description DCP (G250-DCP) Douze ports DCP. Ces ports DCP sont destinés à une utilisation à l'intérieur d'un bâtiment uniquement. Les ports G250-DCP prennent en charge les longueurs de boucle suivantes : 1676 m pour un câble de 0,65 mm (22 ... -
Page 59: Spécifications Du Cordon D'alimentation
MM342 données USP WAN La G700 Media Gateway d'Avaya ne prend pas en charge les cartes MM340 et MM342. N'insérez jamais de carte MM340 ou MM342 dans une passerelle Avaya G700 Media Gateway. Continuité La G250 Media Gateway prend en charge la Continuité locale en standard (SLS – Standard Local Survivability). -
Page 60: Fonctions De Haut Niveau
Le tableau ci-dessous décrit les capacités des différents services de la G250. ATTENTION : Les capacités sont susceptibles de changer. Pour une liste à jour des fonctions CAUTION: disponibles, reportez-vous au document Avaya Communication Manager System Capacities Table (03-300511). Tableau 6 : Capacités de la G250 Description Capacité*... - Page 61 Avaya G250 Media Gateway Tableau 6 : Capacités de la G250 (continued) Description Capacité* Commentaires Nombre maximal de cartes Toujours dans l'emplacement V2. d'équipement WAN Nombre maximal de cartes d'équipement vocales Nombre maximal total de téléphones pris en charge par la G250 Nombre maximal de téléphones...
- Page 62 Tableau 6 : Capacités de la G250 (continued) Description Capacité* Commentaires Récepteur à fréquences vocales Récepteurs (TTR) Génération de tonalité Autant que nécessaire pour tous les appels TDM Annonces (VAL) 6 canaux de lecture pour les annonces 10 minutes pour les annonces stockées de qualité G711 et jusqu'à cinq minutes pour la musique d'attente.
-
Page 63: Avaya G350 Media Gateway
Avaya G350 Media Gateway Avaya G350 Media Gateway Les Avaya CM Branch Gateways (G250 et G350) font partie intégrante de la solution Avaya permettant d'étendre les fonctions de communication entre le siège social d'une entreprise et ses filiales réparties dans le monde. Avaya CM Branch Gateways offrent les mêmes services haute qualité... -
Page 64: Configurations
Pour les filiales importantes ou les sièges sociaux, il est possible de déployer une Avaya G700 Media Gateway, passerelle qui offre des fonctions identiques à celles de la G350 mais pour un plus grand nombre d'utilisateurs. Jusqu'à 50 G350 et G700 Media Gateways peuvent être contrôlées par un seul S8300 Server installé... -
Page 65: Capacités Étendues Et Passerelles G350 Multiples Dans Une Filiale
Vous pouvez déployer plusieurs G350 Media Gateways dans les filiales de l'entreprise et bénéficier de capacités étendues ainsi que d'options de configuration supplémentaires. À compter de Communication Manager version 3.1.X, le mode avancé de l'application Avaya Solution Designer reflète ces capacités supplémentaires. Solution Designer permet de mettre au point une configuration G350 et de vérifier qu'elle respecte bien les limites de vos... - Page 66 Les dimensions de la G350 Media Gateway sont les suivantes : Tableau 7 : Dimensions du châssis G350 Description Valeur Hauteur 13,3 cm Largeur 48,3 cm Profondeur 40 cm Poids du châssis vide 9-10 kg Caractéristiques du châssis : Six emplacements pour cartes d'équipement, V1 à V6 ...
-
Page 67: Ports Et Boutons
Avaya G350 Media Gateway Ports et boutons Tableau 8 : Ports du châssis de la G350 Port Description TRUNK Port de ligne réseau analogique. Partie d'une carte d'équipement analogique intégrée. Ces ports de ligne réseau fixes permettent la prise en charge des fonctions de déclenchement par boucle, de lignes réseau CAMA et de lignes réseau DIOD (Japon uniquement). -
Page 68: Spécifications
Spécifications Spécifications du site Ce tableau présente les spécifications du site de la Media Gateway G350. Description Valeur 32-104°F (0-40 °C) Température ambiante de fonctionnement Altitude de fonctionnement Jusqu'à 3048 m Dégagement à l'avant 30 cm Dégagement à l'arrière 45 cm Humidité... -
Page 69: Matériel Connexe
Matériel connexe Cartes d'équipement Les cartes d'équipement Avaya convertissent le trajet vocal des circuits classiques, tels que les lignes réseau analogiques, T1/E1 et DCP, vers un bus TDM. Le moteur VoIP convertit ensuite le trajet vocal du bus TDM en VoIP empaquetés, compressés ou non, sur une connexion Ethernet. -
Page 70: Continuité
G700 Media Gateway. Pour plus d'informations sur la G350 Media Gateway, reportez-vous au document 03-300435 "Overview of the Avaya G250 and G350 Media Gateways". Continuité La G350 Media Gateway prend en charge la Continuité locale en standard (SLS – Standard Local Survivability). - Page 71 Avaya G350 Media Gateway Tableau 10 : Capacités de la G350 Description Standard Améliorée Commentaires Configuration Configuration Limites de la passerelle de communication Nombre maximal de Ce nombre s'applique G350 Media Gateways également si le même serveur contrôlées par un externe contrôle une...
- Page 72 Tableau 10 : Capacités de la G350 (continued) Description Standard Améliorée Commentaires Configuration Configuration Nombre maximal de Vous pouvez insérer jusqu'à terminaisons T0 par trois MM720 BRI Media G350 Media Gateway Modules dans un emplacement de carte d'équipement standard. Conversations 32 –...
- Page 73 Avaya G350 Media Gateway Tableau 10 : Capacités de la G350 (continued) Description Standard Améliorée Commentaires Configuration Configuration Nombre maximal de 24 (T1) 48 (T1) Vous pouvez insérer jusqu'à lignes réseau RTC 30 (E1) trois MM711 Media Modules 60 (E1) dans un emplacement de carte d'équipement standard et vous...
-
Page 74: Avaya G650 Media Gateway
Avaya G650 Media Gateway L'Avaya G650 Media Gateway est une porteuse de quatorze emplacements, montée en rack et configurée pour les cartes électroniques au facteur de forme TN. La G650 Media Gateway est utilisée avec le S8500 Server. Description détaillée D'une hauteur de 8U (35,6 cm), la G650 est conçue pour être montée dans un rack de 48,3 cm. -
Page 75: Configurations
Avaya G650 Media Gateway Figure 29 : G650 Media Gateway Power Power FAN OR POWER FAIL FAN OR POWER FAIL FAN AND POWER OK FAN AND POWER OK AC INPUT AC INPUT DC INPUT DC INPUT ACTIVE RING ACTIVE RING... -
Page 76: Une Seule G650
Une seule G650 Une G650 équipée de pieds peut être montée sur une table ou au sol. Il n'est pas possible de monter des G650 côte à côte en les connectant par des câbles TDM/LAN. Dans une configuration simple, la G650 comporte toujours une adresse porteuse A. Plusieurs G650 Plusieurs G650 (5 au maximum) peuvent être montées dans un rack et connectées par des câbles TDM/LAN pour créer une pile G650. - Page 77 Avaya G650 Media Gateway Plusieurs G650 peuvent être montées en rack, certaines connectées au moyen de câbles TDM/ LAN, les autres non. Par exemple, un client peut demander que la G650 située en bas du rack ne soit pas connectée à une autre G650. L'adresse porteuse de la G650 située en bas du rack est A.
- Page 78 Figure 31 : Empilage G650 Power Power FAN OR POWER FAIL FAN OR POWER FAIL FAN AND POWER OK FAN AND POWER OK AC INPUT AC INPUT DC INPUT DC INPUT ACTIVE RING ACTIVE RING CD-RW Power Power FAN OR POWER FAIL FAN OR POWER FAIL FAN AND POWER OK FAN AND POWER OK...
-
Page 79: Composants
Avaya G650 Media Gateway Composants Cartes électroniques requises La G650 Media Gateway requiert la carte suivante : Alimentation 655A on page 94 Si la G650 Media Gateway ou la pile G650 est connectée en tant que commutateur réseau au serveur S850 pour le réseau de contrôle, le commutateur réseau doit également contenir la... -
Page 80: Connexions E/S
Connexions E/S Les quatorze emplacements de la G650 sont équipés de câbles à paires torsadées. Ces câbles courent entre le fond de panier et le panneau de connecteurs E/S 25 paires de type D à protection métallique, monté à l'arrière de la porteuse. Les emplacements d'alimentation (0 et 15) ne fournissent pas de connexions E/S externes. -
Page 81: Dimensions
Avaya G650 Media Gateway Le tableau ci-après fournit des informations sur les sources d'alimentation. Type de châssis et Options de source Prises d'alimentation répartiteur d'alimentation d'alimentation Alimentation CA ou Monophasée 120 120 V.c.a., 60 Hz NEMA 5-15R ... -
Page 82: Conditions De Fonctionnement
La G650 nécessite un espace libre de 30 cm à l'arrière et de 45 cm à l'avant. Ce dégagement permet une ventilation adéquate et est conforme à la norme EIA3 10D sur les racks d'installation. Dans une configuration à plusieurs G650, celles-ci sont placées dans un rack sans espace entre elles. -
Page 83: Avaya G700 Media Gateway
Linux. Il réside sur l'une des trois passerelles de communication : G700, G350 ou G250. Description détaillée L'Avaya G700 Media Gateway est évolutive et offre de multiples options. Elle fonctionne de manière autonome ou avec d'autres G700 Media Gateways. La G700 Media Gateway fonctionne également dans un empilage comportant des périphériques Avaya C360. -
Page 84: Composants
Remarque : utiliser le système de télécommunication et les équipements réseau Avaya. ALERTÉ DE SECURITÉ : Les télécopies envoyées à des terminaisons non Avaya ne peuvent être SECURITY ALERT: cryptées. - Transport 64 Kbit/s par canal dégagé prenant en charge les téléphones T0 sécurisés et les équipements de données (la vidéo H.320 n'est pas prise en charge) -
Page 85: Carte Mère
L'ensemble processeur Avaya P330, basé sur l'architecture de commutation des données Avaya P330, assure une fonction de commutation huit ports de couche 2 et gère les modules d'extension et en cascade. La connectivité physique et électrique des quatre emplacements pour carte d'équipement. -
Page 86: Ventilateurs
Ventilateurs La G700 Media Gateway contient quatre ventilateurs 12 V. Leur fonctionnement est surveillé et le protocole SNMP peut fournir des rapports à un poste de gestion. Diodes La G700 Media Gateway utilise deux types de diode différents : Carte d'équipement ... -
Page 87: Diodes Système
Avaya G700 Media Gateway L'emplacement, l'espacement et le repérage sont fixés pour toutes les diodes de toutes les cartes d'équipement. Les diodes sont montées sur le circuit imprimé de la carte et placées de façon à être visibles à travers une regard. -
Page 88: Spécifications Électriques
Cette alimentation peut être autonome ou se composer de plusieurs modules dimensionnés et adaptables à la charge. L'alimentation des commutateurs Ethernet Avaya, conforme à la norme 802.3 AF, alimente à distance le téléphone. Elle est conforme à toutes les normes mondiales en vigueur concernant la sécurité, l'immunité... -
Page 89: Protection Thermique
Avaya G700 Media Gateway Protection thermique La protection thermique coupe l'alimentation si la température interne dépasse la température nominale de sécurité de fonctionnement. La température minimale de coupure est déterminée pour une température ambiante de 50 °C à une altitude de 3048 m, ou de 60 °C au niveau de la mer. -
Page 90: Matériel Et Équipements Connexes
Matériel et équipements connexes Modules d'extension L'architecture de la G700 Media Gateway se base sur les commutateurs Avaya P330 et C360. Par conséquent, vous pouvez utiliser les modules d'extension P330 sélectionnés avec la G700 Media Gateway. Les modules d'extension P330 Avaya pour réseaux locaux (LAN) et étendus (WAN) se connectent directement à... -
Page 91: Cartes D'équipement
Cartes d'équipement Les cartes d'équipement Avaya convertissent le trajet vocal des circuits classiques, tels que les lignes réseau analogiques, T1/E1 et DCP, vers un bus TDM. Le moteur VoIP convertit ensuite le trajet vocal du bus TDM en VoIP empaquetés, compressés ou non, sur une connexion Ethernet. - Page 92 MM714 Analog – Pour plus d'informations, consultez MM714 Analog Media Module page 146. MM717 DCP – Pour plus d'informations, consultez MM717 DCP Media Module page 150. MM720 BRI – Pour plus d'informations, consultez MM720 BRI Media Module page 151.
-
Page 93: Cartes Électroniques, Unités De Service De Canal Et Alimentations
Cartes électroniques, unités de service de canal et alimentations Cartes électroniques, unités de service de canal et alimentations Unité de service de canal 120A En combinant une unité de service de canal 120A avec une carte électronique DS1, on obtient une unité... -
Page 94: Alimentation 655A
Figure 34 : Unité de service de canal 120A 2.5 inches 4.25 inches h1dfcsu1 LAO 072506 L'unité 120A est prise en charge par les cartes électroniques suivantes : TN464E à TN464HP TN2464CP et modèles antérieurs TN767D ou TN767E ... -
Page 95: Alimentation En Entrée
Cartes électroniques, unités de service de canal et alimentations Remarque : Vous pouvez insérer ou retirer une alimentation redondante sans affecter la G650 Remarque : si l'autre alimentation 655A fonctionne. Alimentation en entrée L'alimentation 655A peut fonctionner sur l'alimentation en entrée CA ou CC. Cependant, si l'alimentation CA est disponible, le système utilise toujours l'alimentation CA. -
Page 96: Génération De Sonnerie De La 655 A
Vert – s'allume lorsque l'alimentation CC est appliquée au bloc d'alimentation. Vert – s'allume lorsque l'alimentation fournit une sonnerie à la G650. Reportez-vous à la Figure 35 : Diodes de la plaque frontale de la 655A‚ page 96 pour un exemple de diodes sur la plaque frontale de la 655A. -
Page 97: Fusible D'entrée Ca Remplaçable Pour 655A
La carte ICLID est indispensable pour la fonction d'identification de l'appelant au Japon, où le numéro de l'appelant est transmis par le biais du commutateur. Un détecteur/convertisseur dans la bande peut être requis. Contactez le représentant Avaya pour de plus amples informations. -
Page 98: Synthétiseur Vocal Tn433
Synthétiseur vocal TN433 La carte de synthèse vocale TN433 pour l'italien comporte 4 ports. Ces ports récupèrent des messages fixes pour les fonctions Dépôt de message d'appel, Réveil automatique et Console de standardiste pour malvoyants. Ces messages comprennent : bonjour, l'heure et le numéro de poste. -
Page 99: Synthétiseur Vocal Tn457
Cartes électroniques, unités de service de canal et alimentations Synthétiseur vocal TN457 La carte de synthèse vocale TN457 pour l'anglais britannique comporte 4 ports. Ces ports récupèrent des messages fixes pour les fonctions Dépôt de message d'appel, Réveil automatique et Console de standardiste pour malvoyants. Ces messages comprennent: bonjour, l'heure et le numéro de poste. -
Page 100: Ligne Réseau De Central Téléphonique Tn465C(8 Ports)
12-Détection et comptage par impulsions périodiques (PPM) de 12 et 16 kHz Temporisateurs programmables Signalisation inversée par batterie Signalisation multi-pays sélectionnable Pour plus de détails sur la carte TN465C, contactez votre distributeur Avaya. Présentation de MultiVantage Express Août 2007... -
Page 101: Interface S/T-Nt 4 Fils Rnis T0 (12 Ports) Tn556D
Cartes électroniques, unités de service de canal et alimentations Interface S/T-NT 4 fils RNIS T0 (12 ports) TN556D La carte RNIS T0 TN556D possède 12 ports qui se connectent à des terminaux RNIS T0. Chaque port de la carte TN556 ISDN-BRI comporte les fils de signalisation suivants: ... -
Page 102: Interface D'extension Tn570D
La carte TN568 DEFINITY AUDIX inclut un lecteur de disque optique inscriptible pour les sauvegardes et les mises à jour du logiciel système. La carte comprend également un disque dur pour le stockage des messages. La carte TN568 DEFINITY AUDIX comporte également les éléments suivants : Connexion RS-232 pour terminal de maintenance et d'administration ... -
Page 103: Ligne De Données Tn726B (8 Ports)
Cartes électroniques, unités de service de canal et alimentations La carte TN725B comporte 4 ports qui envoient des messages vocaux aux postes téléphoniques. Ces messages activent les fonctions Dépôt de message d'appel, Réveil automatique, Consultation de messages d'appel sous forme audio et Ne pas déranger. Les ports peuvent détecter des tonalités. -
Page 104: Détecteur De Tonalité / Classificateur D'appels Tn744E (8 Ports)
La carte MET TN735 possède 4 ports qui se connectent à des téléphones électroniques multitouches (MET). Chaque port possède des fils de signalisation en pointe/en nuque (voix analogique) et des fils de signalisation vers des terminaux de contrôle tels que BT, BR, LT et Détecteur de tonalité... - Page 105 Cartes électroniques, unités de service de canal et alimentations Répondeurs Modems Amplificateurs La carte TN746B prend en charge le câblage sur site (dans le bâtiment) avec la numérotation multifréquence ou décimale, avec ou sans les diodes et les témoins néon de message en attente.
-
Page 106: Ligne Réseau De Central Téléphonique Tn747B (8 Ports)
Téléphone Dimensions du câble Longueur (AWG) maximale 7103A 24 (0,2 mm /0,5 mm) 4,633 m Série 8100 24 (0,2 mm /0,5 mm) 3,657 m Série 9100 24 (0,2 mm /0,5 mm) 3,657 m Ligne réseau de central téléphonique TN747B (8 ports) La carte de ligne réseau de central téléphonique TN747B possède 8 ports pour lignes réseau hors circonscription (FX) et WATS (Wide Area Telecommunications Service) à... -
Page 107: Ligne Réseau À Sélection Directe À L'arrivée Tn753B (8 Ports)
Cartes électroniques, unités de service de canal et alimentations Ligne réseau à sélection directe à l'arrivée TN753B (8 ports) La carte SDA TN753B possède 8 ports pour lignes réseau de sélection directe à l'arrivée (SDA) à démarrage sur signalisation de décrochage ou à numérotation immédiate. Chaque port possède des fils de signalisation en pointe/en nuque. -
Page 108: Alimentation Au Néon Tn755B
La conversion combinée de pooling de modems nécessite 2 ports sur chaque ressource combinée devant être prise en charge. Un port se trouve sur une carte TN754 et l'autre port se trouve sur une carte TN746B ou sur une carte analogique TN769. Alimentation au néon TN755B Remarque : Cette carte électronique n'est plus commercialisée. -
Page 109: Ligne Réseau Auxiliaire Tn763D (4 Ports)
Cartes électroniques, unités de service de canal et alimentations Non protégé standard RON/TRON type 1 Non protégé compatible RON/TRON type 1 Protégé compatible RON/TRON type 1 Simplex type 5 Pour la Belgique, la Slovaquie, la Communauté des États indépendants et les Pays-Bas, la version 11 ou supérieure est indispensable. -
Page 110: Contrôleur Radio Tn789B
Le microprogramme de la carte TN771DP peut être mis à jour par téléchargement via l'interface C-LAN de la carte TN799. Une carte TN771DP est requise dans les cas suivants: Tout système CSI qui utilise une carte TN2198 RNIS T0. Si ce n'est pas le cas, une carte ... -
Page 111: Ligne Client Analogique Tn791 (16 Ports)
Cartes électroniques, unités de service de canal et alimentations Ligne client analogique TN791 (16 ports) Remarque : Cette carte ne s'utilise pas dans une G650 Media Gateway. Remarque : La carte TN791 est une carte de ligne client analogique 16 ports. Elle s'utilise pour les offres internationales, les États-Unis et le Canada en catégorie d'offre B uniquement. -
Page 112: Ligne Analogique Tn793Cp Avec Identification De L'appelant Pour Plusieurs Pays (24 Ports)
Ligne analogique TN793CP avec identification de l'appelant pour plusieurs pays (24 ports) La carte TN793CP est une carte de ligne analogique à 24 ports qui prend en charge les téléphones à identification de l'appelant et les équipements d'identification de l'appelant conformes à... -
Page 113: Carte Lignes Ou Lignes Réseau Analogiques Tn797 (8 Ports)
La carte TN793CP fournit une tension de –48 V.c.c. en état combiné décroché. La tension de sonnerie est de –90 V.c.c. La carte TN793CP prend en charge les niveaux d'envoi DTMF adaptés à Avaya Interactive Response. -
Page 114: Interface Control Lan (C-Lan) Tn799Dp
Interface Control LAN (C-LAN) TN799DP La carte C-LAN (Control LAN) TN799DP assure la connectivité TCP/IP sur Ethernet ou les connexions PPP (protocole point à point) aux compléments suivants: Avaya Call Management System (CMS) INTUITY AUDIX Système de communication réparti (DCS) ... -
Page 115: Tn801B Mapd (Interface De Passerelle Lan)
SCP. Pour plus d'informations sur le téléchargement des microprogrammes, consultez la page Web suivante : http://www.avaya.com/support/ et cliquez sur Online Services > Download Software. TN801B MAPD (Interface de passerelle LAN) La carte d'interface de passerelle LAN TN801 fait partie de la plate-forme multiapplication DEFINITY (MAPD). -
Page 116: Convertisseur Ds1 Tn1654, T1 (24 Canaux) Et E1 (32 Canaux)
Convertisseur DS1 TN1654, T1 (24 canaux) et E1 (32 canaux) Le convertisseur TN1654 s'installe à la place de la fibre conventionnelle. Le convertisseur TN1654 prend en charge entre 1 et 4 équipements T1 ou E1. Le convertisseur TN1654 offre au total 92 canaux T1 ou 120 canaux E1. -
Page 117: Ligne Numérique Dcp Tn2181 (2 Fils, 16 Ports)
Cartes électroniques, unités de service de canal et alimentations Ligne numérique DCP TN2181 (2 fils, 16 ports) Remarque : Cette carte électronique n'est plus commercialisée. Remarque : La carte TN2181 comporte 16 ports DCP pouvant se connecter à des terminaux 2 fils tels que les postes téléphoniques numériques séries 6400, 8400 et 9400 et les consoles opérateur 302C et 302D. -
Page 118: Interface Rnis T0 U Tn2198 (2 Fils, 12 Ports)
L'aboutissement d'un appel par le réseau QSIG est pris en charge, mais pas les services supplémentaires QSIG. Les lignes réseau RNIS T0 peuvent être utilisées comme lignes d'interconnexion entre centraux privés en utilisant le protocole d'homologues QSIG. Interface RNIS T0 U TN2198 (2 fils, 12 ports) La carte TN2198 permet une connexion à... -
Page 119: Générateur De Sonnerie Tn2202
Cartes électroniques, unités de service de canal et alimentations La TN2199 est une carte de ligne réseau 4 ports, 3 fils et à déclenchement par boucle, qui peut s'utiliser comme: ligne réseau SDA (sélection directe à l'arrivée) ; ligne réseau de central téléphonique entrante 2 voies ou 1 voie, ou sortante 1 voie. ... -
Page 120: Ligne Numérique Dcp Tn2214Cp (2 Fils, 24 Ports)
Ligne numérique DCP TN2214CP (2 fils, 24 ports) La carte électronique TN2214CP est destinée aux États-Unis, au Canada et au marché international de l'offre B uniquement. La carte TN2214 comporte 24 ports DCP qui peuvent être connectés aux téléphones numériques à 2 fils. Parmi ces derniers, figurent les téléphones de la série 2400 et 6400, les consoles opérateur 302C et 302D et les Callmaster IV, V et VI. -
Page 121: Ligne Réseau Numérique Tn2242
Cartes électroniques, unités de service de canal et alimentations Téléphone Dimensions du câble Longueur (AWG) maximale Série 2400 24 (0,2 mm / 0,5 mm) ou 1,067 m Série 6400 24 (0,2 mm / 0,5 mm) ou 1,067 m Ligne réseau numérique TN2242 La carte de ligne réseau numérique TN2242 prend en charge des versions de signalisation associée au canal et de signalisation RNIS T2. -
Page 122: Ligne Réseau / Commutateur Réseau Atm-Ces Tn2305B Interface Pour Fibre Multimode
Transport 64 Kbit/s par canal dégagé prenant en charge les téléphones T0 sécurisés et les équipements de données (la vidéo H.320 n'est pas prise en charge). Télécopie T.38 sur IP (y compris les terminaisons connectées à des systèmes non Avaya). Tonalités modem sur réseau intranet IP d'entreprise. -
Page 123: Ligne Réseau / Commutateur Réseau Atm-Ces Tn2306B Interface Pour Fibre Monomode
Figure 36 : Plaque frontale de la carte IPSI ckdfips2 LAO 081203 700060643 TN2312AP IPSI AVAYA 01DR06142246 Description détaillée Réseau dédié et non dédié pour les messages de contrôle Vous pouvez configurer le chemin d'acheminement des messages de contrôle sur un réseau dédié... -
Page 124: Fonctions Ipsi
Fonctions IPSI La carte IPSI se trouve toujours dans l'emplacement de génération de tonalité / contrôle d'horloge sur une passerelle de communication et utilise une interface 10/100 Base T pour se connecter aux équipements suivants : Serveur Ordinateur portable connecté au serveur par le biais d'un port de maintenance ... -
Page 125: Prise En Charge De La Maintenance Système Par La Carte Ipsi
Cartes électroniques, unités de service de canal et alimentations Toutefois, la carte TN2312BP ne fournit la maintenance de l'environnement que lorsqu'elle est utilisée avec une G650 Media Gateway. Prise en charge de la maintenance système par la carte IPSI Une carte IPSI TN2312BP placée dans une G650 avec une adresse porteuse définie sur A agit comme architecture principale de bus série. -
Page 126: Compatibilité
Contrôle des transferts de secours Le contrôle des transferts de secours fournit –48 V.c.c. pour faire fonctionner le panneau de transfert de secours. Communication Manager contrôle l'état du transfert de secours. Lorsque le transfert de secours n'a pas la valeur auto, une alarme est générée. Contrôle des périphériques d'alarme fournis par le client (CPAD) ... -
Page 127: Nombre De Cartes Ipsi Par Configuration
Cartes électroniques, unités de service de canal et alimentations Reportez-vous au tableau ci-dessous pour connaître la compatibilité entre les cartes IPSI et les passerelles de communication. Passerel Communication Communication DEFINITY Maintenance de les de Manager 1.x Manager 2.0 l'environnement commu assurée par : nication SCC1... -
Page 128: Interface Ds1 Tn2313Ap (24 Canaux)
Interface DS1 TN2313AP (24 canaux) La carte DS1 TN2313AP relie une ligne réseau DS1 au fond de panier du commutateur via les emplacements de port standard des produits DEFINITY. La carte DS1 TN2313AP est compatible avec les équipements suivants : Cartes DS1 24 canaux précédentes, y compris la carte TN464F, version 19 et antérieures ... -
Page 129: Annonces Vocales Sur Réseau Local (Val) Tn2501Ap
Prise en charge des capacités de maintenance étendues de la fonction Unité de service de canal intégrée améliorée (ICSU). Prise en charge d'Avaya Interactive Response Protocoles de signalisation associée aux canaux pour de nombreux pays (pour de plus ... -
Page 130: Carte Ip Media Resource 320 Tn2602Ap
Pour plus d'informations sur le téléchargement des microprogrammes, consultez la page Web suivante : http://www.avaya.com/support/ Et cliquez sur Online Services > Download Software. Carte IP Media Resource 320 TN2602AP La carte IP Media Resource 320 TN2602AP fournit un accès audio VoIP de grande capacité au commutateur, pour les postes locaux et les lignes extérieures. -
Page 131: Duplication De Réseau De Support
Cartes électroniques, unités de service de canal et alimentations Remarque : Lorsque deux cartes TN2602AP, avec 320 canaux vocaux chacune, sont utilisées Remarque : pour l'équilibrage de charge au sein d'un commutateur réseau, le nombre total de canaux vocaux disponibles est de 484, soit le maximum par commutateur réseau. Duplication de réseau de support Il est possible d'installer jusqu'à... -
Page 132: Utilisation Combinée De La Duplication Et De L'équilibrage De Charge
Tampon de gigue adaptatif (320 ms) Détection multifréquence bitonalité (DTMF ou MFBT) Protocoles de cryptage Avaya AEA version 2 et AES Conférences Mécanismes de balisage QoS (qualité de service) avec commutateurs de couches 2 et 3 ... - Page 133 Le mode relais pour modem V.32 est essentiellement destiné aux téléphones Remarque : sécurisés SCIP (anciennement FNBDT) ou aux téléphones STE T0. Télécopie T.38 sur IP (y compris les terminaisons connectées à des systèmes non Avaya). Transport 64 Kbit/s par canal dégagé prenant en charge les téléchargements de ...
- Page 134 Figure 38 : Adaptateur IP Media Resource 320 I/O addf2602 LAO 112105 Figure notes: 1. Connexion Amphenol au 3. Port 1 : Connexion réseau RJ-45 pour connecteur de fond de panier câble CAT5 100 Mbit/s correspondant à l'emplacement 4. Port 2 : Connexion réseau RJ-45 TN2602AP réservée pour usage ultérieur (ne pas 2.
- Page 135 Cartes électroniques, unités de service de canal et alimentations Tableau 12 : Comparaison de la carte TN2302AP Media Processor et de la carte TN2602AP IP Media Resource 320 (continued) Fonctions prises en charge TN2302AP Media TN2602AP IP Media Processor (V10 et Resource 320 (standard ultérieures) et faible densité)
- Page 136 Tableau 12 : Comparaison de la carte TN2302AP Media Processor et de la carte TN2602AP IP Media Resource 320 (continued) Fonctions prises en charge TN2302AP Media TN2602AP IP Media Processor (V10 et Resource 320 (standard ultérieures) et faible densité) Prise en charge de test intégrée Confirmation d'intégrité...
-
Page 137: Configuration Matérielle Requise
Cartes électroniques, unités de service de canal et alimentations Tableau 12 : Comparaison de la carte TN2302AP Media Processor et de la carte TN2602AP IP Media Resource 320 (continued) Fonctions prises en charge TN2302AP Media TN2602AP IP Media Processor (V10 et Resource 320 (standard ultérieures) et faible densité) -
Page 138: Cartes D'équipement
MM710 T1/E1 Media Module L'Avaya MM710 T1/E1 Media Module termine une connexion T1 ou E1, reliée soit à des lignes de réseau privé d'entreprise, soit à des lignes du réseau public. Elle comporte une unité de service de canal. -
Page 139: Annulation D'écho
Cartes d'équipement Figure 39 : Avaya MM710 T1/E1 Media Module E1/T1 EIA 530A DCE mmdc710 KLC 020402 Remarque : La MM710 est prise en charge dans les G700 et G350 Media Gateways. Remarque : Caractéristiques du système MM710 : Mode T1 ou E1 sélectionnable via le logiciel ... -
Page 140: Fonctions De Bouclage/Bert
recevoir des signaux faibles jusqu'à –36 dB ; compenser des distances (jusqu'à 200 m) en fonctionnement courte distance ; programmer une atténuation atteignant –22,5 dB lors de la commande de répéteurs en transmission longue distance. Fonctions de bouclage/BERT Les caractéristiques de la fonction de bouclage et de test de taux d'erreur sur bits (BERT) de la MM710 Media Module sont les suivantes : Boucle passive pour l'extrémité... -
Page 141: Diodes
700A. Lorsque celui-ci est installé, vous pouvez boucler la ligne T1 vers le réseau sans répartition. Si la MM710 est vendue avec un contrat de services Avaya, vous devez commander et installer le jack pour réaliser des économies de temps et d'argent sur les appels de maintenance. -
Page 142: Mm711 Analog Media Module
MM711 Analog Media Module L'Avaya MM711 Analog Media Module offre des fonctions de lignes réseau et de téléphones analogiques. Figure 40 : Avaya MM711 Analog Media Module mmdc711 KLC 022702 Remarque : La MM711 est prise en charge dans les G700 et G350 Media Gateways. -
Page 143: Interfaces Externes Du Côté Ligne Réseau Du Central Téléphonique
Si les ports sont plus nombreux, la MM711 prend également en charge : Identification de l'appelant de type 1 et de type 2 Génération de tension de sonnerie pour diverses fréquences et cadences internationales Un câble de terre est ajouté pour chaque terre IROB/terre. Interfaces externes du côté... -
Page 144: Spécifications De L'interface De Ligne Analogique
La MM711 accepte les transmissions sur poste raccroché, ce qui est nécessaire pour recevoir les signaux d'identification des appelants. L'appel peut toujours aboutir sur une ligne réseau administrée pour l'identification de l'appelant. L'appel aboutit même s'il n'existe aucune information d'identification de l'appelant ou si cette information fait l'objet d'une erreur de transmission. -
Page 145: Mm712 Dcp Media Module
MM712 DCP Media Module La MM712 DCP Media Module permet de connecter jusqu'à 8 terminaux vocaux DCP (Digital Communications Protocol) à 2 fils. Figure 41 : Avaya MM712 DCP Media Module mmdc712 KLC 022702 Remarque : La MM712 est prise en charge dans les G700 et G350 Media Gateways. -
Page 146: Mm714 Analog Media Module
MM714 Analog Media Module L'Avaya MM714 Media Module offre 4 ports téléphoniques analogiques et 4 ports de lignes réseau analogiques. Remarque : Les 4 ports de lignes réseau analogiques ne peuvent pas être utilisés sur les Remarque : lignes réseau analogiques SDA. Les lignes SDA utilisent les 4 ports de lignes analogiques. -
Page 147: Interfaces Externes Du Côté Ligne Réseau Du Central Téléphonique
Jusqu'à 4 ports à sonnerie simultanée Identification de l'appelant de type 1 et de type 2 Génération de tension de sonnerie pour diverses fréquences et cadences internationales Un câble de terre est ajouté pour chaque terre IROB/terre. Interfaces externes du côté... -
Page 148: Spécifications De L'interface De Ligne Analogique
Spécifications de l'interface de ligne analogique La MM714 permet d'utiliser le mode pass-through pour les signaux de télécopie sur ses ports de ligne analogiques. La MM714 prend en charge jusqu'à 4 combinés téléphoniques avec les spécifications suivantes Plage d'impédance Rs : 215 à 300 ohms, Rp : 750 à 1000 ohms, Cp : 115 à 220 pF ... -
Page 149: Mm716 Analog Media Module
Génération de tension de sonnerie pour diverses fréquences et cadences internationales La MM716 est compatible avec Avaya MultiVantage Express 3.1 et versions ultérieures, ainsi qu'avec le microprogramme de passerelle pour filiales version 25.0.0 et ultérieures. Présentation de MultiVantage Express... -
Page 150: Mm717 Dcp Media Module
MM717 DCP Media Module L'Avaya MM717 Media Module offre 24 ports DCP (Digital Communications Protocol) reliés par connecteur Amphenol RJ-21X. Elle prend en charge le fonctionnement simultané sur l'ensemble des 24 ports. Chaque port peut être connecté à un téléphone DCP 2 fils. La MM717 ne prend pas en charge les téléphones DCP 4 fils. -
Page 151: Mm720 Bri Media Module
MM720 BRI Media Module La MM720 BRI Media Module contient 8 ports qui peuvent être gérés soit en tant que connexions aux lignes réseau T0, soit en tant que connexions aux terminaisons T0 (module téléphone et module de transmission de données). Remarque : La carte MM720 BRI Media Module ne peut pas être programmée pour gérer à... -
Page 152: Mm722 Bri Media Module
MM722 BRI Media Module L'Avaya MM722 Media Module offre 2 ports d'accès 4 fils S/T RNIS BRI (interface au débit de base - Basic rate interface ou T0) 2B+D dotés de connecteurs RJ-45. Chaque port se connecte au central téléphonique au point de référence RNIS T. Les informations sont communiquées de la même manière que pour la MM720. -
Page 153: Mm760 Voip Media Module
MM760 VoIP Media Module L'Avaya MM760 VoIP Media Module est un clone du moteur VoIP de la carte mère. Elle fournit 64 canaux VoIP supplémentaires avec compression G.711. Remarque : La MM760 n'est pas prise en charge dans la G350 Media Gateway. -
Page 154: Compression Vocale
Transport 64 Kbit/s par canal dégagé prenant en charge les équipements de données et les téléphones T0 sécurisés Télécopie T.38 sur IP (y compris les terminaisons connectées à des systèmes non Avaya). Tonalités modem sur réseau intranet IP d'entreprise. -
Page 155: Mm312 Dcp Media Module
MM312 DCP Media Module L'Avaya MM312 Media Module offre 24 ports DCP (Digital Communications Protocol) dotés de connecteurs RJ-45. La MM312 prend en charge le fonctionnement simultané sur l'ensemble des 24 ports, chacun pouvant être connecté à un téléphone DCP 2 fils. La MM312 ne prend pas en charge les téléphones DCP 4 fils. - Page 156 Présentation de MultiVantage Express Août 2007...
-
Page 157: Appendix A: Communication Manager Sortie Cdr Et Bcms
Express. Toutefois, vous pouvez utiliser des informations contenues dans cette section pour ajuster la sortie, si besoin est. Au niveau du serveur Avaya Communication Manager, il suffit de gérer le format de sortie CDR et la destination des données. Vous ne devez configurer que les formulaires CDR System Parameters (Paramètres système CDR) et IP-Services du Communication Manager. - Page 158 Appendix A : Communication Manager Sortie CDR et BCMS Figure 44 : Formulaire CDR System Parameters Voice System name: Guard - CDR SYSTEM PARAMETERS Node Number (Local PBX ID): 3 CDR Date Format: day/month Primary Output Format: custom Primary Output Endpoint: CDR1 Secondary Output Format: Use ISDN Layouts? n Use Enhanced Formats? n...
-
Page 159: Sortie Bcms Du Communication Manager
Sortie BCMS du Communication Manager Sortie BCMS du Communication Manager La collecte des données BCMS exige que le système Communication Manager dirige l'imprimante système vers une terminaison TCP/IP spécifique de la machine virtuelle 2. Pour collecter les données BCMS, utilisez les formulaires Feature-Related System Parameters et IP-Services. - Page 160 Appendix A : Communication Manager Sortie CDR et BCMS Présentation de MultiVantage Express Août 2007...
-
Page 161: Index
..... RNIS ....Avaya Site Administrator ....RNIS T0 . - Page 162 Index ......disque virtuel Interface d'extension TN570D ....
- Page 163 Index ....port T1/E1 (G250) ....PRI (G250) .
- Page 164 Index ....S8500 Multi-Connect unités de service de canal ....S8300 Media Server en configuration LSP User links, page Web .